Portadilla
Créditos
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10

ENTRE TRAGO Y TRAGO  

Julián Ibáñez 

Publicado por: 

EDITORIAL ALREVÉS, S.L. 

Passeig de Manuel Girona, 525è 5a 

08034 Barcelona 

info@alreveseditorial.com

www.alreveseditorial.com

© Julián Ibáñez, 2010 

© de la presente edición, 2010, Editorial Alrevés, S.L.

Diseño de portada: IZQUI

ISBN EPUB:  978-84-937728-5-7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Por la tarde, con todo el calor —fue como un sueño: el golpe en la cabeza y los bolsillos vacíos—, sucedió el segundo prodigio del día.  

Soy del gremio de los que no duermen la siesta, ni me tumbo en un sofá, ni cierro los ojos en una silla, prefiero luchar contra el sopor pensando que aprovecho el tiempo aunque no haga nada. Después de engullir un filete y una ensalada con una cerveza, me dirigí —serían las tres y media— a la cafetería de la estación, uno de los pocos bares abiertos a aquella hora, a tomar mi habitual granizado de café. 

En la cafetería nos encontrábamos solos el camarero joven, el de granos en la cara, y yo. No era la hora de paso de ningún tren. Los dos, cada uno a un lado de la barra, luchábamos contra la modorra.  

Yo ocupaba una de las banquetas del centro, con los brazos sobre el mostrador y la mirada en el espejo de enfrente. Acababa de dar el primer sorbo al granizado. 

—Eh, mocoso, ¿va a batir un récord hoy el termómetro? 

La respuesta del chico me estaba llegando cuando la vi. No en el espejo, sino al otro lado del cristal de la puerta, porque acababa de volver la cabeza para mirar sobre el hombro sin ninguna razón. El chico me replicaba que aquel era el día más caluroso del año, y se cortó porque también la había visto. 

Fue a través del cristal de la puerta, la que comunicaba con la calle. Sólo fue una imagen fugaz, lo que tardó en cruzar. Mi sistema nervioso sufrió una sacudida. 

Llamó mi atención la bolsa que llevaba en la mano: parecía vacía, de tamaño mediano, una bolsa de las antiguas, de tela o de felpa, de un tono mezcla de gris y marrón claro, con arabescos y rebordes de badana negra; una bolsa elegante, pero anticuada, de las que salen en las películas cuando la gente viajaba en trenes arrastrados por pequeñas máquinas de vapor. No se ven muchas bolsas de este estilo por ahí. 

—¿Qué era eso, un reflejo o una mujer? —me llegó el graznido del chico. 

Era una mujer. Gitana. Lo deduje por la bolsa, llamativa, anticuada; por la falda holgada, hasta los tobillos, con volantes, de un tono verde lima pero con grandes flores pastel; por el pelo negro azabache, estirado y recogido en la nuca para caer sobre la espalda; y por los grandes incensarios dorados balanceándose de sus orejas. Logré vislumbrar su tez morena, sus rasgos afilados, aunque me resulta difícil definirlos con precisión en aquella visión fugaz. Un niqui malva se pegaba a su piel. 

Una mujer increíblemente atractiva. Fue su cuerpo lo que me golpeó con fuerza. 

«Estilizado.» Estilizado fue la primera palabra que me vino a la mente, no conozco otra que exprese algo similar, y no me refiero a un término artístico, de dibujante cuya primera copa del día es un vaso de leche desnatada, tampoco a esa estilización quebradiza de tipo chino o japonés, sino a algo más intenso. Me vino a la mente la palabra «juncal», algo relacionado con la naturaleza, con espacios abiertos y con frescor, un cuerpo esbelto y vigoroso, de movimientos elásticos y precisos. 

Fingí no haber oído al chico, no quería compartir aquella imagen con él, deseaba retenerla para mí, como si la hubiera soñado, sacarle todo su jugo en mi duermevela. 

Había cruzado al otro lado del cristal con decisión, buscando seguramente la sombra de la marquesina o de las acacias al fondo del andén. 

Su imagen se fue diluyendo en mi cabeza, hasta que me sentí idiota cuando me sorprendí esforzándome en recuperarla. 

El chico desapareció en la cocina. Apuré el granizado, dejé un par de monedas sobre la barra y tomé el camino de la puerta. 

