Copyright
Widmung
Liste der ganzseitigen Illustrationen
Ein Brief von Holly Black
Ein Brief von den Grace-Kindern
Karte des Spiderwick-Anwesens und der Umgebung
KAPITEL EINS - In dem die Welt auf den Kopf gestellt wird
KAPITEL ZWEI - In dem ein alter Freund zurückkehrt
KAPITEL DREI - In dem Jared Dinge herausfindet, die er gar nicht wissen wollte
KAPITEL VIER - In dem alle durchs Feuer gehen
KAPITEL FÜNF - In dem sie herausfinden, was »Jenseits von hier gibt es Drachen« bedeutet
KAPITEL SECHS - In dem die Hölle los ist
EPILOG - In dem die Geschichte der Grace-Kinder zu Ende geht
Über Tony DiTerlizzi …
… und Holly Black
DANKSAGUNG
Karte des Spiderwick-Anwesens und der Umgebung
Das Tor zum Spiderwick-Anwesen
»Alles meine Schuld, alles meine Schuld.«
»Alles kaputt.«
»Glotzt nicht so blöd, ihr Schnullerbabys!«
»Es tut mir Leid, ihr Grünschnäbel.«
»Er entwischt!«
»Ich stahl das Buch.«
Ein Mann in einer Tweedjacke
»Ein schlechtes Zeichen.«
»Und jetzt bist du an der Reihe, uns zu vertrauen.«
»Ich habe die Menschen geschnappt.«
»Du behauptest, du hättest die beiden gefangen?«
»Haut ab!«
Das Gebäude war groß und massiv.
Der Drache umschlang Byron.
Die Zugbrücke war heruntergelassen.
Es erschien unmöglich, die Treppe zu erklimmen.
»Was machst du denn hier?«
»Du bist nicht er.«
»Warum tust du das alles?«
»So eine lange Zeit und ich hatte keine Ahnung.«
»Das hast du sehr gut hingekriegt.«
DANKSAGUNG
Wir danken Steve und Dianna für ihr Verständnis, Starr für ihre Ehrlichkeit, Myles und Liza dafür, dass sie uns auf dieser Reise begleitet haben, Ellen und Julie dafür, dass sie uns geholfen haben, dies Wirklichkeit werden zu lassen, Kevin für seine unermüdliche Begeisterungsfähigkeit und dafür, dass er so fest an uns geglaubt hat, und ganz besonders Angela und Theo – Superlative genügen nicht, um eure Geduld in diesen endlosen nächtlichen Diskussionen zum Thema Spiderwick zu beschreiben.
Tony und Holly