Zum Schluss ist es uns ein besonders großes Anliegen, uns bei allen Menschen zu bedanken, die uns in großer Not ihre Hilfe, ihren Zuspruch und ihr Mitgefühl haben zukommen lassen und die es uns möglich gemacht haben, dass wir einen guten Start in unser neues Leben finden konnten. Wir hatten damals nicht die Kraft, uns bei allen persönlich zu bedanken, bei Freunden, unseren Kameraden, Nachbarn, den Handwerkern, Vereinen, den Gemeinden, unseren Ärzten und den vielen, vielen, vielen Menschen, die uns auch durch Spenden unterstützt haben. Euch allen, die sich angesprochen fühlen, nochmals ein großes DANKESCHÖN.
Ein besonderer Dank gilt unseren Familien, durch die wir
Kraft und Hoffnung geschöpft haben.
Garmisch-Partenkirchen im Mai 2011
Von Stefan, Violetta, Henry und Robin Deuschl
Murnau am Staffelsee im Mai 2011
Von Tino, Antje und Hanna Käßner
»Einer Person möchte ich hiermit noch mal meine Hochachtung aussprechen. Vio, du bist für mich die unglaublichste, stärkste Frau, der ich je begegnet bin. DANKE für die Kraft, die ich von dir gespürt habe, das alles durchzustehen.« Antje
Während ich jetzt die letzten Zeilen dieses Buches schreibe, kommen Meldungen im Radio, die in mir die Erinnerungen wachrütteln, wie es damals Tino traf. Wieder sind drei deutsche Soldaten in Afghanistan gefallen. Wieder höre ich dieselben Worte der Trauer und dieselben Durchhalteparolen. Für Verteidigungsminister Thomas de Maizière (CDU) waren es kurz nach Dienstantritt die ersten Gefallenen in seiner Amtszeit. Es werden vermutlich nicht die letzten sein.
Hauptmann Markus Matthes, gefallen im Alter von 33 Jahren, als sein Transportpanzer Fuchs während einer Patrouille am 25. Mai um 7 Uhr 34, 14 Kilometer nordwestlich von Kunduz in eine Sprengfalle geriet – ein weiterer deutscher Soldat und sein afghanischer Übersetzer wurden schwer verletzt mit einem MedEvac evakuiert. Was viel über diesen Krieg aussagt, der nicht Krieg genannt werden darf: Hauptmann Matthes hatte gerade erst 22 Tage zuvor einen schweren Anschlag der Taliban verletzt überlebt, war aber im Einsatz geblieben und hatte dafür die Tapferkeitsmedaille erhalten – seine achte Auszeichnung. Dann kam der Tod aus dem Hinterhalt.
Genau wie bei Major Thomas Tholi (43), seit 25 Jahren im Dienst der Bundeswehr und Hauptfeldwebel Tobias Lagenstein (31). Sie fielen im Anschluss an eine Sicherheitskonferenz am 29. Mai beim Bombenanschlag auf den Gouverneurspalast in Taloqan. Der Kommandant der Internationalen Schutztruppe ISAF in Nordafghanistan, der deutsche General Markus Kneip, wurde verletzt. Auf afghanischer Seite starben der Polizeikommandant des Nordens, Daud Daud, sowie der Polizeichef der Provinz Tachar, Schah Dschahan Nuri.
Mit Major Thomas Tholi, Hauptmann Markus Matthes und Hauptfeldwebel Tobias Lagenstein haben bis heute 49 deutsche Soldaten ihr Leben für den Frieden in Afghanistan gelassen.
Oberst Ulrich Kirsch, der Bundesvorsitzende des Deutschen Bundeswehrverbands, sagte zum Anschlag vom 25. Mai: »Tod und Verwundung sind die ständigen Begleiter unserer Soldatinnen und Soldaten im Einsatz. Der Einsatz des eigenen Lebens ist Voraussetzung für die erfolgreiche Erfüllung der Aufträge des Deutschen Bundestages an unsere Soldatinnen und Soldaten. Dazu gehört übrigens auch die Pflicht, im Gefecht Gegner zu bekämpfen und auch töten zu müssen. All das gerät in unserer Gesellschaft leider zu oft aus dem Blickfeld. Unsere Gedanken sind bei den Angehörigen unseres gefallenen Kameraden und allen Kameraden im Einsatz. Den Verwundeten wünschen wir eine baldige und völlige Genesung.«
Wir gedenken und danken allen Soldaten, die im Auslandseinsatz für Frieden und Freiheit ihr Leben ließen. Bei der Liste haben wir bewusst auf die Dienstgrade und die Todesursachen verzichtet, da wir meinen, dass jeder im Einsatz getötete Soldat – unabhängig von Ursache und Rang – diese Anerkennung verdient.
