REISEPLANUNG (siehe >>>)
Willkommen in Kapstadt & auf der Garden Route
Kapstadt & Garden Route Karte
Kapstadt & Garden Route Top 15
Gut zu wissen
Was gibt’s Neues?
Wie wär’s mit …
Monat für Monat
Reiserouten
Unterwegs vor Ort
Essen wie die Einheimischen
Wein & Weingüter
Aktivitäten
Regionen auf einen Blick
REISEZIELE IN DER REGION (siehe >>>)
KAPSTADT
Stadtviertel im Überblick
Table Mountain National Park
Sehenswertes
Aktivitäten
Geführte Touren
Feste & Events
Schlafen
Essen
Ausgehen & Nachtleben
Unterhaltung
Shoppen
RUND UM KAPSTADT
Road Trip Auf der Route 62
Die Winelands
Stellenbosch
Franschhoek
Paarl
Tulbagh
Robertson
Overberg
Elgin Valley
Hermanus
Gansbaai
Stanford
Westküste
Darling
Langebaan
Paternoster
GARDEN ROUTE
Surfen entlang der Garden Route
Mossel Bay
George
Wilderness
Buffalo Bay
Knysna
Plettenberg Bay
Nature’s Valley
KAPSTADT VERSTEHEN (siehe >>>)
Kapstadt aktuell
Geschichte
Menschen & Kulturen
Architektur
Kunst & Kultur
Natur & Umwelt
PRAKTISCHE INFORMATIONEN (siehe >>>)
Allgemeine Informationen
Verkehrsmittel & -wege
Sprache
Unterwegs vor Ort
Table Mountain National Park
Auf der Route 62
Surfen entlang der Garden Route
Menschen & Kulturen
Grafik herunterladen
Nirgendwo ist es wie in Kapstadt oder an der Garden Route – dieses unvergleichliche Zusammentreffen der verschiedenen Kulturen, Küchen und Landschaften Südafrikas.
Der weitläufige Table Mountain National Park, der die Stadt im Süden begrenzt, umschließt den Tafelberg und wartet mit vielen tollen Landschaften auf. Grünflächen wie der historische Company’s Garden, der Kirstenbosch National Botanical Garden und der Green Point Urban Park setzen weitere natürliche Akzente. Am besten ist es, dem Vorbild der Einheimischen zu folgen: die Natur voll auskosten, surfen lernen, wandern, Mountainbike fahren, Tandem-Gleitschirmflüge vom Lion’s Head unternehmen oder sich vom Gipfel des Tafelbergs abseilen – um nur einige der unzähligen Möglichkeiten zu nennen.
Die Kreativität der Einheimischen ist nicht zu übersehen. Mit den in leuchtenden Farben gestrichenen Fassaden in Bo-Kaap, den Restaurants und Bars im Afro-Schick sowie der auffallenden Street-Art und den Design-Boutiquen von East City und Woodstock ist Kapstadt eine ziemlich gut aussehende Metropole. Die Hüttendörfer der Cape Flats sind zwar ernüchternd, aber selbst in diesen armen Vororten werden im Rahmen von Projekten z. B. Biolebensmittel erzeugt oder schöne Souvenirs hergestellt.
In dieser multikulturellen Stadt leben Menschen christlichen, islamischen, jüdischen, hinduistischen und traditionellen afrikanischen Glaubens friedlich zusammen. Angesichts der schwierigen Geschichte des Landes ist die Harmonie hart erkämpft und bleibt anfällig; fast jeder hat eine fesselnde, mitunter erschütternde Geschichte zu erzählen. Es ist eine Stadt beherzter Pioniere – von den holländischen Kolonisten und der farbigen Bevölkerungsmehrheit bis zu den jüdischen Einwanderern aus Europa und den Xhosa-Zuwanderern vom Ostkap in jüngerer Zeit. Sie alle liefern einzigartige Zutaten für den bunten Kapstädter Schmelztiegel.
Wer sich von Stadt, Tafelberg und Kaphalbinsel losreißen kann, erreicht innerhalb von nur einer Autostunde die reizenden Städte, Dörfer und Güter des Weinlands, wie beispielsweise Stellenbosch und Franschhoek. Hermanus ist besonders für die Möglichkeit zur Walbeobachtung bekannt. Auch Haitauchen kann man hier. Noch etwas weiter entfernt entfaltet sich die Schönheit der Garden Route auf spannenden Autofahrten entlang der Küste und über Bergpässe.
HELEN CATHCART/GETTY IMAGES ©
Camps Bay Beach
Von Simon Richmond, Autor
Als sie die „Mother City“ schuf, übertraf Mutter Natur sich selbst. Wenn ich die Promenade am Sea Point entlangjogge, im Morgenlicht den Lion’s Head erklimme, an der Sandy Bay über riesige Felsbrocken klettere oder auf den tollen Küstenstraßen zum Cape Point fahre und dabei die grandiosen Ausblicke genieße, spüre ich in mir immer eine tiefe Freude aufsteigen. Aber man muss sich gar nicht groß anstrengen: Bei einem Glas Wein auf einem alten Gut in Constantia oder einem Picknick auf einem Freiluftkonzert in den Kirstenbosch National Botanical Garden kann man genauso gut mit Mutter Natur in Kontakt kommen.
Mehr über unsere Autoren (siehe >>>).
