Timaeus and Critias
Penguin Books

Plato


TIMAEUS AND CRITIAS

Translated and annotated by DESMOND LEE
Translation revised, introduced and further annotated by
T. K. JOHANSEN

PENGUIN CLASSICS

UK | USA | Canada | Ireland | Australia

India | New Zealand | South Africa

Penguin Classics is part of the Penguin Random House group of companies whose addresses can be found at global.penguinrandomhouse.com

Penguin Random House UK

Translation of Timaeus first published 1965

Reissued with the addition of Critias and the Appendix on Atlantis 1971

Reprinted with revisions 1977

This revised translation and new introduction first published in Penguin Classics 2008

Copyright © The Estate of H. D. P. Lee, 1965, 1971, 1977

Introduction, Further Reading and revisions to the translation and Notes copyright © T. K. Johansen, 2008

All rights reserved

The moral right of the translators and editors has been asserted

ISBN: 978-0-141-92049-8

Contents

List of Figures

Introduction

TIMAEUS

CRITIAS

Notes

Further Reading

Acknowledgements

Follow Penguin

PENGUIN image CLASSICS

TIMAEUS AND CRITIAS

PLATO (c. 427–347 BC) stands with Socrates and Aristotle as one of the shapers of the whole intellectual tradition of the West. He came from a family that had long played a prominent part in Athenian politics, and it would have been natural for him to follow the same course. He declined to do so, however, disgusted by the violence and corruption of Athenian political life, and sickened especially by the execution in 399 of his friend and teacher, Socrates. Inspired by Socrates’ inquiries into the nature of ethical standards, Plato sought a cure for the ills of society, not in practical politics but in philosophy, and arrived at his fundamental and lasting conviction that those ills would never cease until philosophers became rulers or rulers philosophers. At an uncertain date in the early fourth century BC he founded in Athens the Academy, the first permanent institution devoted to philosophical research and teaching, and the prototype of all Western universities. He travelled extensively, notably to Sicily as political adviser to Dionysius II, ruler of Syracuse.

Plato wrote over twenty philosophical dialogues, and there are also extant under his name thirteen letters, whose genuineness is keenly disputed. His literary activity extended over perhaps half a century. Few other writers have exploited so effectively the grace and precision, the flexibility and power, of Greek prose.

SIR DESMOND LEE was born in 1908 and was a scholar at both Repton School and at Corpus Christi College, Cambridge, where he gained a ‘double first’ in classics. He was a fellow and tutor at Corpus Christi and a university lecturer there from 1937 to 1948. His lifelong association with the college continued after he became headmaster of Clifton College in 1948, when he was also made a life Fellow of Corpus Christi. In 1954 he left Clifton College to take up the position of headmaster of Winchester College, where he remained until 1968. In 1959, 1960 and again in 1967 he was chairman of the Headmasters’ Conference. Returning to Cambridge in 1968 he became Senior Research Fellow at University (now Wolfson) College, and then from 1973 until 1978 President of Hughes Hall, Cambridge. Desmond Lee died in December 1993.

He also translated Plato’s The Republic for Penguin Classics.

THOMAS KJELLER JOHANSEN studied philosophy and classics at Trinity College, Cambridge. He is now University Lecturer in Ancient Philosophy at Oxford University and Tutorial Fellow of Brasenose College, Oxford. His publications include Plato’s Natural Philosophy: A Study of the Timaeus-Critias (Cambridge, 2004).

Penguin Books

THE BEGINNING

Let the conversation begin …
Follow the Penguin Twitter.com@penguinUKbooks
Keep up-to-date with all our stories YouTube.com/penguinbooks
Pin ‘Penguin Books’ to your Pinterest
Like ‘Penguin Books’ on Facebook.com/penguinbooks
Listen to Penguin at SoundCloud.com/penguin-books
Find out more about the author and
discover more stories like this at Penguin.co.uk

List of Figures

1 and 2  The two basic triangles

3     Constituent triangles

4     Solids

5 and 6  The fish-trap and human body

7     The armillary sphere

8     Mirror image

9     The city and the buildings

10     The canal pattern