José Rizal
Antología
Barcelona 2022
linkgua-digital.com
Título original: Antología.
© 2022, Red ediciones S.L.
e-mail: info@linkgua.com
Diseño de cubierta: Michel Mallard.
ISBN rústica: 978-84-9816-748-1.
ISBN ebook: 978-84-9897-011-1.
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar, escanear o hacer copias digitales de algún fragmento de esta obra.
Sumario
Créditos 4
Brevísima presentación 7
La vida 7
Junto al Pásig. Melodrama en un acto y en verso 9
Personajes 10
Acto único 11
Escena I 11
Escena II 15
Escena III 17
Escena IV 18
Escena V 25
Escena VI 27
Escena última 28
Nota 31
El Consejo de los dioses 33
Acto único 35
Escena I 35
Escena II 35
Selección de poemas 49
Mi último adiós 51
Mi primera inspiración 54
Mi retiro 55
Canto del viajero 60
Canto de María Clara 62
Me piden versos 63
A las flores de Heidelberg 65
A la juventud filipina 67
Por la Educación (Recibe lustre la patria) 69
Libros a la carta 73
José Protacio Rizal Mercado y Alonso Realonda (19 de junio de 1861, Calamba-30 de diciembre de 1896, Manila), fue patriota, médico y hombre de letras inspirador del nacionalismo de su país.
Rizal era hijo de un próspero propietario de plantaciones azucareras de origen chino. Su madre, Teodora Alonso, fue una de las mujeres más cultas de su época.
La formación de José Rizal transcurrió en el Ateneo de Manila, la Universidad de Santo Tomás de Manila y la de Madrid, donde estudió medicina.
Más tarde estudió en París y Heidelberg.
Noli me Tangere, su primera novela, fue publicada en 1886, seguida de El Filibusterismo, en 1891. Por entonces editó en Barcelona el periódico La Solidaridad en el que postuló sus tesis políticas.
Pese a las advertencias de sus amigos, Rizal decidió regresar a su país en 1892. Allí encabezó un movimiento de cambio no violento de la sociedad que fue llamado «La Liga Filipina». Deportado a una isla al sur de Filipinas, fue acusado de sedición en 1896 y ejecutado en público en Manila.
Esta Antología de José Rizal comprende las dos obras de teatro que escribió y una selección de sus mejores poemas.
La obra dramática de Rizal se limita a dos obras teatrales, cada una de un acto de más o menos treinta minutos. Fueron escritas cuando el autor tenía diecinueve años y estudiaba en la Universidad de Santo Tomás.
Junto al Pásig expresa las profecías de Rizal acerca de una Filipinas esclava de los poderes imperialistas. Está escrita en el tradicional romance de octosílabos, propio del Siglo de Oro.
El consejo de los dioses refleja las convicciones de Rizal sobre el hispanismo. Escrita en abril de 1880, ganó el primer premio en el concurso patrocinado por el Liceo Artístico de Manila. El texto tiene sus raíces en la educación clásica recibida por Rizal de los jesuitas del antiguo Ateneo Municipal; mezcla personajes de la mitología griega junto a Cervantes como tema de polémica de los dioses; expresa el amor de Rizal hacia la Hispanidad, y muestra al hispanismo como solución a la ingerencia de fuerzas foráneas.
Mientras que la obra poética de Rizal tiene un marcado interés en el mejoramiento humano y en la reflexión política.
Letra del doctor José Rizal
Representada por primera vez el 8 de diciembre de 1880, a las seis de la tarde, con música de don BLAS ECHEGOYEN, en el Salón de Actos del Ateneo Municipal, de Manila, por los alumnos de la Academia de Literatura Castellana de dicho centro docente, de la que era Presidente el egregio de Apóstol de las libertades filipinas.
Representada por segunda vez, con música de MANUEL VÉLEZ, con motivo de la VELADA LITERARIA, LÍRICA Y MUSICAL organizada por el periódico anual ilustrado DÍA FILIPINO, que se ha celebrado el 19 de Junio de 1915, en el Grand Opera House, Avenida Rizal, Manila, en conmemoración del 54.º aniversario del nacimiento del inmortal MÁRTIR DE BAGUMBAYAN.
Editado por el DÍA FILIPINO.
1915.
Leónido
Cándido
Pascual
Satán
Ángel
Niño I
Niño II
Niño III
Coro de niños y coro de diablos.