cover

Contents

Cover

About the Book

About the Author

Title Page

Part I

November 4, 1995

November 5

November 6

November 7

November 8

November 9

November 10

November 11

One Week Later

November 19

November 20

November 20 (Evening)

November 21

November 22

November 23

November 24

November 25

Part II

One Week Later

December 3

December 4

December 5

December 6

December 7

December 8

December 9

Part III

One Week Later

December 21

The Morning After

Epilogue

January

Copyright

image

image

The following collection of documents details the events that occurred at Axton House, 1 Axton Road, Point Bless, Virginia, during the months of November and December of 1995.

The footnotes are the editor’s only contribution. The first page is missing.

[…] Axton House and all of its contents.” I could hardly conceive a harsher interruption to my lifestyle than that of the Thomas Jefferson stamps, the news of my deceased relative, and his posthumous gift, which I finally accepted as an amendment for his failure to produce any Christmas presents for twenty-three years. Several long-distance calls and a few faxes contributed to knock down my incredulity, which gave way in the end only because the name of Wells was not completely unfamiliar to Aunt Liza, who in an exercise of reconstructive genealogy established that Wells was the surname of the family into which my great-great-grandmother’s sister had married before emigrating to the States in the 1890s. Therefore, my having a distant cousin in Virginia (until last September, that is) was fairly plausible. His being rich, though, I found unlikely. And his awareness of my existence was positively unreal. So much, indeed, that what little I collected about Ambrose Wells’ odd habits, his furtive behavior, and the rumors surrounding whatever he used to hide in his solitary manor in Virginia seemed hardly extraordinary in the context of this sudden turn toward the interesting that things had taken. I did not hesitate to quit my courses and leave my apartment, feeling as detached from everything as only at twenty-three one feels, when all is temporary and settling down means to stagnate, and flew to America with no big picture and no other company than a friend whose fondness of me seemed the only thing worth preserving. On November the second, we landed in Richmond. On the third, we met the lawyer, Glew. On the fourth, he’s driving us in his Mercedes to our new home.

Niamh, sitting in front, snatches the notebook out of my hands, reads the paragraph above, represses a laugh, then contributes from her own pencil:

Worst beginning ever written.

And then she nives. This is a verb I made up to signify a facial expression she often summons—a tiny tight-lipped smile held through a long, amused stare. It will be a frequent word in these pages.

She’s probably right. But I’ve noticed that all manuscripts are bad; any book randomly opened in a friend’s house is good; the same book in a bookstore is bad. When this story is completed, that beginning will turn better.

PART I

image NOVEMBER 4, 1995

A.’S DIARY


Above us lies suspended a gold-trimmed cloud the size of one of the big states (say, Arizona), threatening to plummet over Virginia. The low sun beneath casts its rays along the dirt road we travel, exalting the yellows and oranges, turning aluminum into gold and the skin on Niamh’s arm into apricot. Crop fields dash across her irises as she feasts on the continent. She’s going to be difficult not to fall in love with.

The road goes on from Point Bless in a westward direction for miles.

“How are we supposed to come and go when we’re on our own?” I ask.

“Just stay on the good road,” Glew replies. “Don’t worry; in your car it’s a ten-minute ride.”

“We have a car?”

“Two, actually. Your cousin’s—an Audi—and a Daewoo he bought for the butler.”

“We have a butler!”

“Strückner. He is closer to a housekeeper, actually. There used to be other servants, but reading your cousin’s will to the letter, ‘the house and all of its contents,’ it was interpreted that only Strückner came in the package, for he is the only one to live there. Anyway, I am not sure you should rely on his assistance.”

“Why’s that?”

“He is missing. Left in mid-October without a word. I’ve been trying to contact him since.”

Niamh scribbles on her notepad and shows me: The butler did it. I smirk. Glew hasn’t read it, but he guesses something.

“I suppose he needed some vacation,” he says apologetically. “He seemed fairly upset. After all, he found the bodies.”

“Bodies? I thought Ambrose Wells committed suicide all alone.”

“He did. In the same fashion as his father, thirty years ago.”

About three miles from the center of Point Bless, the car takes a right turn down the stem of a T; then we travel along a gravel driveway that shoves the house deep into the estate, hiding it from the main road. The roadside crop fields have been replaced by untamed woods that might once have been gardens. But then the trees halt well before the building, respecting the vast empty court at whose center sits Axton House.