Name | Einsatzland | Todestag |
---|---|---|
Alexander Arndt | Kambodscha | 01.12.1993 |
Steffen Behrens | Mittelmeer | 20.12.1995 |
Herbert Starkmann | Bosnien-Herzegowina | 15.05.1997 |
Matthias Koch | Bosnien-Herzegowina | 23.05.1997 |
Torsten Stippig | Bosnien-Herzegowina | 23.05.1997 |
Pierre Zechner | Bosnien-Herzegowina | 09.09.1997 |
Gerhard Reis | Italien | 29.03.1998 |
Harald Leyh | Bosnien-Herzegowina | 06.07.1998 |
Dieter Bösel | Bosnien-Herzegowina | 06.09.1998 |
Patrick-Harald Wieshoff | Bosnien-Herzegowina | 15.01.1999 |
Dr. Sven Eckelmann | Kosovo | 30.05.1999 |
Denis Winter | Kosovo | 17.06.1999 |
Christian Falk | Kosovo | 12.10.1999 |
Thomas-Michael Grubert | Kosovo | 12.10.1999 |
Kay Jürgensen | Kosovo | 30.10.1999 |
Andre Horn | Kosovo | 31.01.2000 |
Uwe Möller | Bosnien-Herzegowina | 27.02.2000 |
Thorsten Neumert | Kosovo | 20.04.2000 |
Uwe Lodyga | Kosovo | 06.05.2000 |
Ronny Irrgang | Kosovo | 08.06.2000 |
Michael Unger | Kosovo | 08.06.2000 |
Werner Strobel | Kosovo | 03.07.2000 |
Volker Göttert | Kosovo | 09.07.2000 |
Bernd Merhof | Bosnien-Herzegowina | 29.08.2000 |
Franz-Peter Heimann | Bosnien-Herzegowina | 16.09.2000 |
Karl List | Bosnien-Herzegowina | 22.09.2000 |
Knuth Leopold | Kosovo | 03.01.2001 |
Michael Schwerin | Kosovo | 15.03.2001 |
Kim Reinhard | Bosnien-Herzegowina | 21.03.2001 |
Sebastian Harz | Kosovo | 23.06.2001 |
Marcel Erfkamp | Kosovo | 01.08.2001 |
Dirk Hage | Kosovo | 12.09.2001 |
Heiko Jens Klünder | Bosnien-Herzegowina | 01.10.2001 |
Dieter Eißing | Georgien | 08.10.2001 |
Sascha Schmidtke | Kosovo | 15.12.2001 |
Thomas Kochert | Afghanistan | 06.03.2002 |
Mike Rubel | Afghanistan | 06.03.2002 |
Werner Feindt | Kosovo | 10.05.2002 |
Corinna Dittrich | Bosnien-Herzegowina | 11.11.2002 |
Friedrich Deininger | Afghanistan | 21.12.2002 |
Frank Ehrlich | Afghanistan | 21.12.2002 |
Heinz Hewußt | Afghanistan | 21.12.2002 |
Bernhard Kaiser | Afghanistan | 21.12.2002 |
Thomas Schiebel | Afghanistan | 21.12.2002 |
Enrico Schmidt | Afghanistan | 21.12.2002 |
Uwe Vierling | Afghanistan | 21.12.2002 |
Holger Nippus | Afghanistan | 20.03.2003 |
Alexander Julius Hofert | Afghanistan | 17.05.2003 |
Stefan Kamins | Afghanistan | 29.05.2003 |
Jörg Baasch | Afghanistan | 07.06.2003 |
Andrejas Beljo | Afghanistan | 07.06.2003 |
Helmi Jimenzes-Paradies | Afghanistan | 07.06.2003 |
Carsten Kühlmorgen | Afghanistan | 07.06.2003 |
Marco Heling | Kosovo | 03.10.2003 |
Michael Zirkelbach | Kosovo | 03.10.2003 |
Tilo Mende | Bosnien-Herzegowina | 19.12.2003 |
Norbert Hoyer | Kosovo | 25.02.2004 |
Alexander Schaposchnikov | Kosovo | 04.09.2004 |
Silvio Schattmann | Afghanistan | 17.10.2004 |
Ingo Claar | Kosovo | 28.11.2004 |
Andreas Heine | Afghanistan | 25.06.2005 |
Christian Schlotterhose | Afghanistan | 25.06.2005 |
Boris Nowizki | Afghanistan | 07.08.2005 |
Armin Franz | Afghanistan | 14.11.2005 |
Norbert Schwalm | Bosnien-Herzegowina | 03.04.2006 |
Christian Kopp | Afghanistan | 18.12.2006 |
Alexander Ebel | Kosovo | 22.03.2007 |
Michael Diebel | Afghanistan | 19.05.2007 |
Michael Neumann | Afghanistan | 19.05.2007 |
