Buch
Wales im 12. Jahrhundert: Lia kennt als Tochter einer walisischen Magd und des normannischen Lords Richard de Clare nichts als Missgunst. Doch als ihr Vater sie mit fünfzehn nach Irland bringt, wo er sich zum Missfallen des englischen Königs ein mächtiges Reich aufgebaut hat, und sie in die Obhut seiner Ehefrau Aoife gibt, beginnt für sie ein neues Leben. Die fremde Prinzessin bringt Lia das faszinierende, wilde Land näher, in dem die Clans sich allerdings erbittert gegen die Herrschaft de Clares wehren. Und als dieser seine Tochter mit einem seiner Gefolgsmänner vermählt statt mit ihrer heimlichen Liebe, dem Ritter Raymond FitzGerald, stürzt das nicht nur Lia ins Unglück. Denn die gefährliche Fehde zwischen ihrem Vater und Raymond löst Unruhen unter den Besatzern aus, auf die die Iren nur gewartet haben …
Weitere Informationen zu Sabrina Qunaj
sowie zu lieferbaren Titeln der Autorin
finden Sie am Ende des Buches.
SABRINA QUNAJ
Die fremde
Prinzessin
Historischer Roman
Der Inhalt dieses E-Books ist urheberrechtlich geschützt und enthält technische Sicherungsmaßnahmen gegen unbefugte Nutzung. Die Entfernung dieser Sicherung sowie die Nutzung durch unbefugte Verarbeitung, Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Zugänglichmachung, insbesondere in elektronischer Form, ist untersagt und kann straf- und zivilrechtliche Sanktionen nach sich ziehen.
Sollte diese Publikation Links auf Webseiten Dritter enthalten, so übernehmen wir für deren Inhalte keine Haftung, da wir uns diese nicht zu eigen machen, sondern lediglich auf deren Stand zum Zeitpunkt der Erstveröffentlichung verweisen.
Copyright © der Originalausgabe by Sabrina Qunaj
Copyright © der deutschsprachigen Ausgabe 2018
by Wilhelm Goldmann Verlag, München,
in der Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH,
Neumarkter Str. 28, 81673 München
Die Veröffentlichung dieses Werkes erfolgt auf Vermittlung
der literarischen Agentur Peter Molden, Köln.
Umschlaggestaltung: UNO Werbeagentur, München
Umschlagmotiv: FinePic®, München
Karte: Peter Palm, Berlin
MR · Herstellung: kw
Satz: omnisatz GmbH, Berlin
ISBN: 978-3-641-20244-6
V003
www.goldmann-verlag.de
Besuchen Sie den Goldmann Verlag im Netz
Für alle Leser, die mich auf der Reise
durch die Zeit mit den Geraldines
begleitet haben
Dramatis Personae
Historische Persönlichkeiten sind mit einem * gekennzeichnet
In Striguil
Basilia de Clare*, illegitime Tochter des Earl of Striguil und einer walisischen Magd
Alina de Clare*, ihre Zwillingsschwester
Richard de Clare* , ihr Bruder
Strongbow – Richard FitzGilbert de Clare*, ihr Vater und mächtiger Baron Englands
Isabel de Beaumont*, Strongbows Mutter
Hervey de Montmorency*, Strongbows Onkel väterlicherseits und Ehemann Isabels
Robert de Quincy*, ein Ritter in Strongbows Haushalt
Elen ferch Davydd, Basilias Mutter, Magd auf der Burg Striguil
Marared ferch Davydd, Basilias Tante, arbeitet in der Taverne von Striguil
Siwan, Marareds Tochter
Davydd, Basilias Großvater, der Pfeilmacher
Colwyn, Sohn eines Fischers im Dorf
Merfyn, Händler, der sich in Striguil ein gutes Geschäft verspricht
Rhian, seine Frau
Nerys, ihre Tochter
Gareth, ein Händler
Gildas ap Rhydderch, ein Schäfer aus Elfael und Freund von Davydd
Die Geraldines:
Die Nachfahren der walisischen Fürstentochter Nesta ferch Rhys und ihres normannischen Gemahls Gerald de Windsor nannten sich »Geraldines« – meist werden aber auch Nestas Söhne von anderen Männern in diese Bezeichnung miteingeschlossen. Das »Fitz« bedeutet »Sohn von«. Viele spätere Generationen nannten sich aber FitzGerald, obwohl sich der Name auf den Großvater oder Urgroßvater bezog, da sie damit ihre Zugehörigkeit zum Clan der Geraldines verdeutlichten. So wird Raymond le Gros auch meist FitzGerald genannt, obwohl sein Vater William hieß.