The house must have looked Georgian on the blueprint, three stories high, with a mansard roof. From the front yard, however, it shows none of the comforting Greek sense of proportion. It had a rather somber effect upon us, with its boasting grandeur and excessive verticality. Doors and windows and windowpanes consistently push the golden ratio a little further, stretching higher and narrower. The stone skin of the building seems able to adopt the hue that best fits the landscape. It looked dirty gold when we first saw it. Only the hedge maze beyond the conservatory dares to green the place. The estate teemed with the voices of birds and trees.

Two sets of French windows open on each side of the front door onto the November-carpeted platform. Three windows on the second floor stand on each side of the protruding spine that rises from the portico. On the third floor the front wall recedes, yielding room for two balconies. The attic has only two dormers, and the spine in the middle peaks in a mansard, then rises a little farther, then ends for good in a sort of belfry. Inside this stands what must be a weathercock, though it more closely resembles a sailor’s sextant. According to Glew, it is both a weathercock and a calendar: When its shadow licks the foot of a certain oak in the front line of the woods, it is signaling the winter solstice. The design was first patented by Benjamin Franklin.

LETTER


Axton House

1 Axton Rd.

Point Bless, VA 26969

Dear Aunt Liza,

I’m aware that the occasion calls for filling several pages of this luxurious letter paper found in Mr. Ambrose Wells’ desk with a thorough description of Axton House.

Unfortunately, I can’t give you that. I am indeed writing from Axton House, about to turn in for the very first night; Niamh and I share a bed big enough for each of us to throw an orgy without her guests disturbing mine. Glew gave us a tour around the house this evening, but we haven’t really seen it. Not in the way you meant that day, when you said that a passenger on a ship doesn’t see the ropes the way a sailor sees them. Having seen the house would mean to be able to go around it and predict which room awaits behind each double door. Having seen the house would mean to understand the use of each room and each piece of furniture. We haven’t seen the house. We have merely perceived a circular sequence of empty halls, large windows, fireplaces, chandeliers, spiderwebs, canopies, and a cluttered desk on every floor.

I believe I have caught some patterns, though—such as that the whole house seems to revolve around the library on the second floor, its central and largest area. I mention this, perhaps, because it suits your notion of the Wells as people who lived and died for their studies.

Other features (such as the great number of long galleries whose only purpose seems to be the exhibition of curtains) bewilder me.

I don’t think I’d be able to find any of those rooms right now if my life depended on it. In fact, I wouldn’t dare go to sleep had Niamh not laid a trail of chickpeas to the nearest bathroom.

No trace of ghosts so far, but we’ll stay alert.

Tomorrow morning I plan to start socializing around. We also have to find the missing butler, Strückner. Niamh and I agree it’s not a good name for a butler.

We wish you were here, but purely out of courtesy; truth is we’re managing quite well. Niamh says she’d like a dog. Can we?

Kisses,

A.

NIAMH’S NOTEPAD


—What’s the most formal clothing you brought?

—Green summer dress.

—Good. We’re going to church tomorrow. I guess you have no problem with that.

—I think they Baptists here, but I’ll live with it.fn1

—Puritan.

—I have a bad feeling about the butler.

—Me too.

—But he wasn’t in the will, so he free of suspicion?

—I guess so, but something doesn’t fit. I don’t know what kind of bonds people have with their servants, but if you lived with somebody for fifty years and left him nothing, you probably didn’t like him that much, and sympathy tends to be reciprocal. So why is the butler so deeply affected?

fn1 Niamh often excludes the verb to be in writing. Also, she ends sentences with a question mark whenever she expects feedback. Consider it an abbreviated tag question.

image NOVEMBER 5

A.’S DIARY


Despite my reluctance to borrow any clothes from Ambrose Wells’ wardrobe, which fell out of fashion together with pocket watches and airships, we succeeded in getting noticed in church. I was the guy disguised as a history professor from midcentury Oxford (with sneakers), and Niamh was the kid with her hair hoisted in a loose ponytail like an explosion of blue-violet ribbons, and a green dress too short for both the season and the occasion. I noticed some curious looks during the service, and on our way out, the human flow lingered in too small groups, gossiping in unnecessarily low voices. Niamh greeted them all with dazzling smiles and had even the most uptight judges eating out of her hand.

Nobody tried an approach in church, but later in the day we received three visits.