1 Ob gemütlich mit der Tafelberg-Seilbahn oder schweißtreibend zu Fuß – der Gipfel des Tafelbergs ist ein Muss für Kapstadtbesucher. Bei gutem Wetter ist der Panoramablick über die Halbinsel schlicht großartig und ermöglicht einen ersten Eindruck von der unglaublichen Biodiversität im Nationalpark; unbedingt Zeit für eine Exkursion einplanen. Das umfangreiche Wegenetz in dem 245 km2 großen Park erlaubt kurze Spaziergänge zu den wichtigsten Pflanzen des fynbos (Proteazeen und Heidegewächse) bis hin zum 33,8 km langen Cape of Good Hope Trail, für den man zwei Tage benötigt.
BENJAMIN B/GETTY IMAGES ©
2 An der Zahl der Besucher gemessen, ist die V&A Waterfront eindeutig die größte Attraktion Kapstadts. Sie ist groß, lebhaft und der Tafelberg im Hintergrund sehr spektakulär. Das Shopping-Paradies mit einem Angebot von schicken Boutiquen bis zu großen Kaufhäusern bietet aber auch viele kulturelle und informative Veranstaltungen an, darunter Spaziergänge zu den gut erhaltenen historischen Gebäuden und öffentlichen Skulpturen. Dazu kommen das ausgezeichnete Two Oceans Aquarium und das faszinierende neue Zeitz MOCAA Museum für zeitgenössische Kunst. Auf keinen Fall auf die Hafenrundfahrt verzichten, vorzugsweise bei Sonnenuntergang.
BRIAN EDEN/GETTY IMAGES ©
3 Das ehemalige Gefängnis auf Robben Island, heute ein Unesco-Weltkulturerbe, ist ein Meilenstein auf dem langen Weg Südafrikas zur Freiheit. Hier waren nicht nur Nelson Mandela und andere Helden des Freiheitskampfs inhaftiert, sondern auch die tragischen Helden früherer Versuche, sich von den wechselnden Kolonialregierungen Südafrikas zu befreien. Der Besuch des Gefängnisses unter der Führung ehemaliger Häftlinge vermittelt einen Einblick in die unruhige Geschichte des Landes und lässt erahnen, wie schwierig der Weg zur Versöhnung gewesen ist.
DENNIS K. JOHNSON/GETTY IMAGES ©
4 Die grellbunten historischen Häuser – verfallen oder restauriert – und die Moscheen an den mit Kopfsteinen gepflasterten Straßen von Bo-Kaap sind Hingucker und ein regelrechtes Lehrbuch der innerstädtischen Gentrifizierung. Das Bo-Kaap-Museum erzählt die Geschichte des ehemaligen Sklavenviertels bis zur heutigen Zeit. Jeder Besucher sollte die Gerichte in einem der vielen malaiischen Restaurants versuchen oder in einem der umgebauten Wohnhäuser übernachten, die in Pensionen oder Hotels umgewandelt wurden.
ESPIEGLE/GETTY IMAGES ©
5 Die spektakuläre Fahrt zur Landzunge und weiter zum Cape Point, der beeindruckenden Spitze der Halbinsel, im geschützten Table Mountain National Park ist ein Muss: Die Klippen fallen steil in den Atlantischen Ozean ab, wo riesige Brecher gegen die enormen Felsbrocken an Südafrikas südwestlichstem Punkt klatschen. Der Flying Dutchman Funicular fährt zum alten Leuchtturm hinauf, wo sich ein fantastischer Blick bietet. Danach wird es Zeit zum Relaxen an Stränden, z. B. in der Buffels Bay, die durch wärmere Wasserströmungen aus der False Bay begünstigt sind.
ROLAND W. KUNZ/500PX/GETTY IMAGES ©
6 Inzwischen ist es über 40 Jahre her, dass die Häuser in dem innerstädtischen Viertel District Six abgerissen wurden. Die multiethnischen Besitzer und Mieter mussten in die heruntergekommenen Cape Flats umziehen, während ihr altes Viertel weitgehend Ödland blieb. Wer dieses aufschlussreiche, bewegende Museum besucht, bekommt einen Einblick in die tragische Geschichte des District Six und dessen Bedeutung für das Leben der Kapstädter. Wer mag, schließt sich einer Führung unter Leitung eines der ehemaligen Bewohner an.
EQROY/GETTY IMAGES ©
7 Franschhoek ist die kleinste – und vielleicht schönste – Stadt im Weinbaugebiet des Kaps. Sie liegt in einem Tal und ist zweifellos die gastronomische Hauptstadt des Landes. Schon die Wahl des richtigen Lokals ist eine Herausforderung, denn die Hauptstraße wird von Restaurants gesäumt, die zu den besten des Landes gehören. Auch auf den Weingütern der Umgebung werden exzellentes Essen und Weine angeboten. Mehrere Kunstgalerien und stylishe Pensionen machen Franschenhoek zu einem der schönsten Orte am Kap.
LATITUDESTOCK/GETTY IMAGES ©
Weingut Boschendal.
