Colección Con vivencias
25. El crac energético
Título original: El crac energètic, Octaedro, 2012.
Traducción de Manuel León Urrutia
La traducción de esta obra ha contado
con una ayuda del Institut Ramon Llull.
Primera edición en papel: marzo de 2013
Primera edición: diciembre de 2013
© Carles Riba Romeva, Ramon Sans Rovira, Eva Torrents Pujadas
© De esta edición:
Ediciones OCTAEDRO, S.L.
C/ Bailén, 5 – 08010 Barcelona
Tel.: 93 246 40 02 - Fax: 93 231 18 68
http://www.octaedro.com
e-mail: octaedro@octaedro.com
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
ISBN: 978-84-9921-501-3
Diseño de la cubierta: Tomàs Capdevila
Diseño y producción: Editorial Octaedro
Digitalización: Editorial Octaedro
Prólogo
La afirmación de Descartes «Pienso, luego existo» podría explicar la razón de este libro. Por lo menos, lo que nos llevó a escribirlo y el objetivo final. Con el permiso del señor Descartes, nosotros añadiríamos: «Pienso, luego existo, luego actúo.»
A raíz de la publicación en julio de 2011 de la primera edición de Recursos energètics i crisi. La fi de 200 anys irrepetibles,1 nos dimos cuenta de que la extensa investigación de Riba en la que recoge por primera vez los datos disgregados de los recursos energéticos existentes en el mundo, con información extraída de fuentes oficiales, era extremadamente impactante. Pero el entramado de cifras y datos técnicos que habían surgido de la investigación complicaban la lectura de quienes no entendíamos mucho de ingeniería y de energía.
Así que decidimos sintetizarlo todo en un libro divulgativo, ágil y fácil de leer para que el mensaje de «Vamos, todavía estamos a tiempo» llegase tan lejos como fuera posible. El libro que tenéis en las manos es el primer paso de la tarea de divulgación y concienciación en torno al tema energético que nos hemos propuesto. El proyecto continuará en esta misma colección con otro libro que estará centrado en los itinerarios que sigue la energía desde sus fuentes de origen hasta transformarse en energía apta para nuestro consumo. El objetivo será analizar la manera de hacer más rentables estos procesos y proponer soluciones para llevarlo a la práctica.
El conjunto de los dos libros abordará la problemática energética desde tres prismas diferentes: diagnosis de las reservas y el consumo, propuesta de soluciones en torno a los itinerarios que sigue la energía, y análisis detallado del derroche energético mundial.
En un mundo en el que no dejamos de asistir a la promoción de las energías renovables, oímos hablar muy poco de cuál es el estado actual de los recursos energéticos no renovables: el petróleo, el gas, el carbón.
El discurso sobre este tema suele ser tranquilizador. «No sufráis, porque ya estamos trabajando en las renovables». «No sufráis, porque estamos descubriendo reservas». Pero nadie nos explica que en muchos casos las reservas que encontramos no pueden cubrir ni tan solo un día del consumo energético que requiere el mundo.
En cualquier caso, está muy claro que los recursos de la naturaleza son finitos, especialmente los de las energías no renovables. Hace 200 años que iniciamos el sistema de desarrollo industrial con la explotación del carbón y, más tarde, del petróleo, del gas natural y del uranio.
El análisis de Carles Riba se basa en datos de las grandes agencias de la energía, como la Energy Information Administration (EIA, del gobierno de Estados Unidos), la Agencia Internacional de la Energía (AIE o IEA en inglés), de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y también en otras fuentes estadísticas reconocidas a escala internacional.
Resulta curioso que, aun basándose en los datos oficiales, los resultados contradicen muchas argumentaciones oficiales de gobiernos y medios de comunicación. La respuesta es fácil: muy pocos se han parado a analizar el conjunto de los recursos energéticos y el consumo mundial. Y, por otro lado, los líderes mundiales, que disponen de la información, prefieren callar, ya sea por razones vinculadas a intereses o quizás por falta de coraje.