The first of them were the Brodies, at about five o’clock. Their farm is visible to the south from the higher windows. They’re our closest neighbors; in fact, their land used to belong to the Wells. Actually, from what I understood, Mrs. Brodie’s family worked that land before the Thirteenth Amendment abolished slavery, but I didn’t dare to confirm that for fear of having misheard and sounding rude. Truth is I felt pretty lost during our introduction: She had a very tough accent. Anyway, whatever the relation between Brodies and Wells was in the past, I gather it was a pretty warm one in Ambrose’s times, and Mrs. Brodie meant to keep that friendship alive.

Mr. Brodie was clearly not so keen on the welcome visit, but he did open up when, after my asking Niamh for drinks and her returning from the kitchen with half a bottle of 7UP, he pointed out that Ambrose used to keep some bourbon in his office.

He meant the first-floor office, the one used for “public” business—one of the rooms I don’t like. The perfectly hexahedral anteroom, with its gondola chairs in every corner and double doors on every wall, is just too symmetrical, and the office’s dark paneling and grumpy-looking books remind me of a school principal’s den. Brodie didn’t seem intimidated, though; he just walked straight toward the American history volumes displayed on the back shelves to impress visitors and pulled out Champfrey’s Rise and Fall of the South. The panel on his left opened with a click, and from the secret compartment he produced a bottle of fourteen-year-old Wild Turkey. He said Ambrose revealed it to him the day they sealed the lease for the orange grove. I said I ought to invite him more often, just in case the house held any more secrets. He solemnly replied, “It does.”

(Of course, he doesn’t know them, but his faith is a good enough hint. I know how deeply this man can believe in what he hasn’t seen. I saw him in church.)

As he closed the panel, I noticed an envelope on Ambrose’s desk. I wonder how I failed to see it before, because then and there it so loudly announced itself that I would have banged my head on a wall for missing it, had someone else not found it and opened it already. I have the envelope in front of me now, empty. The outside reads “Aeschylus.”

I just slipped it under a pile of papers then and postponed the thinking—it would have been discourteous to leave the women alone too long, even though Mrs. Brodie seemed the kind able to chat for hours before realizing that her interlocutor is mute.

She had just found out when we joined them in the music room (long hall across the foyer with a piano, hi-fi, and TV). We arrived in time for her delivery of the well-known line, “But you do hear me, don’t you?” in a very loud voice, carefully shaping each phoneme (a considerate effort on her behalf—see accent issue), and I had a new chance to see Niamh’s nod and silent laugh before I covered the customary explanations—that she’s mute, not deaf-mute; that it’s an acquired condition; that her English is actually better than mine, for she’s from Dublin, whereas I only took it up in high school, reading classics; that she communicates through mime, mouthing, or writing, plus a whistle code and a knock code; that she carries a notepad and pencil with her at all times, and she spends the evenings filling the gaps between her own lines with the answers she got, thus recording long dialogues by doing just fifty percent extra work, and keeping a complete log of every significant conversation she’s had across every notepad she’s ever used, each page notated for where the conversation took place, when, and with whom; and that they would never have a quieter neighbor.

That last thing I said on purpose, and it caused an awkward silence. Mrs. Brodie tiptoed around the subject. I chose to feed her some of the existing rumors: half lies in exchange for half truths. I listed Ambrose’s odd habits, the noises, the lights, the rites held in the house, and even mentioned the ghosts en passant. Mr. Brodie quickly said, “The noises bit is not true.”

His wife made a heartfelt apology for Ambrose Wells, claiming that “people in town” might have considered him a bit of a hermit, but she would often stand up for him, pointing out that his door was always open and he had been very generous to them. In her words, “He had learned from his father’s mistakes.” She regretted this phrasing a second later, on remembering Ambrose’s end.

I availed myself of the opportunity to ask about John, Ambrose’s father. Her words:

“John was an even more obsessive scholar. He lived for his studies.”

“And for his son,” Mr. Brodie added. “But that was a close second.”

I asked about the nature of those studies. They hesitated. Then they mentioned some scattered disciplines: history, geography … anthropology? Mrs. Brodie remarked that Ambrose used to go on long trips. “He’s been to Asia and Africa. He quit traveling when his rheumatism got worse.”

“The father was interested in math too,” said her husband, as if having spotted an incongruity. “He was a cryptographer in World War Two.”

I brought up the odd habits and rites again. Again they looked embarrassed. Again Mrs. Brodie vindicated one’s right to do whatever they please at home, as long as it doesn’t disturb the peace of the community. Once she’d run out of fuel, I cued her: “But …?”