8 Das reizvolle Fischerdorf an der False Bay trägt seinen Namen nach den historischen Kalkbrennereien. Mit der aus Muschelschalen gebrannten Kalkfarbe wurden im 17. Jh. die Häuser angestrichen. Es gibt zahlreiche Antiquitäten-, Kunst- und Kunsthandwerkläden, dazu großartige Cafés und Restaurants. Am Hafen findet täglich ein Fischmarkt statt. In Institutionen wie dem Brass Bell Pub oder dem Live Bait Restaurant kann man wunderbar die Zeit verstreichen lassen – und das so nahe am Wasser der False Bay, wie das ohne Badezeug möglich ist.
GARY LATHAM/LONELY PLANET ©
Harbour House.
9 Auf den pittoresken Osthängen des Tafelbergs wird seit Jan van Riebeeck im 17. Jh. europäischer Gartenbau betrieben. Allerdings machte erst der britische Imperialist Cecil Rhodes, dem die Kirstenbosch Farm und das Umland gehörten, daraus einen Garten für alle Kapstädter. Seine Gärten, die er der Stadt vermachte, sind heute ein prachtvoller Showroom für die Pflanzen der Kapregion und wurden wegen ihrer unglaublichen Biodiversität von der Unesco zum Weltnaturerbe ernannt. Vom Baumwipfelpfad aus bietet sich der beste Blick.
QUALITY MASTER/SHUTTERSTOCK/GETTY IMAGES ©
10 Die Garden Route ist berühmt für ihre Outdooraktivitäten an Land und auf dem Meer. Die Wellen machen die Küste zwischen der Mossel und Plettenberg Bay zu einem der besten Surfreviere an der Westküste des Kaps – gleichermaßen großartig für Profis wie für blutige Anfänger. Die Herold’s Bay und die Victoria Bay bei George bieten mit exzellenten Stränden auch Travellern etwas, die lieber an Land bleiben. In der Victoria Bay kann man einen Anfängerkurs buchen oder sich ein Board leihen und die Experten auf einer anspruchsvolleren Tagestour begleiten.
SUBMAN/GETTY IMAGES ©
11 Die wichtigste Touristenstadt an der Garden Route hat sich nach der Brandkatastrophe von 2017, die den Wald um Knysna verwüstete und viele Häuser beschädigte, rasch wieder erholt. Der ruhigen Lage der Stadt an der herrlichen Lagune konnte das Großfeuer ohnehin nichts anhaben. Die Stadt mit dem Flair einer Künstlerkolonie – Lesben, Schwule, Bi- und Transsexuelle sind willkommen – hat zahlreiche Aktivitäten zu bieten, wie geführte Spaziergänge durch die Townships und die Rastafari-Gemeinde; und es gibt die Möglichkeit, Elefanten aufzuspüren.
LENISECALLEJA.PHOTOGRAPHY/SHUTTERSTOCK ©
Knysna Lagoon.
12 Das elegante Stellenbosch inmitten von Hunderten von Weingütern zeichnet sich durch Häuser im Cape-Dutch-, im georgianischen und viktorianischen Stil sowie mehrere Museen aus. Das Village Museum ist in einer Gruppe von Häusern aus verschiedenen architektonischen Stilen untergebracht, die drei Jahrhunderte Stadtgeschichte repräsentieren. Wer den Stadtbesuch mit einem guten Essen krönen möchte, hat die Qual der Wahl in der Stadt und den umgebenden Weingütern (viele müssen im Voraus gebucht werden).
CHRIS DU PLESSIS/GETTY IMAGES ©
13 Wilderness ist die ruhigere Alternative zu Knysna und Plettenberg und pure Natur. Auf den steilen Hängen, die zu den kilometerlangen weißen Sandstränden und zu Lagunen abfallen, wachsen dichte, alte Wälder. Das Dorf ist das Tor zu einem hübschen Abschnitt des Garden Route National Park mit Seen, Feuchtgebieten und Flussmündungen. Der 5 km lange Kingfisher Trail führt teilweise als Bohlenweg über die Gezeitenzone des Touws-Flusses. Hier gibt’s Gelegenheit zur Vogelbeobachtung, für Kajaktouren und kloofting (Canyoning).
RICHARD DU TOIT/GETTY IMAGES ©
14 Hermanus auf einer Felskuppe zeichnet sich durch hübsche Strände und Hänge mit fynbos-Vegetation aus. Außerdem zählt es weltweit zu den besten Orten, um Wale von Land aus zu beobachten. Wenn zwischen Juni und November zahlreiche Wale in der Walker Bay kalben, kommen sie nah an die Küste. Von den Aussichtspunkten auf dem Klippenweg lassen sie sich bestens beobachten. In der Saison geht ein Walausschreier durch die Stadt: Er bläst ein Kelp-Horn und trägt eine Tafel, auf der die letzten Walsichtungen stehen.
DARCY BROWN/500PX ©
Südlicher Glattwal.
15 Dieser Park, der von Kapstadt aus leicht erreichbar ist, umfasst die Langebaan Lagoon mit ihrem klaren, blauen Wasser. In dem 310 km2 großen Feuchtgebiet von internationaler Bedeutung lebt eine enorme Zahl von Vögeln – der Schutz gilt auch der bedeutenden Brutkolonie von Seevögeln. Im Sommer suchen hier Tausende von Watvögeln nach Futter. Auf den Inseln vor der Küste brüten Kolonien von Brillenpinguinen. Annähernd voll wird es dort nur zwischen August und September, zur Blütezeit der Wildblumen.
PETER CHADWICK/GETTY IMAGES ©
Kaptölpel.
