BAUER GILES
VON HAM
Aegidii Ahenobarbi Julii Agricolae de Hammo
Domini de Domito
Aule Draconarie Comitis
Regni Minimi Regis et Basilei
Mira facinora et mirabilis exortus
oder in der Volkssprache
Der Aufstieg und die wunderbaren Abenteuer
des Bauern Giles,
Herr von Tame, Graf von Würmlingshausen
und König im Kleinen Königreich
von
J. R. R. Tolkien
Illustriert von Pauline Baynes
Herausgegeben von Christina Scull und
Wayne G. Hammond
Aus dem Englischen übersetzt von
Angela Uthe-Spencker und Susanne Held
Impressum
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung
ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen,
Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Speicherung und Verarbeitung in elektronischen
Systemen.
Hobbit Presse
www.hobbitpresse.de
Die Originalausgabe erschien unter dem Titel
»Farmer Giles of Ham« im Verlag Harper Collins, London, 2014
Zuerst erschienen im Verlag George Allen & Unwin 1949
© The J.R.R. Tolkien Estate Limited 1949, 1999
Illustrationen © HarperCollinsPublishers 1949
Illustrationen Poems and Stories © The Williams College
Oxford Programme 1980
Karte © The Williams College Oxford Programme 1999
Einleitung und Anmerkungen © HarperCollinsPublishers 1999
Tolkien ® ist ein eingetragenes Markenzeichen der J.R.R. Tolkien Estate Limited.
Für die deutsche Ausgabe
© 2016 by J. G. Cotta'sche Buchhandlung
Nachfolger GmbH, gegr. 1659, Stuttgart
Alle deutschsprachigen Rechte vorbehalten
Umschlaggestaltung unter Verwendung der Illustration der
Originalausgabe von Pauline Baynes
Datenkonvertierung: Dörlemann Satz, Lemförde
Printausgabe: ISBN 978-3-608-96092-1
E-Book: ISBN 978-3-608-10942-9
Dieses E-Book basiert auf der aktuellen Auflage der Printausgabe.