She gave way at last, much to her husband’s contrariety:

“The Wells used to hold some reunions. In December. I guess there would be nothing weird about it, but it’s because they had so few visits during the year that suddenly so many cars parked out front called people’s attention. Some would lose their way and reach our farm, and we’d give them directions. They were always men, traveling alone. They used to stay for two or three days.”

“Until Christmas?”

“No, they’d leave just before Christmas.”

Niamh lipped for me the words winter solstice.

“Maybe they were celebrating Ambrose’s birthday,” I said.

They gave the idea some thought, but then Mr. Brodie recalled that this tradition stretched back to pre-Ambrose times. They didn’t seem aware that Ambrose’s birthday was in February.

“And those were the only visitors in the whole year?”

“In such big groups, yes. At other times, they’d drive by one or two at a time, but that didn’t happen often. Some did come more often—like that young gentleman Caleb … something. They went on trips together, Ambrose and him.”

Mrs. Brodie seemed to foresee a quarrel with her husband when they got home, but she said this nonetheless:

“Some people think they’re Masons.”

Her husband dived into his palm.

I feigned surprise and appeared to meditate for half a minute (which I really spent imagining how fourteen-year-old Wild Turkey would taste mixed with 7UP) and then said, “Well, if that’s the case, we’ll find out soon, won’t we? By Masonic law, a Mason is allowed to identify another Mason only after that other Mason is dead. So when a friend of Ambrose’s turns up, I’ll ask him and will report to you.”

I think my tone served to thaw the ice; Mr. Brodie laughed at the prospect. They were about to stand up when Niamh showed them her notepad: What about the ghosts?

Mr. Brodie said cheerfully, “That’s probably false too.”

LETTER


Axton House

Axton Rd.

Point Bless, VA 26969

Dear Aunt Liza,

[…]fn1 The second visitor arrived at dinnertime. We were sitting at the table when we heard a car braking on the gravel. Niamh meant to take his picture for you, but I told her not to. Mr. Knox (so he introduced himself) epitomizes the anachronistic Virginian high class I told you about when describing Glew: Nothing about him belongs to this era—not his car, not his hair, not his handshake, nor his accent (says Niamh). However, framed in the doorway of Axton House, he fit perfectly. Had he rung the doorbell of my old apartment, I would have mistaken him for a time traveler.

He apologized for the late hour; he was just driving past on his way to Lawrenceville (about thirty miles northeast) when Glew informed him of our arrival; naturally, as an intimate friend of Wells’, he wished to welcome us. He wouldn’t join us for dinner, but he didn’t mind watching us eat. He’s younger than Ambrose was, somewhere in his forties. Reminds me of Jeremy Irons.

Niamh took some Polaroids of the dining room (second door on the right from the entrance) so you can picture the scene. I doubt we’ll be using the room a lot: The pink arras and high, dark beams seem to stare down on our food with disapproval. The Gothic atmosphere demands a bleeding carpaccio; instead, we were having spaghetti and meatballs. Picture us sitting at the north end, Knox at the south, nearest to the fireplace. He seemed surprised that Niamh was laying the table.

“Shouldn’t a servant be doing that?”

“If you mean the butler, he deserted even before seeing how we leave the bathroom in the morning.”

“Strückner has resigned?” I think he regretted the incredulity in his pitch as soon as the sentence parted his lips.

“Do you know him? If you see him, tell him he won’t get his job back easily—Niamh cooks like God.”

Niamh was anacondaing a meatball as big as her head. Knox watched us eat like we were on the Discovery Channel.

“It’s funny. I knew Ambrose for so long, and yet he never talked about you.”

“It’s okay; he never mentioned you either. Of course, we never talked much, what with having never met and everything.”

“And what exactly was your kinship?”

“Ooh, wait, I know that one—I’m his second cousin twice removed. Meaning his grandmother Tess and my great-great-grandmother were sisters.”

“Mm-hm. I suppose I could have a second cousin twice removed myself and not know about him.”

“It came as a surprise to me too.”

“And he left you this house.”

“And all of its contents.”

“Was that the extent of his will?”

“Oh, no, there was more. There was us, then something about the lands … Glew is working on it. I’m told I have the last word on that, but I guess we’ll just give it away to its current tenants.”

“Give it away,” he parroted. “Do you know how much that land is worth?”

“Very little, compared to what we’ve got now. You must understand: I just realized I don’t need to work again in my life. Not that I’ve worked a lot, really.”

“What did you used to do?”

“I was a student of geography.”

“Ambrose liked geography too,” he observed, while his mind attended some less trivial matter. “Didn’t the will say anything else?”