Südafrikanischer Rand (R)
Englisch, Afrikaans, Xhosa
Deutsche, Österreicher und Schweizer erhalten bei der Ankunft eine 90 Tage gültige Aufenthaltserlaubnis.
Geldautomaten sind weit verbreitet. Die meisten Geschäfte akzeptieren Kreditkarten, nur einige kleinere Lokale sowie die Stände auf den Wochenmärkten verlangen Bargeld.
Der südafrikanische Mobilfunk basiert auf dem digitalen GSM-Standard. Ob die eigene SIM-Karte damit kompatibel ist, klärt man am besten mit seinem Telefonanbieter. Südafrikanische SIM-Karten sind überall erhältlich.
South Africa Standard Time (MEZ plus eine Stunde)
Grafik herunterladen
Warmes, trockenes Wetter und lebhafte Festivals.
Anfang Dezember bis Mitte Januar und Ostern sind die Hauptreisezeiten.
Die Unterkünfte an der Küste und in Nationalparks sind Monate im Voraus ausgebucht; die Preise steigen um 50 % oder mehr an.
Häufig sonniges Wetter.
Ab dem Herbst herrschen optimale Bedingungen für die Beobachtung von Wildtieren.
Ende August bis Anfang September ist die beste Zeit, Wildblumen und Wale zu sehen.
Regenzeit in Kapstadt und am westlichen Kap.
Die Preise für die Unterkunft sind in der Regel niedrig; die beste Zeit, um trockene Regionen wie die Karoo zu besuchen.
Das Cape Town Magazine (www.capetownmagazine.com) ist ein Online-Magazin mit dem Finger am Puls von Kapstadt.
| Ländercode | 27 |
| Internationale Vorwahl | 00 |
| Notfälle (Festnetz/Mobil) | 107/112 |
| Table Mountain National Park | 086 110 6417 |
| Seenotrettung | 021-449 3500 |
| Europa | 1 € | 14,74 R |
| Japan | 100 ¥ | 10,93 R |
| Lesotho | 1 M | 1 R |
| Schweiz | 1 CHF | 15,49 R |
| Swasiland | 1 E | 1 R |
| GB | 1 £ | 16,78 R |
| USA | 1 US$ | 11,86 R |
Aktuelle Wechselkurse unter www.xe.com.
Bett im Schlafsaal: 250 R
Gourmetburger: 70 R
Einheimisches Bier: 30 R
Wandern im Table Mountain National Park: gratis
MyCiTi-Bus von der City Bowl zur Camps Bay: 11,70 R
Hotel: 1000–3000 R
Township-/Kulturführung: 600 R
Ticket für ein Kirstenbosch-Summer-Sunset-Konzert: 180 R
Essen inkl. Wein in einem Restaurant in der Waterfront: 500 R
Hotel: 3000–6000 R
Essen in einem Spitzenrestaurant: 800–1200 R
Ganztägige Gourmet-Weintour: 2000 R
Halbstündiger Hubschrauberrundflug: 1650 R
Dreistündiger Törn auf einer Luxusjacht: 6800 R
Im Folgenden die allgemeinen Öffnungszeiten, genauere Zeiten in den jeweiligen Kapiteln.
Die Kapstädter kleiden sich betont lässig – selbst bei formellen Anlässen kommen viele Gäste in Jeans und T-Shirt. Man sollte aber im Auge behalten, dass viele Einwohner der Stadt nur ein bis zwei Ausstattungen zum Wechseln haben. Wer sich mit zu viel Bling-Bling auftakelt, fällt definitiv aus dem Rahmen. In den schickeren Locations, wie Camps Bay oder Constantia, ist Strandkleidung im Miami-meets-Monaco-Stil angesagt. In den nobleren Restaurants fällt man am wenigsten mit lässig-schickem Outfit auf.
Informationen im Kapitel "Unterwegs vor Ort"
Das vom Heatherwick Studio gestaltete Zeitz MOCAA Museum ist die Hauptattraktion in diesem aufpolierten Teil der Waterfront. Auch das Restaurant The Yard und die Design-Galerie Guild lohnen den Besuch.
Auf dem täglichen Markt in Sea Point kann man wunderbar Modisches und Souvenirs shoppen oder sich ein preiswertes Essen oder einen Drink zur Livemusik gönnen.
Das Informationszentrum des Company’s Garden veranstaltet Kurse, in denen die Aromen und medizinische Wirkung der fynbos-Pflanzen (lokale Flora) hautnah vermittelt werden.
Das Kunstzentrum stellt neue und etablierte Künstler in Ausstellungen, Filmausschnitten, Live-Vorstellungen und Diskussionen vor – gratis.
Der verflochtene hölzerne Bogen an der St.-George’s-Kathedrale ist dem Erzbischof und Nobelpreisträger Desmond Tutu gewidmet.
In den Townships Khayelitsha und Langa bieten das Gourmetrestaurant 4Roomed, der braii (Grill) Mzansi und die Cafés Siki’s Kofee Kafe und Kaffa Hoist Erfrischungen vom Feinsten.
Das winzige, fantasievoll gestaltete Museum in einem Schiffscontainer zeigt das gefährliche Leben in den Gangs der Townships; es veranstaltet auch geführte Spaziergänge.
