„Gute Nacht, Tim! Wir suchen morgen weiter. Jetzt schlaf schön!“
„Лаку ноћ, Тим! Тражићемо сутра даље. А сада лепо спавај!”
Laku noć, Tim! Tražićemo sutra dalje. A sada lepo spavaj!
Draußen ist es schon dunkel.
Напољу је већ мрак.
Napolju je već mrak.
Was macht Tim denn da?
Шта Тим то ради тамо?
Šta Tim to radi tamo?
Er geht raus, zum Spielplatz.
Was sucht er da?
Кренуо је према игралишту.
Шта ли тражи тамо?
Krenuo je prema igralištu.
Šta li traži tamo?
Den kleinen Wolf!
Ohne den kann er nicht schlafen.
Малог вука!