“You’re certainly curious. Did you have your eyes set on the silverware or something? Because we can talk about it.”

“No, no, not at all.” He almost blushed here. “I am just looking for an explanation for what Ambrose did.”

That invoked a mournful silence. We tried to suck pasta quietly.

“So, nothing else? Not a note? No instructions for Strückner or anybody?”

“I’m afraid not. Although … Wait, what was your name again?”

“Knox.”

“Caleb Knox?”

“No, Curtis Knox.”

“Oh, nothing then.”

“But I do know Caleb. If you mean Caleb Ford.”

“Ford! That was it. My mistake—Ford, Knox …” I realize I was behaving like an ass, but that’s fine. It proves I have many registers.

“What was in it for Caleb?”

“I don’t know. Glew is looking for him; he’s missing too.”

“He’s on a field trip.”

“Really? Please tell Glew; he’ll be glad to know. Where is he?”

“Africa.”

“Where in Africa?”

“Central Africa.”

“You can be more specific; I’ve seen a couple maps in my life.”

“Kigali.”

“Wow.” He almost got me there. “Rwanda.”

“That’s just where he started; his work must have drawn him deep into the country. He can be untraceable for months during these excursions.”

“How long has he been gone?”

“Since April.”

“He might not even know of Ambrose’s death.”

Knox just nodded irrelevantly. After a minute or two he resumed: “It’s funny he left you this house.”

“Didn’t we go through that just now?”

“No, I mean … not in that sense. Somehow, Axton House is a poisoned gift.”

This silence here was somewhat heavier, lonelier than the preceding one. The former was an elevator silence; this one was a walking-through-the-woods-by-night silence.

“I mean,” he clarified, “that this house is not a real treat.”

“Excuse me; could you speak a bit louder? I didn’t hear you from this end of the room.”

“Yes, I know: the three-story mansion, the ten-thousand-volume library, the conservatory … But besides that, the house comes with a dark background.”

“I see. The rumors, the nocturnal noises … The secret rites …”

He didn’t even blink. On the contrary, he added, “The ghosts …”

“Bullshit.” I would have never dared to say that in front of the Brodies, but I could afford it now.

“Sure, nothing but fables. But they make one of Axton House’s features; fables come in the package. ‘A house with supernatural enhancements,’ as I think Edith Wharton put it.”

“They don’t affect me.”

“They did affect your predecessor,” he replied, visibly grateful for my walking into that. “And his father too.”

Niamh asked on her notepad, Did they really kill themselves the same way?

“Yes, they did,” he said, leaning back after squinting at the message. “Same age, same time, jumped from the same window.”

“Which window?”

“Third floor, third on the north side, main bedroom.”

That’s where we sleep. It’s where I’m writing this now.

Mostly to deflect his attention from the deep impression on Niamh’s face, I challenged him:

“How come it affects members of the Wells family and nobody else?”

“Who else is there to be affected?”

“Strückner?”

“I would have admitted he was not affected until you told me he resigned.”

“Touché. What about the women?”

“Ambrose’s mother died when he was a child. Breast cancer. His father raised him. Well, mostly the Strückners did: Strückner senior as a nanny and male figure, then Strückner junior as his butler and friend.”

“And higher in the family tree? Ambrose’s grandfather Horace?”

“Sadly my knowledge doesn’t reach that far back.”

“Isn’t it more reasonable to take Ambrose’s death as a consequence of his father’s death, i.e., to assume that he was traumatized and bore the scar throughout his life, until he reached the same age, and the old wound reopened, and he followed his father’s steps just to end the pain, rather than speculating that two different people were independently induced to commit suicide the same way at the same age by some unknown agent?”

“Good application of Occam’s razor,” praised he.

“How old was Ambrose when his father died?”

“Eighteen.”

“And they died at the same age, you say. Fifty, isn’t it?”

“Correct.”

The only argument I could come up with to comfort Niamh and myself was that I still have a twenty-seven-year grace period.

NIAMH’S NOTEPAD


(In bed.)

—You forgot to ask if they Masons.

—You’re right. Anyway, if Knox is a Mason, he didn’t seem the kind who would be open about it.

—I don’t like him.

—Nor do I.

—He doesn’t like us either—like we’re in his way.

—You mean, like he wanted the house for himself? Why?

—I think Knox part of the Xmas party group, & Wells their leader. K. expected W. to pass him the baton.

—Right. That’s why he kept asking what was in the will. Or if there were any messages for him, or Strückner.