Neben dem Two Rivers Urban Park in der Nähe von Observatory ist auch die Entwicklung von Maiden’s Cove in einen neuen öffentlichen Park geplant, der Clifton und Camps Bay verbinden soll.
In Observatory gibt es mehrere neue und renovierte Restaurants, Kneipen und Läden, darunter das AHEM! Art Collective, das die monatlich stattfindenden Art Thursday Events organisiert.
Im Umfeld des attraktiven historischen Platzes in der City Bowl haben neue Restaurants und Kneipen eröffnet; hier sollen auch kostenlose Licht-und-Sound-Shows stattfinden.
Überall im Kap nimmt das Brauen von Craft-Bier Fahrt auf, und Mikrobrauereien schießen wie Pilze aus dem Boden. Inzwischen folgen auch Schnapsbrennereien wie die Woodstock Gin Company und New Harbour Distillery dem Trend.
Das Café ist stolz darauf, die Musikszene der Stadt zu fördern. In den Filialen in Noordhoek und der City Bowl treten in dichter Folge zahlreiche lokale Talente auf.
Weitere Empfehlungen und Kritiken unter lonelyplanet.com/south-africa/cape-town
GROBLER DU PREEZ/SHUTTERSTOCK ©
Babylonstoren
MOOBATTO/SHUTTERSTOCK ©
Neighbourgoods Market in Kapstadt
Die Hotels, Restaurants und Strände sind gut gefüllt, und auf den Küstenstraßen herrscht viel Verkehr. Einige Restaurants, Cafés und Geschäfte schließen in der ersten Januarwoche.
Am Tweede Nuwe Jaar (2. Januar) marschieren beim Cape Town Minstrel Carnival bunt gekleidete Spielmannszüge durch die Stadt, außerdem gibt’s kleinere Märsche an Heiligabend und Silvester. Bis Anfang Februar finden im Athlone Stadium Wettbewerbe zwischen den Gruppen statt.
Lust auf eine Wette beim höchstdotierten Pferderennen Südafrikas – im Jackpot sind 2,5 Mio. R – auf dem Kenilworth Race Course? Findet gewöhnlich am letzten Samstag im Januar statt.
Das Cape Town International Summer Music Festival bietet klassische Musik. Zur Eröffnung der Sitzungsperiode des Parlaments in der ersten Februarwoche kommt die Stadt zum Stillstand – an diesem Tag sollten unnötige Fahrten vermieden werden!
Das Festival dauert von der letzten Februarwoche bis Anfang März; die meisten Veranstaltungen finden in De Waterkant statt.
Von Ende Februar bis Anfang März treffen sich kreative Köpfe aus den Bereichen Mode, Architektur, bildende Kunst, Kunsthandwerk und Medien, meist im Cape Town International Convention Centre.
Der Kulturkalender füllt sich mit einer Reihe von Kunst- und Musikfestivals. Am Tag der Cape Town Cycle Tour übernehmen Radler die Straßen (und viele Hotels) der Stadt; an diesem Tag sind Autofahrer abgemeldet.
Diese von der Stadt getragene Parade mit Straßenfesten feiert die vielen Facetten der südafrikanischen Identität. Das Fest findet zur Monatsmitte auf dem Walk of Remembrance in Green Point statt.
Dieser an einem Samstag Mitte März ausgetragene Wettbewerb zieht alljährlich über 30 000 Teilnehmer an und ist damit das größte Radrennen der Welt. Die Strecke führt um den Tafelberg, die Atlantikküste runter und den Chapman’s Peak Drive entlang.
Das größte Jazzfest der Stadt, zu dem sich große Namen aus Südafrika und aller Welt einfinden, wird meist Ende März im Cape Town International Convention Centre veranstaltet. Es gibt ein Gratiskonzert auf dem Greenmarket Square.
Die Plätze, Museen und Theater bieten Bühnen für dieses innovative, alle zwei Jahre stattfindende Festival, zu dem sich darstellende Künstler des ganzen Kontinents einfinden.
Die Fashionistas können es kaum erwarten, dass die lokalen Designer ihre Models mit den neuesten Trends auf den Catwalk schicken.
Rund 9000 Teilnehmer machen sich Mitte März auf die Strecke des 56 km langen Marathons. Start ist in Newlands, die Strecke ähnelt der Cape Town Cycle Tour.
Von jetzt bis Anfang Oktober herrscht kühleres Wetter, also wärmere Kleidung und Regensachen mitbringen.
Dieses Einzel- und Staffelwettschwimmen ist nur für leistungsstarke Schwimmer. Die Strecke ist von Murray’s Bay auf Robben Island bis zum Bloubergstrand. Die Veranstaltung findet am Tag der Freiheit (27. April) statt (www.freedomswimseries.co.za).
Knysna feiert Ende April bis Anfang Mai mit einem farbenprächtigen Mardi Gras seine Offenheit gegenüber Schwulen.
Die bunte Pracht des Herbstlaubs lässt sich wunderbar in Kirstenbosch, Constantia und natürlich auch in den Weinregionen genießen.
Das renommierte Literaturfest ist nur einer von vielen guten Gründen, das wunderbare Städtchen im Weinland aufzusuchen. Hier treffen sich einheimische und im Ausland lebende südafrikanische Schriftsteller (www.flf.co.za).
Bei dieser viertägigen Veranstaltung im Cape Town International Convention Centre präsentiert sich Kapstadt als ein Zentrum für Gourmets.
