FONDO DE CULTURA ECONÓMICA
Primera edición FCE, 1998
Primera edición electrónica, 2017
Tomado de
El burlador de Sevilla y convidado de piedra
Diseño de portada: Teresa Guzmán Romero
Fotografía: Ángel Chiani Borraffatto
D. R. © 1998, Fondo de Cultura Económica
Carretera Picacho-Ajusco, 227; 14738 Ciudad de México
Comentarios:
editorial@fondodeculturaeconomica.com
Tel. (55) 5227-4672
Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta obra, sea cual fuere el medio. Todos los contenidos que se incluyen tales como características tipográficas y de diagramación, textos, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, etc., son propiedad exclusiva del Fondo de Cultura Económica y están protegidos por las leyes mexicanas e internacionales del copyright o derecho de autor.
ISBN 978-607-16-5381-9 (ePub)
ISBN 978-607-16-5380-2 (ePub Obra completa)
Hecho en México - Made in Mexico
FRAY GABRIEL TÉLLEZ nació en Madrid alrededor de 1584, y desde temprana edad profesó dentro de la orden de La Merced, en la que promovió renovaciones arquitectónicas y embelleció conventos. Fue profesor de teología en la Isla de Santo Domingo, y murió en Soria en 1648, siendo superior del convento de La Merced. Téllez, quizá fascinado por la obra de Lope de Vega y ciertamente atraído por el mundo de las letras, eligió publicar diversas obras, utilizando el seudónimo Tirso de Molina.
A diferencia de Lope, quien fue un actor participante de las peripecias de su tiempo, reflejadas en sus comedias, Tirso de Molina fue un escritor a distancia, un dramaturgo que desde su celda conventual miraba el mundo exterior, poblándolo de personajes fantásticos y entrañables. En palabras de Menéndez Pelayo, “después de Shakespeare, en el teatro moderno no hay creador de caracteres tan poderoso y enérgico como Tirso, y la prueba es el don Juan, que de todos los personajes de nuestro teatro moderno es el que conserva juventud y personalidad más viva, y el único que fuera de España ha llegado a ser tan popular como Hamlet, Otelo y Romeo, y ha dejado más larga progenie que ninguno de ellos”.
FONDO 2000 se honra en presentar la edición completa de El burlador de Sevilla y convidado de piedra, en dos volúmenes. De las tres partes o jornadas en que se divide esta pieza teatral, nuestro primer volumen abarca la primera jornada y la parte inicial de la segunda; el segundo volumen contiene el complemento de la obra. El burlador de Sevilla y convidado de piedra es una obra fundamental, que no ha perdido ni un ápice de vigencia con el tiempo y que tiene personajes plenamente identificables en cualquier rincón de nuestro mundo actual. No es sólo una lectura obligatoria para todo estudiante de educación media y superior, sino además una sabrosa aventura teatral y literaria que honra la memoria del fraile Téllez, el mejor conocido Tirso de Molina.
Jornada primera
Jornada segunda
DON DIEGO TENORIO, viejo
DON JUAN TENORIO, su hijo
CATALINÓN, lacayo
EL REY DE NÁPOLES
EL DUQUE OCTAVIO
DON PEDRO TENORIO
EL MARQUÉS DE LA MOTA
DON GONZALO DE ULLOA
EL REY DE CASTILLA
DOÑA ANA DE ULLOA
FABIO, criado
ISABELA, duquesa
TISBEA, pescadora
BELISA, villana
ANFRISO, pescador
CORIDÓN, pescador
GASENO, labrador
BATRICIO, labrador
RIPIO, criado
AMINTA, villana