Die Leiden des jungen Werthers

Cover

Hinweise zur E-Book-Ausgabe

Die E-Books des Reclam Verlags verwenden entsprechend der jeweiligen Buchausgabe Sperrungen zur Hervorhebung von Textpassagen. Diese Textauszeichnung wird nicht von allen Readern unterstützt.

Enthält das E-Book in eckigen Klammern beigefügte Seitenzählungen, so verweisen diese auf die Printausgabe des Werkes.

Fußnoten

  1. Der Leser wird sich keine Mühe geben, die hier genannten Orte zu suchen, man hat sich genötigt gesehen, die im Originale befindlichen wahren Namen zu verändern.

  2. Man sieht sich genötigt, diese Stelle des Briefs zuunterdrücken, um niemand Gelegenheit zu einiger Beschwerde zu geben. Ob gleich im Grunde jedem Autor wenig an dem Urteile eines einzelnen Mädgens, und eines jungen unsteten Menschen gelegen sein kann.

  3. Man hat auch hier die Namen einiger vaterländischen Autoren ausgelassen. Wer Teil an Lottens Beifall hatte, wird es gewiss an seinem Herzen fühlen, wenn er diese Stelle lesen sollte. Und sonst braucht’s ja niemand zu wissen.

  4. Wir haben nun von Lavatern eine treffliche Predigt hierüber unter denen über das Buch Jonas.

  5. *Man hat aus Ehrfurcht für diesen trefflichen Mann, gedachten Brief, und einen andern, dessen weiter hinten erwähnt wird, dieser Sammlung entzogen, weil man nicht glaubte, solche Kühnheit durch den wärmsten Dank des Publikums entschuldigen zu können.

  6. offenbart ihm, zeigt ihm

  7. Arzt

  8. dem Theater etwa des franz. Klassizismus mit den festen Vorgaben der Einheitlichkeit von Zeit, Ort und Handlung

  9. gebrochen

  10. hier: Ungewöhnlichkeiten

  11. vorausgesetzte

  12. wirklich

  13. die Kombination

  14. hier: in angemessener Weise, zu Recht

  15. hier: Arbeitgeber

  16. kommt

  17. Auslassungen

  18. handwerklich ausgefeilt

  19. nach dieser Einleitung

  20. standesgemäß war

  21. schlecht denken

  22. ihrem guten Benehmen

Die Leiden des jungen Werthers