Im Winter kann es in Kapstadt sehr windig und nass sein. Andererseits ist jetzt die beste Zeit, um Wale vor der Küste der Halbinsel zu entdecken.
Das Fest der internationalen Beats und Rhythmen findet am Wochenende um den Mandela Day (um den 18. Juli) statt. Dann gehören City Hall und Teile der Grand Parade der Weltmusik.
Offiziell der erste Frühlingsmonat, doch die Wale lassen sich um die Halbinsel und bis nach Hermanus noch gut beobachten. In der Stadt finden mehrere hochklassige Kunstveranstaltungen statt.
Ein Füllhorn an darstellender Kunst beschert der Stadt Ende September und Anfang Oktober elf Tage lang interessante Happenings, die in Zusammenarbeit mit dem renommierten Grahamstown Festival organisiert werden.
Das wichtigste Literaturfestival Kapstadts ist dicht gepackt voller Talkrunden, Lesungen und Diskussionen mit lokalen und internationalen Schriftstellern. Es wird vom Fugard Theatre – hier finden die Events statt – dem District Six Homecoming Centre und der Book Lounge organisiert.
Der Frühling hat sich durchgesetzt, das Wetter wird wärmer, und in Kirstenbosch, den Parks und draußen auf dem Land blühen die Blumen.
Als Sponsoring-Event für die Cape Mental Health Society lassen die Teilnehmer alljährlich Ende Oktober in Zandvlei, nahe Muizenberg, ihre farbenfrohen Drachen steigen.
In Observatory sorgen lokale und internationale Künstler in Stand-up-Comedys und Improvisationstheater fünf Tage für lang lachende Gesichter in Shows und bei Workshops.
Dieser beliebte Halbmarathon (21 km) ist der einzige Termin, bei dem die 12-Uhr-Kanone auf dem Signal Hill sonntags abgefeuert wird. Die Teilnehmer versuchen, ins Ziel zu kommen, bevor der Schuss donnert. Daneben finden Rennen über 10 und 5 km statt.
Bei diesem Festival Ende Oktober steht der Sauvignon Blanc, der Charakterwein von Durbanville, im Mittelpunkt. Dann veranstalten die meisten Weingüter der Region Weinproben, Livemusik und andere Events.
Kapstadt im Frühjahr ist wunderbar, auch wenn der Wind etwas anstrengend sein kann. Viele Outdoor-Veranstaltungen starten in diesem Monat in die Sommersaison.
Das Kino im Freien (http://thegalileo.co.za) beginnt mit Vorstellungen in Kirstenbosch, der Waterfront und im Weinland.
Jetzt beginnen die Sonntagnachmittagskonzerte, die bis in den April hinein andauern. Auf der Bühne wird etwas für jeden Geschmack geboten, von Arien singenden einheimischen Diven bis hin zu funkigen Jazzcombos. Zudem findet jedes Jahr ein Silvesterkonzert statt.
Bei dieser Schönheitskonkurrenz – sie findet gewöhnlich Anfang November statt – versuchen sich die Transgender-Kandidaten gegenseitig mit Bling-Bling und Glamour auszustechen.
Das fröhliche Straßenfest findet meist am letzten Samstag im November an verschiedenen Locations im Zentrum von Observatory um die Trill Road, Station Road und Lower Main Road statt.
Auf diesem Festival dreht sich alles ums Surfen, Kunstausstellungen, Filmvorführungen, Meisterklassen und mehr. Es wird an verschiedenen Orten rund ums Kap gefeiert, wie in Muizenburg und der Waterfront.
Jetzt ist die Hauptreisezeit, daher sind die Karten für beliebte Attraktionen und auch Tische in Spitzenrestaurants schon weit im Voraus ausgebucht. Besonders viel los ist zu Silvester. Dann gibt’s an der Waterfront ein großes Feuerwerk – nur eine der zahlreichen Veranstaltungen, die in der ganzen Stadt stattfinden.
Das Konzert vor der Cape Town Railway Station am ersten Sonntag im Dezember vor Tausenden von Zuhörern läutet die Weihnachtszeit ein. Danach findet in der festlich beleuchteten Adderley Street ein Umzug statt. Ab Mitte Dezember wird abends außerdem in The Company’s Gardens ein sehenswerter Markt veranstaltet.
Das größte Bierfestival des Kontinents startet Anfang Dezember. Es dauert drei Tage und bietet mehr als 200 Biere zur Verkostung an.
Beim Mother City Queer Project, das jedes Jahr an einem anderen Ort in Kapstadt stattfindet, feiern Schwule – jedes Jahr verkleidet nach einem anderen Motto – eine riesige Tanzparty. Teilnehmen an dem Spaß darf natürlich jeder, unabhängig von Geschlecht und sexueller Orientierung.
Grafik herunterladen
Die grüne Garden Route ist und bleibt die Top-Destination für Südafrikabesucher. Eine ganze Woche hier ist super, aber schon in fünf Tagen bekommt man einen guten Eindruck von den Highlights. Ein paar Tage in Kapstadt runden den Besuch ab.
Von Kapstadt aus geht’s auf der N2 in östliche Richtung – den kleinen Hunger stillen die padkos (Snacks) an einem der Bauernstände bei Elgin. Nach einer Nacht in Mossel Bay kann man surfen, skydiven, mit Haien tauchen oder das Museum besuchen. Verlockend ist ein allerdings zeitaufwendiger Abstecher nach Wilderness – die Unterkünfte hier sind exzellent. Für den Nationalpark geht aber mindestens ein Nachmittag drauf.
