Inca Garcilaso de la Vega
Comentarios reales
Edición y selección
de José de la Riva Agüero
Barcelona 2022
linkgua-digital.com
Créditos
Título original: Comentarios reales.
© 2022, Red ediciones S.L.
e-mail: info@linkgua.com
Diseño de cubierta: Michel Mallard.
ISBN rústica: 978-84-96428-70-6.
ISBN ebook: 978-84-9816-939-3.
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar, escanear o hacer copias digitales de algún fragmento de esta obra.
Sumario
Créditos 4
Brevísima presentación 9
La vida 9
Primera parte 11
Proemio al lector 13
Advertencias acerca de la lengua general de los indios del Perú 14
Capítulo I. Si hay muchos mundos. Trata de las cinco zonas 16
Capítulo II. La descripción del Perú 18
Capítulo III. El origen de los incas, reyes del Perú 19
Capítulo IV. La fundación del Cuzco, ciudad imperial 22
Capítulo V. Protestación del autor sobre la historia 25
Capítulo VI. Testamento y muerte del inca Manco Cápac 27
Capítulo VII. De algunas leyes que los incas tuvieron en su gobierno 30
Capítulo VIII. La descripción del templo del Sol y sus grandes riquezas 33
Capítulo IX. Del claustro del templo, y la de los aposentos de la luna y estrellas, trueno y relámpago, y arco del cielo 36
Capítulo X. Del famoso templo de Titicaca, y de sus fábulas y alegorías 38
Capítulo XI. La casa de las vírgenes dedicadas al Sol 40
Capítulo XII. Los estatutos y ejercicios de las vírgenes escogidas 42
Capítulo XIII. Nuevas provincias que el inca sujeta, y una acequia para regar los pastos 44
Capítulo XIV. La fábrica y ornamento de las casas reales 47
Capítulo XV. Contrahacían de oro y plata cuanto había para adornar las casas reales 49
Capítulo XVI. Cómo enterraban los reyes: duraban las obsequias un año 50
Capítulo XVII. Postas y correos, y los despachos que llevaban 51
Capítulo XVIII. Contaban por hilos y nudos: había gran fidelidad en los contadores 53
Capítulo XIX. Lo que asentaban en sus cuentas, y cómo se entendían 55
Capítulo XX. La descripción de la imperial ciudad del Cuzco 57
Capítulo XXI. La fortaleza del Cuzco. El grandor de sus piedras 62
Capítulo XXII. Tres muros de la cerca, lo más admirable de la obra 65
Capítulo XXIII. Tres torreones, los maestros mayores y la piedra cansada 68
Capítulo XXIV. Del maíz, y lo que llaman arroz, y de otras semillas 72
Capítulo XXV. De las legumbres que se crían debajo de la tierra 74
Capítulo XXVI. De las frutas de árboles mayores 76
Capítulo XXVII. Del árbol mulli y del pimiento 78
Capítulo XXVIII. Del árbol maguey y de sus provechos 79
Capítulo XXIX. Del trigo 81
Capítulo XXX. De la vid, y el primero que metió uvas en el Cuzco 82
Capítulo XXXI. Tipos de hombre americano 83
Segunda parte 87
Capítulo I. El valor de las cosas comunes antes de ganar el Perú 89
Capítulo II. La sangrienta batalla de las Salinas 90
Capítulo III. El marqués hace repartimiento del reino y provincia de los charcas, y Gonzalo Pizarro va a la conquista de la Canela 92
Capítulo IV. La muerte del marqués don Francisco Pizarro y su pobre entierro 95
Capítulo V. Don Diego de Almagro se hace jurar por gobernador del Perú, envía sus provisiones a diversas partes del reino, y la contradicción dellas 97
Capítulo VI. El autor dice cómo se había Gonzalo Pizarro con los suyos. Cuenta la muerte de vela núñez. La llegada de Francisco Carvajal a los reyes. El recibimiento que se le hizo 101
Capítulo VII. Los capitanes que justiciaron, y cómo llevaron sus cabezas a diversas partes del reino 104
Capítulo VIII. La venganza que Aguirre hizo de su afrenta, y las diligencias del corregidor por haberle a las manos, y cómo Aguirre se escapó 106
Capítulo IX. Cómo celebran indios y españoles la fiesta del santísimo sacramento en el Cuzco. Una pendencia particular que los indios tuvieron en una fiesta de aquéllas 110
Capítulo X. De un caso admirable que acaeció en el Cuzco 115
Capítulo XI. La ejecución de la sentencia contra el príncipe. Las consultas que se hacían para prohibirla. El virrey no quiso oírlas. El buen ánimo con que el inca recibió la muerte 116
Libros a la carta 121
Brevísima presentación
La vida
Inca Garcilaso (Cuzco, actual Perú, 1539-Córdoba, España, 1616). Perú.
Escritor e historiador peruano. Hijo del conquistador español Sebastián Garcilaso de la Vega y de la princesa inca Isabel Chimpo Ocllo. Combatió junto a las tropas de Francisco Pizarro hasta que se pasó al bando del virrey La Gasca.
Tuvo una excelente formación y se fue a España a los veintiún años. Era capitán del ejército español cuando participó en la represión de los moriscos de Granada, y más tarde estuvo en servicio en Italia, donde conoció al filósofo neoplatónico León Hebreo.
En 1590, dejó las armas y entró en religión. Frecuentó los círculos humanísticos de Sevilla, Montilla y Córdoba y estudió historia y leyó a los poetas clásicos y renacentistas.
La primera parte de los Comentarios reales fue publicada en 1609, en Lisboa. Escritos a partir de los recuerdos del Inca Garcilaso y de sus vivencias en el Cuzco, el libro pretende preservar la memoria histórica de las tradiciones de la civilización andina en el territorio del Perú.
Primera parte