Editado por el Departamento de Publicaciones
de la Universidad Externado de Colombia
en noviembre de 2016
Rector
Juan Carlos Henao
Secretaria General
Martha Hinestrosa Rey
CUADERNOS DE CONFERENCIAS Y ARTÍCULOS
N.º 51
Serie orientada por
Yesid Reyes Alvarado
Con la colaboración de
Nathalia Bautista Pizarro
Sebastián Machado Ramírez
Natalia Silva Santaularia
Meron, Theodor
La penalización internacional de las atrocidades internas / Theodor Meron ; traductor Jorge González Jácome. - Bogotá: Universidad Externado de Colombia. Centro de Investigación en Filosofía y Derecho. 2016. - Cuadernos de conferencias y artículos ; número 51.
63 páginas; 21 cm.
ISBN: 9789587725391
1. Atrocidades 2. Terrorismo 3. Masacres 4. Terroristas 5. Derecho internacional humanitario 6. Delitos contra la persona 7. Derecho penal internacional 8. Corte Penal Internacional I. González Jácome, Jorge, traductor II. Universidad Externado de Colombia. Centro de Investigación en Filosofía y Derecho III. Título. IV. Serie.
341.49 SCDD 15
Catalogación en la fuente -- Universidad Externado de Colombia. Biblioteca. EAP.
Noviembre de 2016
ISBN 978-958-772-539-1
ISBN EPUB 978-958-772-693-0
Titulo original: “International Criminalization of Internal Attrocities”, publicado en 5to Vol. Journal of International Criminal Justice (1995), pp. 554-577.
© 2016, 1995, THEODOR MERON
© 2016, JORGE GONZÁLEZ JÁCOME (trad.)
© 2016, UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA
Calle 12 n.º 1-17 Este, Bogotá
Teléfono (57-1) 342 0288
publicaciones@uexternado.edu.co
www.uexternado.edu.co
Primera edición: noviembre de 2016
Imagen de cubierta: El cardenal Tavera visitando a Berruguete, por Miguel Jadraque, Museo del Prado
Diseño de cubierta: Departamento de Publicaciones
Composición: Precolombi EU-David Reyes
Diseño de EPUB por:
Hipertexto
Prohibida la reproducción o cita impresa o electrónica total o parcial de esta obra, sin autorización expresa y por escrito del Departamento de Publicaciones de la Universidad Externado de Colombia. Las opiniones expresadas en esta obra son responsabilidad del (de los) autor(es).
Quisiera agradecer a los Profesores George ALDRICH, Georges ABI-SAAB, Antonio CASSESE y Andreas LOWENFELD por sus sugerencias y, en especial, a Luigi CONDORELLI por su muy importante aporte a este texto.
Los estatutos de Yugoslavia y Ruanda y las atrocidades internas
Las consecuencias penales del derecho humanitario
¿Ex post facto?
Infracciones no-graves y jurisdicción universal
Crímenes de guerra y jurisdicción universal
Crímenes de guerra y conflictos internos
Conclusión