Tim can't sleep

“팀, 좋은 꿈 꾸렴! 내일 다시 찾아보자. 잘 자라.”

„Gute Nacht, Tim! Wir suchen morgen weiter. Jetzt schlaf schön!“

Tim crying

dark outside

밖은 이미 어두웠어요.

Draußen ist es schon dunkel.

little wolf outside in the dark

Tim getting dressed

팀은 지금 뭘 하고 있는 걸까요?

Was macht Tim denn da?

Tim leaving

놀이터에 가고 있어요.
뭘 찾는 걸까요?

Er geht raus, zum Spielplatz.
Was sucht er da?

Tim in front of playground

Tim and his little wolf

꼬마 늑대예요!
팀은 이 작은 늑대 없이는 잠들 수 없거든요.

Den kleinen Wolf!
Ohne den kann er nicht schlafen.

Marie coming out of the door

누가 오고 있는 걸까요?

Wer kommt denn da?

Marie