In Knysna geht’s zum Wandern in die Wälder, man kann eine Bootsfahrt auf der Lagune unternehmen und eine Tour zur Township auf dem Hügel machen. Wer ohne Strand nicht relaxen kann, fährt weiter zur hübschen Plettenberg Bay mit Unterkünften am Meer und einer Handvoll Kellereien, die vor allem Sekt herstellen.
Eine Alternative für die Rückfahrt nach Kapstadt statt der N2 ist die Route 62. Man fährt man durch Oudtshoorn und folgt der gewundenen Straße.
Grafik herunterladen
Gibt es einen besseren Start für den Besuch von Kapstadt als ein Frühstück auf dem Tafelberg? Wer keine Lust auf den steilen Anstieg hat, nimmt die Cableway. Sollte das Wetter nicht mitspielen, auf den Signal Hill ausweichen – der Blick auf die Stadt ist großartig. Der Rest des Tages gehört der City Bowl mit dem üppig grünen Company’s Garden und dem Bo-Kaap-Viertel mit seinen farbenfrohen Häusern. Der Cocktail zum Sonnenuntergang auf einer Dachterrassenbar, wie The Vue, wird gefolgt von einem Gourmetmahl im Shortmarket Club oder dem Chef’s Warehouse & Canteen.
Tag zwei gehört dem District Six Museum, das die bewegte Geschichte der Vergangenheit erzählt. Sehenswert ist die mittägliche Schlüsselzeremonie im 350 Jahre alten Castle of Good Hope. Das Mittagessen nimmt man in Woodstock im Kitchen ein, dann stöbert man nach zeitgenössischer Kunst in den Galerien Stevenson, Goodman Gallery Cape und anderen. Rund um Woodstock Exchange ist ein Zentrum der Straßenkunst, und wer noch mehr Lust auf Kunst hat, für den steht das neue Zeitz MOCAA Museum in V&A Waterfront ganz oben auf der Liste. Es lohnt sich, bis zum Sonnenuntergang durch das Viertel zu streifen und den Besuch mit einem Abendessen im Harbour House zu krönen.
Der dritte Tag beginnt im wunderschönen Kirstenbosch National Botanical Garden. Das Mittagessen im Foxcroft oder La Colombe muss vorbestellt werden; es legt die Grundlage für eine herrliche Tour durch die Weingüter von Constantia – mit Weinproben. Über den Constantia Nek geht’s zur Hout Bay. Den Blick auf das Meer genießt man am besten mit einem Bier im Dunes, einem Pub am Strand.
Der vierte Tag gehört dem tiefen Süden der Halbinsel. Die Fahrt über den Chapman’s Peak Drive ist einfach spektakulär. Nach Kommentjie, einem Hotspot für Surfer, erreicht man die Südwestspitze von Afrika. Das Cape of Good Hope Nature Reserve gehört zum Table Mountain National Park. Nach einem Picknick geht’s weiter nach Boulders zu den Brillenpinguinen. Ein Stück die Straße hoch liegt der historische Marinestützpunkt Simon’s Town, dann an der False Bay das reizende Fischerdorf Kalk Bay. Das Olympia Café und andere ausgezeichnete Restaurants servieren frische Meeresfrüchte.
Grafik herunterladen
Die Winelands stehen bei fast allen Besuchern Südafrikas auf der Wunschliste. Selbst Abstinenzler können sich den eleganten Herrenhäusern im kapholländischen Stil, dem guten Essen und den blaugrauen Bergen im Hintergrund nicht entziehen. Die Route lässt sich leicht in Tagesetappen aufgliedern, doch mehr als vier Weingüter pro Tag wäre zu viel.
Über die N1 von Kapstadt bis Villiera fahren und bei einer etwa zweistündigen Safari Giraffen, Zebras und andere Wildtiere bestaunen. Nach 20 Minuten Fahrt folgt Spice Route, wo die zahlreichen kulinarischen Verlockungen für einen halben Tag ausreichen. Nach dem Mittagessen geht’s über die Route 45 nach Franschhoek, wo in Solms-Delta Museen und Verkostungsraum warten. Übernachtet wird in einer Pension in Franschhoek – das Abendessen in einem der angesehenen Restaurants der Stadt vorbestellen.
Nach dem Aufwachen bieten sich bei einem Stadtbummel die Cafés und Patisserien für eine Stärkung an. Nach einem Mittagessen in einer der lokalen Brauereien aufbrechen zu einem der beliebtesten Weingüter: Boschendal präsentiert sich mit stattlichen Gebäuden, riesigen Bäumen, Weintouren und Trails für Mountainbiker. Die Route 310 nach Stellenbosch ist eine gewundene Panoramastraße – den besten Ausblick hat man vom Delaire Graff Estate. Für die Übernachtung stehen die historischen Hotels oder traditionsreichen Hostels von Stellenbosch zur Verfügung.