Raymond FitzWilliam de Carew (le Gros)*, ein berühmt-berüchtigter Ritter in Strongbows Haushalt
William FitzGerald*, sein Vater, Lord von Carew und Emlyn, Constable von Pembroke
Maria de Montgomery*, seine Mutter
Griffin FitzWilliam*, Raymonds grausamer Bruder
Isabel FitzWilliam*, Raymonds abenteuerliche Schwester
David le Walleys*, Isabels Sohn von einem walisischen Prinzen
Maurice FitzGerald*, Raymonds Onkel, der sein Land in Wales verlor und sein Glück in Irland sucht
Nesta FitzMaurice*, Raymonds Cousine, Maurice FitzGeralds Tochter
William FitzMaurice*, Nestas Bruder, der von Pockennarben gezeichnet ist
Meilyr FitzHenry*, Raymonds Vetter und enger Freund von Maurice de Prendergast
Robert FitzStephen*, Raymonds Onkel, der in Wales und in Irland in Gefangenschaft gerät
Milo de Cogan*, Raymonds Vetter, Knappe in Strongbows Dienst
Milo FitzBishop*, Raymonds Vetter, illegitimer Sohn des Bischofs von St. David
Weitere Eroberer:
Henry Plantagenet, Henry II.*, König von England
Maurice de Prendergast*, ein flämischer Lord, Strongbows bester Freund
Walter Bloet*, ein Ritter in Strongbows Dienst
Ralph Bloet*, sein Bruder
Geoffrey FitzRobert*, ein wissbegieriger Knappe in Strongbows Dienst
John de Hereford*, ein Ritter in Strongbows Dienst
Richard de Hereford*, ein Ritter in Strongbows Dienst
Adam de Hereford*, ein Ritter in Strongbows Dienst
John de Clahull*, der Marshal Strongbows
Robert de Birmingham*, ein Ritter in Strongbows Dienst
William FitzAudelin*, der Dapifer des Königs
Humphrey de Bohun*, der Lord High Constable des Königs
Hugh de Lacy*, ein Nobler im Gefolge des Königs, der sein Vertrauen genießt
Waliser
Rhys ap Gruffydd*, der rechtmäßige Erbe von Südwales, der große Erfolge gegen die Normannen erzielt
Gwilym, ein Bogenschütze in Strongbows Gefolge
Niah, die mysteriöse Geliebte von Maurice de Prendergast
Iren
Um Ihnen das Lesen zu erleichtern, habe ich mich in diesem Buch anstatt der gälischen für die englische Schreibweise der irischen Namen entschieden, obwohl diese erst nach der Eroberung Irlands entstanden ist.
Dermot McMurrough*, verbannter Fürst von Leinster, der in England Hilfe sucht
Aoife McMurrough*, seine Tochter
Donnell Kavanagh*, Dermots ältester und illegitimer Sohn
Murtough Mac Murrough*, Aoifes und Donnells Vetter
Morice Regan*, Dermots Sekretär
Cailech, Donnell Kavanaghs Champion und enger Freund
Donnell Mac Gillapatrick*, Fürst von Ossory, Freund von Maurice de Prendergast
Rory O’Connor*, Fürst von Connaught, Hochkönig Irlands
Tiernan O’Rourke*, der »Einäugige«, Fürst von Breifne, dem seine Frau von Dermot McMurrough aus Leinster gestohlen wurde, was den Krieg zwischen den irischen Fürsten und somit auch die Eroberung durch die Normannen auslöste
Donnell O’Brian*, Fürst von Thomond, Dermot McMurroughs Schwiegersohn
Dermot Mac Carthy*, Fürst von Desmond
Faelán Mac Faeláin *, widerspenstiger Clanführer von Offelan
Dermot O’Dempsy*, gegnerischer Clanführer von Offaly
O’Foirtchern*, gegnerische Clanführer
O’Nolan*, gegnerische Clanführer
Ostmänner (Dänen und Norweger in Irland, einstige Wikinger)
Fretellus*, Stadtführer Waterfords
Sitric Weitblick, Stadtführer Wexfords
Weitere Charaktere:
Eugène Perrè, ein Händler aus Antwerpen
Hildraed, eine sächsische Magd in Ferns
Ethil, eine sächsische Magd in Ferns
Prolog
Was macht uns zu etwas Besonderem, worin liegt unser Wert? Seit ich zurückdenken kann, hat man mir erklärt, ein Nichts zu sein. Ich bin keine Waliserin, nur weil meine Mutter eine ist. Ich bin keine Normannin, auch wenn mein Vater zu den Mächtigsten dieses Volkes gehört. Beide Seiten sehen mich als Kind des Feindes, als Bastard, befleckt, und noch nicht einmal in meine Familie aus Sündern passe ich hinein.
Aber ist es tatsächlich unsere Geburt und Abstammung, die uns ausmacht? Oder sind es unsere Taten, die unseren Wert bemessen und das Besondere in uns zum Strahlen bringen?
In meinem Leben bin ich vielen erstaunlichen Menschen begegnet. Königen und Bauern, Fürsten und Hirten, Prinzen und Bastarden. Ich habe Schönheit gefunden, strahlend wie alles Gold eines Königreichs, und Hässliches, das einen Einblick in den Abgrund der Hölle gibt. Und zumeist steckte beides in nur einem Menschen. Selbst in mir.
Mein Name ist Basilia de Clare. Ich war eine Feder im Sturm, wurde von einer Seite zur anderen gezerrt, aber sind wir das nicht alle, bis wir die Wahrheit tief in unserem Inneren entdecken?