La New York Academy of Sciences y B-Debate Barcelona (International Center for Scientific Debate Barcelona) coorganizaron en 2012 un encuentro internacional titulado «Neuroethics: from Lab to Law. A Scientific Scrutiny of Sociability, Responsibility and Criminality» que me tocó coordinar junto a Óscar Vilarroya y que puso el armazón de base para este ensayo. Francesc González Sastre, catedrático emérito de Bioquímica y Biología Molecular de mi universidad me instó a disertar sobre ese tema en la Sociedad Española de Química Clínica e invirtió esfuerzos baldíos para que el Institut d’Estudis Catalans publicara un ensayo con el resultado. Juli Ponce Solé, desde los seminarios que organiza la cátedra de Derecho Administrativo de la Universitat de Barcelona sobre investigación en corrupción económica y política, recogió el testigo de promover discusiones en la intersección entre la neurociencia y las leyes. En Plataforma Editorial acogieron con entusiasmo el esquema-guion de aquellas ponencias y decidieron convertirlas en un libro atractivo y asequible. Miriam Malagrida y Miguel Salazar asumieron la supervisión del proyecto, y Felipe Jaramillo le ha dedicado un esmero y un rigor encomiables para ir plasmando unos detalles editoriales no siempre sencillos. Hay que dejar constancia, finalmente, del agradecimiento a Springer-Nature, Elsevier, Dovepress, Scientific American y la Revista Española de Medicina Legal por permitir adaptar figuras y tablas que proceden de publicaciones originales que vienen debidamente referenciadas a lo largo del texto.
Mi universidad, la Autònoma de Barcelona, me concedió un sabático en 2015-2016, con lo cual dispuse del margen y el sosiego necesarios para culminar aventuras editoriales.