—Maybe Strückner & Knox in cahoots?

—Or Knox hoped to be handed the baton through Strückner.

—You made him jealous. Now thinks Caleb the one to succeed Wells.

—Yeah, I just said that to probe him. But it’s true there was a Caleb in the will. I’d forgotten until the Brodies brought up the name. It’s exotic.

—I think I’ll like Caleb better.

—There’s a better prospect yet. If Wells runs these yearly meetings that Knox and Caleb attend, and now Wells is dead and Caleb doesn’t know … how many more don’t know?

—You mean they coming back for Xmas?

—Why not? Ambrose wasn’t a notable man, just rich. His death didn’t make the papers. It was unexpected; he wasn’t ill or anything. Most of his associates drop by only once a year. Caleb was one of the assiduous, and he knows nothing. Conceivably, neither do the others.

—So, we don’t interfere? We stay silent & have the dining room ready for winter solstice?

—Could be fun. Tomorrow I’ll go through the office. I might find a guest list or something. You search Strückner’s room: Check if he did receive any instructions. Any questions?

—Can we move to another room?

—Why?

—I’d rather have you sleep on the 1st floor.

—There aren’t any beds on the first floor.

—Isn’t it like tempting fate?

—That’s why you’re here—to protect me.

A.’S DIARY


I woke up after midnight. I’m not sure about the time. The bed is so vast that lying in the middle of it my elf eyes can’t read the LCD clock. Niamh must be sleeping somewhere else on the mattress, in hollow silence—not a swish, not a breath. Outside the canopy lay the immeasurable dark void.

I rolled over to my left and sat at the edge of the bed, ready to leap into space. I almost didn’t expect to touch a floor under my feet. I stood up and went for a glass of water.

Luckily, the bathroom is just across the hallway. Like a bat, I guided myself by sound: first the creaking floorboards of the hallway, then the silent tiles of the bathroom. I did have some trouble finding the light switch (they’re all too high). With the lights on, I noticed for the first time that the ceiling is vaulted like a tunnel. I drank some water from the sink and glanced at the mirror. I could see my skin with outstanding detail. I checked the bulbs and saw the light grow brighter. I squinted at the white glow reverberating on the sink, the wall tiles, and the shower curtain, haloing them all with an aura that seemed to corrode the outline of all objects and that of a shadow on the curtain. Not my shadow. A shadow behind the curtain.

As soon as I understood that, the bulbs went out.

I stood there, waiting, until my scorched eyes got used to the dark. Quietly the moonlight redrew the room: hardly a whisper, compared to the recent electric cry.

Then I strode to the tub and pulled the curtain open.

It would be stupid to pretend I found anything. I couldn’t even tell whether the whole episode had been a dream when I woke up in the morning twilight, next to Niamh wrapped up in the quilt like an insect in a cocoon. But I did remember the shadow. I remembered the position of the light above the mirror and I knew it couldn’t have been my shadow. There had been somebody standing inside the tub.

Niamh stirred, stretched herself out of her patchwork chrysalis. She turned over, and a good-morning nive froze on her lips.

I asked what was wrong. She ran to the dresser and brought me a mirror. I have a burst vessel in each eye—both my sclerae dyed crimson.

The bathroom lights are burned out. And of course there’s no trace of anything or anybody in the tub.

That was the third visit.

fn1 Some paragraphs in these letters are omitted to spare the reader redundant information. All omissions will be signaled like this.

image NOVEMBER 6

A.’S DIARY


The second-worst thing that can happen at a medical exam is having the doctor call in a colleague because he needs a second opinion.

And the worst thing that can happen is that they ask you permission to take a picture.

Despite their attentions, though, our visit to the little Point Bless clinic has been overall useless. Though I enjoyed the ride and the horror in the pedestrians’ faces as Niamh drove me there doing a hundred and twenty in our mile-snouted Audi.

We had breakfast at Gordon’s, the local café on Monroe Street that youngsters around here must consider the definition of tedium. I loved the place. It was quintessential U.S., with its window tables and the many sauce bottles and thingies against the glass, just like in the movies. It made everything we said very interesting. Not that it actually wasn’t; Niamh did find my account of the bathroom poltergeist pretty transcendent. And the sunglasses I was wearing at the time certainly added some mystery.

*

—Shouldn’t we call someone?

—“Who you gonna call?”

—Electrician!

SECURITY VIDEOTAPE: RAY’S HARDWARE AND ELECTRONICS


1995-11-06 MON 11:02

An unshaven YOUNG MAN in sunglasses looks straight at the camera.