El calor me envolvió como arena ardiendo. En vez de cruzar la calzada para zambullirme en el Renault, enfilé hacia los servicios de la estación con el único propósito de alargar el tiempo. Aquellas dependencias, a aquella hora, significaban un refugio seguro contra el calor. No me importaba fumarme allí un pitillo. Se dejó oír el silbido de un tren lejano, seguramente se trataba de un mercancías. 

Los servicios eran un lugar fresco y casi agradable, sin caras hoscas y sin olores. Las puertas y zócalos estaban pintadas gris plomo, los azulejos, blancos y limpios, llegaban hasta el techo; se dejaba oír el refrescante sonido del agua llenando las cisternas. 

Volví la mirada hacia el servicio de señoras al recordar que los chicos de La Mora lo utilizaban de picadero colándose por la ventana. La puerta estaba entornada. A través de la ranura, de un par de palmos, vi la anticuada bolsa de viaje con arabescos, en el suelo, cerca de la puerta. A la gitana no se la veía. 

Ocupé plaza en uno de los mingitorios del servicio de caballeros, con la cisterna descargando. 

Fue el sonido de la cisterna, o del mercancías en el cambio de agujas, lo que me impidió oírla acercarse, a ella, a él, o a quien fuese. 

Me encontré en el suelo, en el centro de los servicios, aferrándome al aire. La bóveda craneal me retumbaba; mis oídos eran avisperos.  

Bajé los brazos y cerré los ojos desconectando el motor que hacía girar las paredes y el techo. Cuando los abrí de nuevo, lo primero que vi fue la puerta del servicio abierta. 

Traté de incorporarme y un látigo restalló en mi cabeza. Desistí. El mercancías acababa de pasar y su sonido comenzaba a desvanecerse. Giré el cuerpo para buscar el suelo con las manos, logré incorporarme quedándome de rodillas; levanté la mano izquierda para tocarme la coronilla con la punta de los dedos. Dolor vibrante. Sangre. Pensé en una barra forrada de piel, en una bolsa de cuero llena de postas. Saqué el pañuelo y lo apreté contra la herida. Levanté la pierna derecha hasta apoyar toda la planta del pie en el suelo, apoyé la mano en el muslo y, con un impulso, logré colocar cemento bajo los dos pies. 

Me estudié el cuerpo con las manos. No encontré ningún otro golpe. 

Caminé hacia la puerta, aturdido, inseguro, con las manos delante de mí a la altura de la cintura. Apoyado en la jamba eché un vistazo al pasillo. Vacío. La puerta del servicio de señoras estaba ahora cerrada. Me dirigí hacia allí, tocando la pared con la punta de los dedos. Le di una patada a la puerta abriéndola del todo. La bolsa de viaje había desaparecido; todas las cabinas se encontraban abiertas. Nadie. 

Metí la mano en el bolsillo trasero del pantalón y lo encontré vacío. Escarbé, estaba vacío. Allí guardaba el dinero, en la cartera, medio billete aquella tarde. Me lo había birlado. 

Me apoyé en la pared. Me importaba el golpe en la cabeza, desconocía su importancia. Apreté el pañuelo contra la herida. Todo por medio billete. 

La luz y el aire pesaban cuando salí al andén.  

Pensé que había permanecido desvanecido sólo unos segundos, por lo que crucé con decisión hacia el otro extremo del andén. Vías, tinglados, vestíbulo de taquillas, facturación... No se veía a nadie, ni gitana, ni pasajeros, ni personal de servicio, parecían haber ordenado evacuación general. 

Crucé el vestíbulo de taquillas. El cartel de «cerrado» en las dos ventanillas y sillas vacías al otro lado del cristal. Me detuve en la puerta y mi mirada recorrió el aparcamiento. Había tres coches: el Renault, un Toledo blanco y un Fiat también blanco. Este no se encontraba antes allí. A unos cien metros de distancia tenía la pequeña rotonda donde confluían cuatro calles. Mi vista recorrió las calzadas, aceras y soportales. No se veían viandantes. Al fondo de Granaderos se movieron un par de coches, conducidos por hombres.  

Las cuatro y ocho. Cuando me dirigía a los servicio, en el reloj de la estación faltaban cinco minutos para las cuatro. El golpe lo había recibido hacía unos siete minutos. Poco tiempo, o ya demasiado. 

