Das Wort und das Gegenteil
1'500 Wörter
- 500 Adjektive, Adverbien und Präpositionen
- 500 Substantive
- 500 Verben
الکلمة وعکسھا
۱'٥۰۰ كلمة
٥۰۰ صفة' ظرف و حرف جر –
٥۰۰ اسم –
٥۰۰ فعل –
Abkürzungen
adj |
Adjektiv |
adv |
Adverb |
f |
feminin |
m |
maskulin |
n |
Neutrum |
pi |
Plural |
präp |
Präposition |
pron |
Pronomen |
ÄA |
Ägyptisch-Arabisch |
HA |
Hocharabisch |
Copyright:
DIWAN-VERLAG
1. Auflage 2009
Alle Rechte Vorbehalten
Photomechanische und photographische Wiedergabe
nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlags
Bezugsadresse:
DIWAN
Orientalisches Kulturzentrum
Verlag, Übersetzungsdienste
Schule für Arabisch
Badenerstrasse 109, CH-8004 Zürich
Tel. +41 44 240 22 22, Fax +41 44 240 22 23
www.diwan.ch E-Mail: info@diwan.ch
ISBN: 978-3-03723-164-7
eBook-Herstellung und Auslieferung:
HEROLD Auslieferung Service GmbH
www.herold-va.de
Vorwort
Um den Grundwortschatz aufzubauen werden oft Eselsbrücken verwendet. Leider findet man im Arabischen nicht genügend Eselsbrücken, um dieses Ziel zu erreichen.
Die Erfahrung hat aber gezeigt, dass das Erlernen der Wörter auch erleichtert wird, wenn das Wort und das Gegenteil gleichzeitig erlernt werden können.
Wir haben in diesem Büchlein drei Vokabelgruppen eingeführt:
500 Adjektive, eingeschlossen Adverbien und Präpositionen.
500 Substantive
500 Verben
Die Gestaltung besteht aus drei Kolonnen. Die erste Kolonne führt das Wort und das Gegenteil ein. Die zweite und dritte Kolonne zeigen die phonetische und arabische Schreibweise. Die alphabetische Sortierung der Vokabeln auf Deutsch erleichtert die Suche der Wörter.
Der Grundwortschatz von 1500 Wörtern ist in Hocharabisch geschrieben. Dazu ist eine CD erhältlich, zur sicheren und korrekten Aussprache.
Abgesehen von wenigen Ausnahmen gilt grundsätzlich das geschriebene Arabisch im Büchlein für Hocharabisch und Ägyptisch-Arabisch. Darum dient das Buch nicht nur Hocharabisch- sondern auch Ägyptisch-Arabisch-Lernenden.
Dr. Mohamed Abdel Aziz
Das Alphabet
Beispiel |
Laut |
Name |
Buchstabe |
Angela |
' (a,i,u) |
alif |
ا |
Bernhard |
b |
baa' |
ب |
Tamara |
t |
taa' |
ت |
"three" (stimmloses th) |
th |
thaa' |
ث |
Gabi |
g |
giim |
ج |
Hassan (stark gehauchtes h) |
H |
Haa' |
ح |
Besuch |
ch |
chaa' |
خ |
Daniel |
d |
daal |
د |
"Mother" (stimmhaftes th) |
dz |
dzaal |
ذ |
Regula |
r |
raa' |
ر |
"zero" (stimmhaftes s) |
z |
zaay |
ز |
"sorry" (stimmloses s wie ß) |
s |
siin |
س |
Schmid |
sh |
shiin |
ش |
Saddam (dumpfes s) |
S |
SaaD |
ص |
Dharan (dumpfes d) |
D |
DaaD |
ض |
Tarzan (dumpfes t) |
T |
Taa' |
ط |
Zarif (dumpfes z) |
Z |
Zaa' |
ظ |
Ali |
A |
Aayn |
ع |
"Renault" (französisches r) |
G |
Gayn |
غ |
Frank |
f |
faa' |
ف |
Qatar (dumpfes k) |
q |
qaaf |
ق |
Kurt |
k |
kaaf |
ك |
Lausanne |
l |
laam |
ل |
Marcel |
m |
miim |
م م |
Nicolas |
n |
nuun |
ن |
Helen |
h |
haa' |
ه ه |
"with" |
w (u) |
waaw |
و |
"yes" |
y (i) |
yaa' |
ى |
Peter |
p |
paa' |
پ |
"Jacket" |
J |
Jiim |
چ |
Viktor |
v (w) |
waa' |
ڤ |