[A WOMAN, in a down vest and wool hat, comes behind the counter.]

WOMAN:

Hi.

YOUNG MAN:

Oh, hi. Uh, the woman at the café said if I want an electrician I must come here and talk to … Sam?

WOMAN:

Wait, I’ll call him.

[She leaves. Behind the man, a skinny KID in punk rags, fifteenish, is browsing through the shelves. Her dark hair falls in ringlets down her temples, ends à la garçonne at the back, and freezes in a volcanic eruption of dreadlocks and wool ribbons on top.]

[The man turns to see her unwrapping a box.]

YOUNG MAN:

Who’s going to pay for that?

KID:

[Distractedly points at him.]

YOUNG MAN:

Am I? God, I don’t know what to spend my money on. What a piece of nouveau riche scum I am.

[Kid presses some buttons on the voice recorder she has pulled out of the box.]

RECORDING:

—ce of nouveau riche scum I am.

YOUNG MAN:

Cool. [Inspecting the device.] Where do you put the tape in that?

KID:

[Indicates a word on the box.]

YOUNG MAN:

“Digital.” Wow. Seems like yesterday we went to see Arrival of a Train and ran out of the theater in panic.

[The woman comes back.]

WOMAN:

Is it a problem with your car?

YOUNG MAN:

Uh, no, no, it’s my house, I just wanted an electrician to come by.

WOMAN:

Is your power out?

YOUNG MAN:

No.

WOMAN:

Any twitches, tension drops …?

YOUNG MAN:

No, quite the contrary. It works too fine. I’d just like somebody to check it out.

WOMAN:

Well, you know, we mainly sell appliances and tools. Sam only goes to homes for emergencies.

YOUNG MAN:

Oh. I see.

[The woman eyes the kid tampering with the voice recorder in the back.]

WOMAN:

Are you from nearby?

YOUNG MAN:

Yes, we just moved to … [He stops, reads the kid’s lips. Then to the clerk.] We live in Axton House.

WOMAN:

Axton House.

YOUNG MAN:

Yes.

WOMAN:

Oh. Well, uh … Maybe Sam can drop by sometime this week. Actually, I’ll kick his ass off the couch if I have to.

YOUNG MAN:

Oh, great. Thanks.

WOMAN:

[To the kid.] Can I help you, dear?

[The kid replaces the device in the box and leaves it on the counter.]

WOMAN:

Are you buying this?

KID:

[Nods.]

WOMAN:

[Checks the price tag.] Okay, that’s … eighty-five ninety-nine.

KID:

[Whistles and snaps her fingers to the man.]

YOUNG MAN:

[Pulling his wallet out.] Do you take Visa?

WOMAN:

Sure.

YOUNG MAN:

[Producing his credit card, to the kid.] Aunt Liza warned me you’d do this.

[She grins. The woman runs the credit card, hands out the ticket, he signs.]

WOMAN:

Thank you. And welcome to Point Bless.

YOUNG MAN:

Thank you. [To kid.] Let’s go.

[Woman leaves through the back; they start for the door, kid carrying the box.]

YOUNG MAN:

So what did I buy that for?

[She pulls up the string around her neck, retrieving a small notepad from inside her shirt, tied to a ring together with the stub of a pencil. She scribbles a message and shows it to him.]

YOUNG MAN:

Either I’m dense or you abbreviate too much. What does “e vee pee” mean?

LETTER


Axton House

Axton Rd.

Point Bless, VA 26969

Dear Aunt Liza,

It’s half past six in the evening and I’m lying on the sofa in the music room (first door on the left from entrance). The yellow paper light from the side lamp fights the remains of dusk outside. At the other end of the room, about half a mile away, I hear Niamh on the piano. Where did a brat raised in the streets of Ireland learn to play the piano?

Nuns taught me!fn1

Anyway. The day’s been gloomy and memorably sad, so we spent most of it indoors. We plan to start lighting up some of the hearths; otherwise, as winter besieges these long, windy halls, the whole house will become unlivable except for the inside of the quilt in which Niamh wraps herself at night like a Chinese spring roll.

We explored the maze today. It’s beautiful, as Niamh’s pictures show. Perhaps even more so with the box hedge overgrown and the floor so dirty with cracking leaves and twigs. I think decadence becomes a labyrinth. Same goes for the house: downfall and smut romanticize it.