Demasiado si se dispone de un coche. Pero la gitana, si era ella quien me había golpeado, pertenecía al gremio de los peatones; por eso se encontraba en la estación, para coger un tren, por eso cargaba con una bolsa. Había sido un asalto espontáneo, aprovechando las circunstancias, no premeditado. 

Dirigí mis pasos a la cafetería. Retiré el pañuelo de la herida, ya no sangraba, y lo guardé en el bolsillo. 

Dos clientes ocupaban ahora la barra, dos palurdos, los conocía de vista, no robaban carteras. El Fiat era suyo. El chico ponía cubitos de hielo en dos vasos, la cafetera llenaba dos tazas. Sólo ellos. Los dos palurdos —traje de mercadillo, de tono pizarra, y corbata, a pesar del calor— volvieron la mirada hacia mí, pero su expresión me indicó que estaban en otra historia; si hubieran visto a la gitana sus manos estarían trazando curvas en el aire. El chico sirvió los cafés y me miró. Desistí de contarle nada, cuantas menos palabras, mejor. Di media vuelta y regresé a la calle. 

Trepé al Renault y giré en Faustino Crespo. Bajé las ventanillas. Alfarrás... Maldonado... Casabermeja... Volviendo la cabeza a derecha e izquierda, buscando una mancha violeta al fondo de las calles, una cola de caballo azabache doblando una esquina, desapareciendo en un portal. 

Conduje durante una hora. Las calles estaban vacías, el tráfico era casi nulo y, cualquier movimiento, por alejado que se produjera, atraía mi atención. 

La gitana se había esfumado. Podía haber tomado cualquier dirección: norte o sur, este u oeste. Si no era idiota tenía que saber que la andaría buscando, incluso podía haberla denunciado y tendría a la policía tras ella; se habría escondido en cualquier covacha de Mataderos o de Puerta Cuartos, o en el distrito de las luces rojas. 

Daba por perdido el medio billete; gruñiría cada vez que me tocara la cabeza; dejaría a la «Buena Suerte» el trabajo de encontrarla. 

Había descendido en la escala social algunos peldaños: las letras de mi nombre resplandecían ya en la zona reservada a los «Primos». 

 

 

En verano abría el club a eso de las diez. Antes resultaba inútil hacerlo: el calor no remitía hasta después de la puesta de sol, el terraplén de la autovía, orientado a poniente, acumulaba los rayos de la tarde proyectando sobre el cubo de bloques el fuego almacenado durante todo el día. Y a nadie le gusta echar un trago a la vista, si tienes que dejar el coche junto al talud de una autovía. 

El Oasis se encontraba a trece kilómetros de Talavera, dentro del pequeño triángulo que forman los cruces de la Autovía 5, la Comarcal 502 y el desvío a Gamonal, de unos mil metros cuadrados. Se accedía a este pequeño trozo de terreno tomando la carretera de Gamonal y esta sólo se podía tomar desde la 502. Si, al divisar las luces rojas del club, dirección Madrid, te entraba la sed, tenías que continuar otros tres kilómetros hasta el primer cambio de sentido, retroceder un par de kilómetros, humedecerte los labios antes de tomar la salida de la Comarcal 502, hacer otros dos kilómetros, con los ojos bien abiertos para no pasar el cruce de Gamonal, y abrir todavía más los ojos para ver el camino que yo había fabricado con un par de camiones de garbancillo que desembocaba en el aparcamiento de tierra del bar.  

Era un destartalado cubo de bloques de hormigón, de una sola planta, con tejado de uralita acanalada. Una puerta, una ventana y cuatro paredes encaladas y decoradas por su propietario, un tal Nazario, que me había nombrado encargado por dos billetes y el 15% de comisión. En el aparcamiento podían entrar una veintena de utilitarios, aunque nunca había visto allí más de media docena. Una empalizada de cañizo evitaba la visión de las matrículas desde la autovía. 

El disparo de salida de aquella larga semana había sonado a eso de las once de la mañana, aquel mismo lunes. Me encontraba en el club de casualidad a aquella hora, tan temprano para mí, y no durmiendo o pescando, o contratando chicas para la barra en Puente o Talavera. 

Había saltado de la cama temprano porque me tocaba cepillar la puerta que rozaba el suelo levantando el gres. Era la cuarta o quinta vez que lo hacía, comenzaba a pensar que no era la humedad que hinchaba la madera. Todos los días, durante una semana, me había dedicado a medir la altura del marco y a darle al cepillo, tratando de convencerme de que era la humedad que hinchaba la madera y no el garito que se me venía abajo. 

