Aus dem Kroatischen von Alida Bremer
Luchterhand Literaturverlag
In seinem poetisch-philosophischen Essay Anleitung zum Gehen versammelt Edo Popović alles, was er in fünfzig Jahren an Weisheit über die Menschheit und ihr selbstzerstörerisches Wesen zusammengetragen hat. Über uns, die wir uns benehmen wie Hamster im Laufrad. Die wir rennen, solange wir Kraft haben, um irgendwann einfach zu erlöschen. Wir sind in Eile. Und wir beschleunigen ständig. Wer nicht beschleunigt, ist suspekt.
Edo Popović beschreibt diesen ständigen Drang zur Selbstoptimierung als einen Hunger, der uns verunstaltet und uns in Automaten zum Verdienen und Verbrauchen verwandelt hat. Von diesem Hunger befreien seine klugen, erfahrungsreichen Texte. Und lehren uns: Das, was wir tatsächlich brauchen, wird nicht beworben, es findet sich nicht in Schaufenstern und ist nicht mit Geld zu kaufen.
Edo Popović, geb. 1957, lebt in Zagreb. Mit seinen Romanen Mitternachtsboogie, Der Aufstand der Ungenießbaren, Ausfahrt Zagreb-Süd und Stalins Birne, seinen Erzählbänden und Essays wurde Edo Popović zu einem der aufregendsten osteuropäischen Erzähler.
Der Inhalt dieses E-Books ist urheberrechtlich geschützt und enthält technische Sicherungsmaßnahmen gegen unbefugte Nutzung. Die Entfernung dieser Sicherung sowie die Nutzung durch unbefugte Verarbeitung, Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Zugänglichmachung, insbesondere in elektronischer Form, ist untersagt und kann straf- und zivilrechtliche Sanktionen nach sich ziehen.
Der Verlag weist ausdrücklich darauf hin, dass im Text enthaltene externe Links vom Verlag nur bis zum Zeitpunkt der Buchveröffentlichung eingesehen werden konnten. Auf spätere Veränderungen hat der Verlag keinerlei Einfluss. Eine Haftung des Verlags ist daher ausgeschlossen.
Die Originalausgabe erschien 2009 unter dem Titel Prirucnik za Hodace bei Naklada LJEVAK, Zagreb.
Der Verlag dankt dem Ministerium für Kultur der Republik Kroatien für die Unterstützung der Übersetzung.
Luchterhand Literaturverlag
© 2009 by Edo Popović
© 2015 der deutschsprachigen Ausgabe by Luchterhand Literaturverlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH,
Neumarkter Str. 28, 81673 München.
Fotos: Edo Popović
Illustration: Carla Nagel
Satz: Andrea Mogwitz
E-Book-Umsetzung: Lorenz & Zeller, Inning a. Ammersee
Alle Rechte vorbehalten.
ISBN 978-3-641-15558-2
V002
www.luchterhand-verlag.de
www.facebook.de / luchterhandverlag
www.twitter.com / luchterhandlit
Inhalt
Der erste Schritt
Beschleunigung
Das Parzellieren der Welt
Die Zeit
Liste überflüssiger Dinge
Die Stille
Notizen über das Verschwinden
Dem eigenen Schatten folgen
Das Velebit-Gebirge
Begegnungen mit der Wolke
Erdorgel
Pferde und Schmetterlinge
Der Meister Namenlos
Das Wasser
Die Karte der Wirklichkeit
Quellen
Literatur für Wanderer
Danksagung