David Garnett
Mann im Zoo
Roman
Aus dem Englischen von Maria Hummitzsch
DÖRLEMANN
Der Originaltitel »A Man in the Zoo« erschien 1924 bei Chatto & Windus in London. Die Übersetzung folgt dieser Ausgabe.
eBook Ausgabe 2016
Alle deutschsprachigen Rechte vorbehalten
© The Estate of David Garnett
© 2017 Dörlemann Verlag AG, Zürich
Umschlag: Mike Bierwolf, unter Verwendung einer Illustration von takahuli production, Shutterstock
Satz und eBook-Umsetzung: Dörlemann Satz, Lemförde
ISBN 978-3-03820-940-9
www.doerlemann.com
David Garnett
Für Henrietta Bingham und Mina Kirstein
Vorbemerkung des Autors
Ich danke Mr Arthur Waley für die Erlaubnis, aus seiner Übertragung eines Gedichts von Wang Yanshou zitieren zu dürfen, veröffentlicht in The Temple and other Poems (Messrs. Allen & Unwin).
Darüber hinaus möchte ich betonen, dass ich die Königliche Zoologische Gesellschaft stets geachtet und bewundert habe und den Ruf ebenjener mit dieser Geschichte in keiner Weise, weder explizit noch implizit, zu schädigen gedenke.