La figura encuadrada en el vano de la puerta, cuando yo había sacado el tablero y ajustaba la cuchilla del cepillo, no era la de un repartidor de cerveza, ni la de una chica de labios rojos cargando con su maleta, sino la de un tío de la porra. En desaliñado uniforme de verano, con la camisa verde pegada al pecho, el tricornio en la coronilla y una carpeta azul, con los cantos carcomidos, bajo el brazo. 

—Demasiado temprano —le informé, indicando con el mango del martillo un cartel inexistente en la puerta. 

El tipo se hizo el sordo, dirigiéndose directamente a la barra y arrojando la carpeta displicentemente sobre esta. Después de echar mano al bolsillo trasero del pantalón, de sacar y mostrarme fugazmente una especie de carné dentro de una funda de plástico, comenzó a largar. 

En tono autoritario, me espetó que él dependía de tal delegación, que era Inspector Sanitario, que aquel era su distrito, que yo había olvidado cotizar toda clase de tasas y que mis chicas vendían sida en la trastienda; «tus días están contados, además, el tabaco húmedo te ha delatado», me soltó, acusador. Todo aquello, sin duda, con el único fin de sacarme unos billetes.  

Extendió sobre la barra una colección de papeles con membretes oficiales y sellos borrosos, un papeleo correcto a primera vista, pero en un segundo repaso se podía advertir que eran fotocopias sobre las que una mano poco experta había trabajado. 

Los papeles no despertaron mi interés, sino el sujeto. Unos cuarenta años; como un metro setenta y cinco de estatura, delgado, con buena percha; rasgos delicados, nariz recta... cejas finas y oscuras. Me dio por pensar que el uniforme de guardia civil y sus ademanes desabridos eran sólo componentes de una representación.  

—¿Qué bebes? Estás invitado a una cerveza —le ofrecí, con la mirada de nuevo en el cepillo. 

—¡Aquí nadie bebe! —me replicó, airado, recogiendo los papeles—. Quiero ver todos tus permisos en regla o te echo el precinto, ¿me has oído?... Y dicen por ahí que trabajas con menores, ¿no será cierto? 

—¿Menores? Hummm... Pásate por aquí a eso de las diez y podrás tirarles de las trenzas. 

—¡Papeles! —Chasqueó los dedos debajo de mi nariz—. ¡Vamos! 

—¿Qué vas a hacer si no los tengo? 

—¿No tienes? —aulló—. ¡Te precinto y no abres en veinte años! 

—No necesitas precintos —indiqué sobre el hombro—. Ahí tienes la llave. 

Su dedo agitó el aire bajo mi nariz. 

—¡Otra palabra y esta noche cenas en bandeja de aluminio! 

Dejé el cepillo. 

—Tú ganas. Voy a preparar la maleta. 

Agotadas las últimas reservas de su mirada, abrió la carpeta carcomida y, del compartimiento de una de las solapas, sacó un sobre grande, sepia, lo abrió y extrajo de él la colección de fotos de una negra jugueteando con un perro. 

—¿Cómo andas de vista? 

Era un cruce de Pointer Poodle y Grifón, o Braco francés, blanco, con manchas grises y exhibición de costillas. La negra, unos veinticinco, estaba también en los huesos: pecho como una tabla, uñas de manos y pies escarlata e incisivos de caballo. 

—Son artísticas —me informó, manteniendo la expresión áspera de un Inspector Sanitario. Golpeó con el índice la foto de la negra correteando alrededor del Pointer sentado sobre sus cuartos traseros—. Auténticas obras de arte. 

Eran quince fotos: de color, desenfocadas, mal iluminadas, abarquilladas, de unos veinte por doce, sin ningún sello en la cara posterior. En todas aparecía la negra, larguirucha, en los huesos, pulmones invisibles de pezones diminutos, pezuñas de hombre —un cuarenta y dos o cuarenta y tres— con uñas, de manos y pies, escarlata; jeta alargada, mentón picudo y cabeza amelonada, cubierta de lana oscura, con los labios bien apretados tratando de ocultar al mundo sus incisivos. En todas las fotos se mostraba a pelo, con una cadena y una cruz dorada al cuello, haciendo diversos números, sola o con el Pointer: desparramada como una araña; con las piernas separadas a punto de meterse un gran pepino; ofreciendo su santuario a la lengua del perro, o con la cabeza entre sus patas mordisqueándole el cilindro. 