Matthias Standfuß | Afghanistan | 19.05.2007 |
Tomar Kurpanek | Afghanistan | 03.09.2007 |
Tim Heinen | Bosnien-Herzegowina | 19.06.2008 |
Zoran Krakic | Bosnien-Herzegowina | 19.06.2008 |
Christian Chemnitz | Usbekistan | 25.08.2008 |
Mischa Meier | Afghanistan | 27.08.2008 |
Patrick Behlke | Afghanistan | 20.10.2008 |
Roman Schmidt | Afghanistan | 20.10.2008 |
Conrad Hötzel | Afghanistan | 14.03.2009 |
Sergej Motz | Afghanistan | 29.04.2009 |
Martin Brunn | Afghanistan | 23.06.2009 |
Oleg Meiling | Afghanistan | 23.06.2009 |
Alexander Schleiernick | Afghanistan | 23.06.2009 |
Patric Sauer | Afghanistan | 04.10.2009 |
Florian Biel | Kosovo | 29.11.2009 |
Martin Kadir Augustyniak | Afghanistan | 02.04.2010 |
Nils Bruns | Afghanistan | 02.04.2010 |
Robert Hartert | Afghanistan | 02.04.2010 |
Dr. Thomas Broer | Afghanistan | 15.04.2010 |
Marius Dubnicki | Afghanistan | 15.04.2010 |
Josef Kronawitter | Afghanistan | 15.04.2010 |
Jörn Radloff | Afghanistan | 15.04.2010 |
Florian Pauli | Afghanistan | 07.10.2010 |
Oliver Oertelt | Afghanistan | 17.12.2010 |
Georg Kurat | Afghanistan | 18.02.2011 |
Konstantin Menz | Afghanistan | 18.02.2011 |
Georg Missulia | Afghanistan | 18.02.2011 |
Markus Matthes | Afghanistan | 25.05.2011 |
Tobias Lagenstein | Afghanistan | 29.05.2011 |
Thomas Tholi | Afghanistan | 29.05.2011 |
Des Weiteren gedenken wir all jener hier namentlich nicht erwähnten gefallenen Soldaten der Kommando-Spezialkräfte und der mehr als 2500 Soldaten, die seit der Gründung der Bundeswehr im Dienstbetrieb ihr Leben ließen. Unsere Anerkennung und Dank zollen wir auch den vielen körperlich und seelisch Verwundeten, die mitten unter uns wieder leben lernen müssen.
Tinos zweiter Auslandseinsatz: Patrouille bei Kundus, November 2004
Schlaflos in Bosnien – Antje Feldlager Rajlovac, Herbst 2003
Hauptfeldwebel Stefan Deuschl, schwerbewaffnet im Personenschutz, Kabul 2005
Route Violet, Kabul: der zerstörte »Wolf« von Tino und Stefan, 14.11. 2005
Minuten nach dem Anschlag: die Retter kämpfen um das Leben von Stefan Deuschl
Verliebt kurz vor dem Auslandseinsatz, am Eibsee, Sommer 2001
Besuch im Krankenhaus (von links): Tinos Vater, Antjes Eltern, Heike und ihr Freund, Tinos Mutter und wir
,
Dieser Weg wird ein weiter sein – Tinos erste Schritte mit der Prothese
Drei Monate nach der Amputation: Tino geht in die Kletterhalle
Unsere Hochzeit: wir zwischen Stefan und Violetta Deuschl, vorne deren Söhne Henry und Robin vor dem Standesamt Murnau
Die Kameraden der Feldjägerkompanie bei der Hochzeit am 15. Juli 2006
Tinos Rennen gegen sich selbst: Ankunft und Triumph, Lago di Garda, 8. Juni 2009
Tinos Rennen für seinen Vater: »Transschwarzwald«, Sommer 2010
Ohne Wehmut mit Blick nach vorn: Tino vor seiner alten Kaserne in Murnau
Wofür wir kämpfen: unsere Tochter Hanna ist da, geboren am 24. Juli 2007
Wir sind Familie: unser Sonnenschein Hanna ein Jahr später
Lass doch die Leute reden – glücklich mit einem Bein: Tino mit Hanna im Schwimmbad
Leben mit der Prothese – Tino und Stefan, Winter 2007
Unser neuer Garten – heimwerken gegen die Erinnerung
Tino bei der Bahn-Weltmeisterschaft 2011