The maze isn’t all that challenging, though. Niamh told me about the tip you gave her once, “Always turn in the same direction, and turn around only if in a loop.” We reached the center pretty soon. The intricate path makes the finding of four stone benches and a statue of Ariadne winding a ball of thread a little treasure. We sat down, despite the drizzle and the fear that the creeping fingers of ivy under the seats would clutch our feet and drag us into the hedge, and we stayed there, breathing that cold little square, realizing that a maze is one of the craziest, coolest real things one can aspire to own.

There’s not much else new. I went through Ambrose’s office here on the first floor and found nothing but the reassurance that this was the workplace he meant for people to see, the one dedicated to his futile public business. The rest of the paper-towered desks about the house surely hide worthier prizes.

Meanwhile, Niamh explored Strückner’s room and the servants’ quarters. They fit under the main stairs, and except for a useful little bathroom have long been deserted. According to Glew, Strückner was invited to occupy one of the nicer guest rooms in the refurbished second-floor south wing. Though he accepted, I think he took the smallest one out of modesty. I wonder if he ever dared to untidy it.

By the way, we drove to town this morning and Niamh bought a voice recorder. She plans to leave it on in the bathroom through the night and capture “electronic voice phenomena.” I’m concerned that I’ll have to flush the toilet at launching time to cover up the splash. And talking about splashes, she also picked up a brochure from a swimming pool installer. I’ll try to keep her from turning this place into a holiday resort before you see it, but you’ll have to hurry up. I don’t know how long I can hold her.

Yeah, that might be my way to say I’m beginning to miss you a little. So does Niamh, I’m sure. I don’t let her read these letters anymore; she keeps laughing at my prose and pointing out how pompous I sound. She says I read too much Lovecraft.

Well, at least it taught me some form of English. And we live in a haunted house now, so that background might come in useful.

Oh, and Niamh really wants a dog.

Kisses,

A.

*

P.S.: I considered this was worth a new page. While looking for an envelope for this letter, Niamh stumbled across the one found in Ambrose’s office, the empty one with “Aeschylus” written on it, and she noticed this:

A E S C H Y L U S
S T R Ü C K N E R

EXCERPT FROM SAMUEL MANDALAY’S ARS CRYPTOGRAPHICA. LONDON, 1977


Among substitution ciphers, the simplest form (and therefore the most transparent) is monoalphabetical substitution, which consists of individually replacing each letter for another symbol. A memorable instance of this cipher is found in Edgar Allan Poe’s “The Gold-Bug.” Sherlock Holmes cracks a similar code in “The Adventure of the Dancing Men,” by Sir Arthur Conan Doyle. The high incidence of this kind of cipher in crime fiction actually denotes its inefficiency to safely conceal information in real life.

There are several common ways to assign new values to each letter. The simplest of these involve transposition of the alphabet. For example, shift the alphabet one letter forward, thus replacing each letter by the next: a = b, b = c, c = d. We call this a Caesar cipher. An even more puerile method: Write out the twenty-six letters of the English alphabet in two rows of thirteen; then replace each letter by the one below or above. So: a = n, b = o, c = p.

The following method allows one to encode and decode a message quickly by knowing a single key word: Write out the alphabet in one row; then below write one key word, the longer the better, omitting repeated letters, and fill the rest of the row with the remains of the alphabet. In the following example, we used the word Mozambique.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
MOZABIQUECDFGHJKLNPRSTVWXY

And again we replace the letters in the upper row with the ones in the lower: a = m, b = o, c = z. […]

If the language of the message is known, breaking a monoalphabetic substitution code is extremely easy. This is due to the recurrent character sequences discussed in §Appendix II. An example: By far the most frequent word in the English language is the. If a ciphered message contains several occurrences of a word such as 123, it is not unwise to start by verifying whether 1 = t, 2 = h, 3 = e.

In order to counteract the breaker’s efforts, the messenger may wish to reduce these sequences to a minimum by a) omitting or cutting down on common words such as articles, demonstratives, and personal pronouns; and b) omitting spaces and punctuation marks. Still, some recurrent character sequences will remain detectable (as exposed in §Appendix II.3). For instance, if 4 is always followed by 5, but 5 can be preceded by other symbols, then most likely 4 = q and 5 = u. This applies to all languages in Western Europe.

Furthermore, the message will still be susceptible to a frequency analysis as detailed in §Appendix II—as Legrand does in Poe’s tale: Take all the symbols in the coded message and sort them by number of incidences. If the message is in English, the symbol on top of the list is most likely the letter e.