—Son fotos artísticas, puedes colocárselas a tus clientes —me orientó el tipo, en un tono neutro esta vez. 

Las rechacé, empujándolas con el dedo.  

—Mis clientes no entienden de arte. 

—Te quedas con un par de lotes y... por esta vez, dormirás sobre colchón. 

—Lo estás bordando —le animé—: hazte el blando y recibirás una enorme cagada. 

Pero no parecía que estuviera actuando, sino que era tal como se mostraba: imprevisible. Desde el primer momento me mantuve en guardia con él. 

Sacó otro sobre de la carpeta, sin transición. 

—En este material no se corta ninguno de los dos. —Me ofreció las nuevas fotos empujándolas sobre la barra con desdén de chulo—. Se la tira. 

Me encogí de hombros. 

Y de nuevo sin transición, me ofreció a la negra, en régimen de «condominio» —fue la palabra que empleó—. Le respondí que no me interesaba ningún condominio, sin embargo le ofrecí un billete por el Pointer: lo colocaría por ahí y sacaría mi comisión. 

Obtuve de él media sonrisa. 

—¿El perro? Ha volado, alguien se hizo su dueño... He ofrecido una recompensa por la radio pero el hijo puta que se lo llevó no escucha la radio. 

—Mala suerte. 

—A ella la tienes ahí, tal como es, sin abrigo. 

—Condominio... ¿Dónde me he anunciado diciendo que necesito chicas? 

—... Morlans —me respondió. 

Entonces cambié de idea: accedí a comprar a la negra, repartiendo las ganancias con el guardia, en eso de condominio.  

Compré a la chica sólo por la recomendación que traían del Pequeño —más tarde, a eso de las siete, marqué su número desde el Veracruz pero sin resultado—; supuse entonces, y estuve acertado, que la negra había sido antes de su propiedad.  

—¿Quién es la chica? 

—Una mandé

—Eso me había parecido. 

—¿Quieres probar? 

—¿Qué? 

Dio media vuelta y fue hasta la puerta. Indicó con la cabeza a alguien que esperaba afuera —en un polvoriento Toyota todoterreno, gris humo, según vi reflejado en el cristal de la ventana— que entrara y, segundos después, oí la puerta del Toyota no cerrándose a la primera y cerrándose al fin. 

Se cubría con un vestido azul lavanda, de algodón, liviano y ceñido, sin nada debajo, y sandalias de tono herrumbroso, de tiras y tacón bajo, con las uñas de zarpas y pies, ahora, plateadas. Podía tener unos veinticinco o veintisiete, y era espigada, rebasaría mi hombro —mi talla es de un metro ochenta y tres—. No era negra cerrada, debía de tener algo de sangre blanca, o se había aclarado de no darle el sol, o quizás pertenecía a una raza de negros de un tono tostado oscuro. Su pelo, escaso, era lanoso, pero la nariz no era demasiado achatada. Mostraba un mentón en punta, obstinado, lo que no la favorecía, junto con los incisivos de caballo que impresionaban —es lo único por lo que mis clientes todavía preguntan—; su figura en general era estilizada, angulosa, mejor vestida que desnuda. El blanco amarillento de sus enormes ojos resaltaba en su jeta chocolate. El pelo ralo y aquel cuerpo sin curvas la harían pasar por un muchacho. El tipo me la presentó: 

—Ha equivocado la talla de los dientes y los pies, pero eso no importa. Puedes darle tiza al taco, si quieres. 

Estudié a la negra con calma, porque comenzaba a considerar la oferta del guardia; temía también que, de no hacerlo, los dos lo tomaran como una afrenta y saliéramos a palos. 

Fue entonces cuando le pregunté, de nuevo, sin apartar los ojos de la negra, quién le había dicho que yo buscaba chicas, y él, otra vez, me respondió que Morlans. 

El pequeño y atildado jornalero del juego; escurridizo y ausente; en Fresneda, cinco años después, cinco años despeñándose, le encontraría; Maza en persona, viajero del tren nocturno colgado de una viga en el sótano que había convertido en su residencia. 

