Wörterseh wird vom Bundesamt für Kultur mit einem Strukturbeitrag für die Jahre 2016 bis 2020 unterstützt und dankt herzlich dafür.

Lektorat: Lydia Zeller, Zürich
Korrektorat: Andrea Leuthold, Zürich
Umschlaggestaltung: Thomas Jarzina, Holzkirchen
Layout, Satz und herstellerische Betreuung: Beate Simson, Pfaffenhofen a. d. Roth
Druck und Bindung: CPI – Ebner & Spiegel, Ulm

Print ISBN 978-3-03763-086-0
E-Book ISBN 978-3-03763-723-4

www.woerterseh.ch

Bruno Schlatter-Gomez DER AUTOR BRUNO SCHLATTER-GOMEZ, geb. 1948 in Zürich Albisrieden, arbeitete während gut 35 Jahren als Pressefotograf für den »Tages-Anzeiger« und die »SonntagsZeitung«. Er fotografierte an den Olympischen Spielen, Weltstars, lokale Ereignisse in der Schweiz, aber auch in Krisenregionen und vieles mehr. Zur Feder gegriffen hat er vor allem für seine Adventsgeschichten. 1993 erschienen sie erst in verschiedenen Zeitungen und dann unter dem Titel »Weihnächtliche Streifzüge« auch als Buch, das längst vergriffen ist. Als der Wörterseh Bruno Schlatter anfragte, ob er die Erzählungen neu auflegen wolle, sagte er sofort zu. Seit seiner Pensionierung lebt er je zur Hälfte in der Schweiz und in Spanien, der Heimat seiner Frau.

Frank Baumann DER ILLUSTRATOR FRANK BAUMANN, geb. 1957, ist ein Multitalent. Er war beliebter Radio- und Fernsehmoderator, preisgekrönter Werber, produzierte Fernsehsendungen und trat – zusammen mit seinem Hund – auch auf der Bühne auf. Für seine schräge Sendung »Ventil« wurde er 1999 am Festival »Rose d’Or« ausgezeichnet. Zehn Jahre später wurde er für seine in 3Sat gezeigte Reihe »Ein Fisch für 2« für den Adolf-Grimme-Preis, den »Oscar« der Fernsehunterhaltung, nominiert. Für Wörterseh schrieb und illustrierte er bereits »König Alphons und Kurt, das Kamel« sowie die beiden Golfbestseller »Single in 365 Tagen« und »Die Partherapie«. Zusammen mit der Wörterseh-Autorin Blanca Imboden schrieb er die Jugendbuchreihe »Schule ist doof«, die er ebenfalls illustrierte. Der Kommunikationsexperte ist Direktor des Arosa Humorfestivals und seit neustem auch Grossvater. Frank Baumann lebt in der Nähe von Zürich und in Vals.

ÜBER DAS BUCH

Die liebenswerten Adventsgeschichten von Bruno Schlatter spielen alle in der Schweiz. Geschrieben hat sie der Autor einst für seine beiden Söhne, heute liest er sie seinem Enkel vor. Im Geschichtenerfinden und -erzählen hatte Bruno Schlatter ein grosses Vorbild: seinen eigenen Grossvater. Dieser unterhielt seine Enkel in einer Zeit, als es noch kaum Fernsehgeräte, geschweige denn Tablets und Smartphones gab, stundenlang mit selbst erlebten, aber auch selbst erfundenen Abenteuern. Unvergessliche Abende, die Bruno Schlatter dann eben auch seinen beiden Söhnen bescherte. »Die himmelblaue Weihnachtstasse« und die anderen zehn bezaubernden Geschichten rund um die Festtage unterhalten aber nicht nur, nein, sie zeigen in einer wunderbar unverkrampften Art auch auf, dass alles zwei Seiten hat. Zumindest dann, wenn man genau hinsieht. Frohe Weihnachten!

SCHWEIZER ADVENTSGESCHICHTEN ZUM VOR- UND SELBERLESEN FÜR DIE GANZE FAMILIE, FÜR GROSS UND KLEIN, ALT UND JUNG.