El primer paso de Riba ha sido unificar los consumos de todos y cada uno de los recursos energéticos en una única unidad (el terawatt, TW), para poder hacer análisis y comparaciones en un mismo lenguaje.
Los resultados de la investigación muestran que la crisis energética sera profunda y se manifestará ya en la década actual. Los recursos no se acabarán inmediatamente, pero la escasez de la oferta ante el aumento de la demanda (crecimiento de la población mundial) cuestionará el paradigma de crecimiento continuo.
Seguramente, la crisis que vivimos en la actualidad no es más que un preludio de lo que puede llegar a pasar.
La reducción energética empezará con el petróleo, que provocará la consiguiente crisis del transporte, así como el cese de las producciones globalizadas y, en último término, la crisis alimentaria (también en los países desarrollados). Por otro lado, el cambio climático será una dificultad añadida a las readaptaciones necesarias.
Surgen muchas cuestiones ante este panorama, pero no querríamos que os quedaseis con la idea del Apocalipsis energético. Todos tenemos claro que estamos viviendo un proceso de transición hacia un nuevo paradigma porque el actual se ha agotado. Si conocemos el presente, lo digerimos y dejamos de actuar como si no hubiera pasado nada y nos ponemos manos a la obra, un nuevo futuro es posible.
Este libro es una herramienta que quiere poner de manifiesto el diagnóstico de nuestro pobre paradigma, deteriorado a golpe de crecimiento irrefrenable como si los recursos no fuesen finitos.
Si entendemos que los recursos naturales tienen un límite y cambiamos nuestro modelo de utilización de la energía y potenciamos el uso de recursos renovables y comprendemos la rentabilidad social de la energía, el discurso será claramente optimista.
El decrecimiento ya no es una opción. Pero eso no quiere decir echar marcha atrás, sino al contrario, dar un salto adelante.
Así pues, tenéis en las manos una herramienta que quiere poner de manifiesto el diagnóstico mediante un trabajo de unión de los datos de las fuentes oficiales, huyendo de los discursos políticos o mediáticos que se limitan a mostrar el cambio climático con el deshielo del Ártico.
Los grandes problemas del mundo (escasez de energía, superpoblación y cambio climático) son globales y se tienen que analizar en conjunto, pero la urgencia y la necesidad de inmediatez hacen que los análisis oficiales sean parciales y aislados. Y, poco a poco, te das cuenta de que muchas de las verdades oficiales son poco consistentes.
Por eso, hemos introducido dos nuevas premisas en los análisis oficiales existentes:
Dad un repaso a los datos, entendedlos y pensadlos. Con eso, habremos conseguido entre todos pensar y entender las limitaciones de nuestra existencia en lo que se refiere al uso de la energía. Y si lo hacemos así, cada uno de nosotros podrá actuar orientando sus actividades a un nuevo paradigma que ha de permitir vivir mejor y garantizar la viabilidad de nuestra casa, de la Tierra.
Europa tendría que ser la primera en entender el nuevo paradigma, ya que, con una gran densidad de población, prácticamente ya no dispone de reserva de recursos energéticos no renovables. El nivel de bienestar y el nivel cultural de sus ciudadanos debería permitirles entender que el inicio del cambio está, en buena parte, en sus manos.
Si no cambiamos, los cálculos hechos a partir de la información de las fuentes oficiales muestran cómo en el año 2045 se agotarán a escala mundial recursos tan primordiales para nuestro modelo de vida como el petróleo y el gas, seguidos del carbón en el 2060. Pero si pensamos, existimos y actuamos, podemos encontrar salida a un modelo cansado y adusto.
1. Carles Riba Romeva, Recursos energètics i crisi. La fi de 200 anys irrepetibles. Barcelona, Octaedro, 2012. Podéis descargar el libro en formato PDF en <www.cmescollective.org>.