Aquel verano sólo trabajaban para mí dos portuguesas, Sonia y Berta, dos cadáveres detrás de la barra, que entendían bien el español, no se pasaban con los tragos y hacían pipas lejos de El Oasis, pero no dejaban de ser como tantas otras chicas, y un club, si quiere tener clientes entre semana, necesita algo exótico. 

Me dirigí a la negra. 

—¿Tienes un nombre? 

—Se llama Bemba-Balé —respondió el guardia por ella. 

—Si no habla no me sirve. 

—Habla tan bien como tú y como yo. 

—¿Sabes llenar una copa de una botella? —me dirigí a la negra de nuevo. 

—Sabe de todo —intervino su mentor. 

—Cuando le pregunto quiero escuchar su voz. 

La estudié de nuevo. Le hice otra oferta al guardia civil: diez billetes por la chica y las ganancias a medias. Era una buena oferta. El tipo lo pensó. Con la mirada perdida, el tricornio bien colocado y la carpeta en la mano, parecía un representante de cafés solubles. Un pequeño intercambio de cifras y cerramos el trato, el contrato de «condominio»: yo no tenía que soltar los diez billetes y él se quedaba con el 70% de lo que tarifara, dentro del club, nuestro «condominio», pago semanal. 

No era un mal negocio: una negra, aún en los huesos, con los pies gigantes y la dentadura de caballo, le daría un toque de calidad a El Oasis. Cuando dejara de ser una novedad y no atrajera clientes, le regalaría un billete de ida para la selva. 

—¿Tienes papeles? —me dirigía de nuevo a la negra. 

Sabía que no los tenía y yo prefería que estuviera indocumentada; si me causaba problemas bastaría con mi pulgar indicándole la puerta. 

—Ella no necesita papeles. 

—¿Cómo así? 

—Es mi mujer. 

Quería hacerla pasar por su costilla. Yo había dado por sentado que éramos socios y había una zona de lealtad entre nosotros. Él, al parecer, no opinaba así. 

—Las mujeres de ahora saben ganarse la vida, ya no se conforman con sacar a pasear al perro —reflexioné sarcástico, apoyando los brazos en la barra y afirmando con la cabeza, roto el vínculo de amistad que había surgido entre nosotros. 

—Eso es. 

—¿Doble nacionalidad? —subrayé el tono sarcástico arqueando las cejas. 

El tipo, con un gesto brusco, echó mano al bolsillo de atrás del pantalón en ademán de sacar la pistola. Pero sacó una cartilla de tapas azules y bordes carcomidos. 

—¿Sabes leer? —me espetó irritado, arrojándome la cartilla. 

La atrapé al vuelo. La abrí y le eché un vistazo: era un Libro de Familia. 

El tipo se llamaba Hermenegildo Ruiz García; natural de Borteña, Cantabria; nacido el 2 de febrero de 1969; profesión: guardia civil. Ella, Bemba-Balé Nbamuai Ibo; nacida en Quelimane, Sierra Leona, el 7 de octubre de 1983; profesión: ama de casa. 

Se habían casado, como dos tórtolos, el 23 de septiembre de 2006, en la parroquia de San Esteban, en Cervera de Pisuerga, provincia de Palencia.  

Fue una semana de auténticos prodigios, como ya he dicho. A veces, cosechando polvo mágico, o triturándolo en el molinillo del café, o con los codos en el mostrador y la barbilla sobre las manos, o tumbado en la cama en la oscuridad, pienso en ello. Mi mente gira en un torbellino de imágenes y palabras. El rostro de María ocupa el centro de una brillante galaxia. Sueño, dormido o despierto, que todavía la tengo a mi lado. 

En resumen, el lunes, antes de las diez de la noche, hora de apertura de El Oasis —horario de verano—, había conocido, firmado un contrato de condominio e intentado hacerles sacar brillo con el culo al raído sofá del trastero, a la negra Bemba-Balé y a la gitana María, y, veinticuatro horas después, me había asociado con Gildo, tío de la porra, en el negocio de «polvo mágico» —así lo bautizó él—: adormidera silvestre pulverizada en el molinillo del café y presentada en bolsas de doscientos cincuenta gramos. 

Una semana de auténticos prodigios. Si seguimos un orden, aquel fue el primero. Había sucedido por la mañana. El segundo fue quedarme sin cartera en los urinarios de la estación.