Der Morgen des dritten Tages ist für das Stadtzentrum reserviert. Besonders sehenswert sind das ausgezeichnete Village Museum und der hübsche Botanische Garten. Auf der Route 310 geht’s zur einer Brandy-Probe im Van Ryn Brandy Cellar. Dessen Brandys wurden in der ganzen Welt ausgezeichnet. Es dauert nicht lange, dann folgt Spier. Die Stadt ist schamlos kommerziell, aber die Restaurants, Weinproben, familienfreundliche Aktivitäten und viel Platz kriegen schließlich fast jeden Besucher rum.
Weiter in Richtung Süden, doch bevor es auf der N2 endgültig zurück nach Kapstadt geht, empfiehlt es sich, im Meerlust Estate haltzumachen. Hier steht einzig und allein der Wein im Mittelpunkt, es gibt weder ein Restaurant noch Kinderspielplätze noch Extras zum Wein oder einen Käsehersteller vor Ort.
Grafik herunterladen
Südafrika ist ein großartiges Land für Autotouren. Mit Ausnahme der wichtigen Bus- und Bahnrouten ist der eigene Wagen das beste Mittel, um von Ort zu Ort zu kommen. In der Gruppe kann ein Mietwagen sogar die billigste Option sein.
Die Investition in Straßenkarten lohnt sich; sie sind überall im Land erhältlich.
Im Vergleich zu Europa und Nordamerika sind Mietwagen preiswert. Bei längerer Mietdauer bekommt man schon einen Wagen ab 200 R pro Tag. Allerdings sollte man für möglichst billige Angebote schon Monate im Voraus online buchen. Die meisten Firmen verlangen für Fahrer unter 21 Jahren eine Extragebühr.
Bei der Buchung des Wagens wird meist eine Kreditkarte verlangt; Bankkarten werden nicht akzeptiert. Da viele Mietwagengesellschaften Chipkartenleser mit PIN-Eingabe benutzen, sollte man seine PIN-Nummer kennen.
Viele Verträge sehen eine Begrenzung der Kilometerzahl vor. Wer sie überschreitet, zahlt extra. Bei längeren Touren kann das ein Nachteil sein, doch in der Regel reicht ein Limit von 400 km pro Tag aus. Mit Zwischenstopps von einem oder zwei Tagen wird aber ein Tageslimit von 200 km selten überschritten.
Einige lokale Anbieter gewähren eine unbegrenzte Kilometerzahl. Auch internationale Mietwagenfirmen mit Buchung über eine Auslandsvertretung gewähren Fahrkilometer manchmal unbegrenzt. Ausnahmen sind Buchungen in der Hauptsaison (z. B. Dezember bis Januar).
Bei der Buchung darauf achten, ob die 14%ige Mehrwertsteuer im Preisangebot inbegriffen ist.
Bei Mietwagen, die nur für eine einfache Strecke gebucht werden (one way rental), wird eine Gebühr fällig, die sich nach der Länge der Strecke richtet.
Gefahren wird auf der linken Seite der Fahrbahn.
Sicherheitsgurte sind Pflicht.
In bebauten Orten beträgt die Höchstgeschwindigkeit 60 km/h, auf der Landstraße 100 km/h und auf den meisten Highways 120 km/h.
Die Fahrerlaubnis des Heimatlandes wird nur anerkannt, sofern sie in Englisch ausgestellt ist; besser ist ein internationaler Führerschein.
Greyhound, Intercape und Translux decken mit bequemen Bussen zu vernünftigen Preisen die gesamte Region ab. Für Backpacker sind die Shuttlebusse von Baz Bus und Mzansi Experience praktisch; sie befahren zu sozialen Preisen die Garden Route zwischen Kapstadt und dem östlichen Kap.
Wer fit genug für die Hügel ist, findet im Western Cape einige lohnende Strecken. Die Landschaft ist schön und abwechslungsreich, es gibt viele Zeltplätze und ruhige Nebenstraßen. Der größte Nachteil sind aggressive Autofahrer.
Die einzige inländische Flugstrecke, die infrage käme, geht von Kapstadt nach George; drei Flüge täglich (50 Minuten).
In Kapstadt und Umgebung gibt es viele private Taxifirmen und an beliebten Stellen auch Taxistände. Häufig ist es sicherer, das Taxi telefonisch zu bestellen: Es dauert etwas länger, aber die Autos sind besser. In Kapstadt kosten Taxis durchschnittlich 10 R pro Kilometer; oft mit Mindestgebühr von 30 R oder mehr. Uber ist hier beliebt.
Für kurze Strecken sind Sammeltaxis okay, für lange eher nicht – da tun sich so einige Sicherheitsrisiken auf. Wo allerdings weder Busse noch Bahnen verkehren, sind Sammeltaxis die einzige Möglichkeit, wenn man auf öffentlichen Transport angewiesen ist.
Es gibt viele Unfälle. Gelegentlich kommt es zu Auseinandersetzungen zwischen Konkurrenzunternehmen. Häufig sind die Haltestellen der Sammeltaxis und ihre nähere Umgebung nicht sicher. Straßenraub, Taschendiebe, sexuelle Belästigung und andere Vorfälle sind alltäglich. Wer unbedingt ein Sammeltaxi benutzen möchte, sollte zumindest nicht nachts fahren; für sichere Linien und No-Go-Areas die Zeitungen lesen und Einheimische fragen.
In ein paar Regionen sind Sammeltaxis tagsüber relativ sicher. Das gilt für die Stadtmitte von Kapstadt. Möglichst ohne Gepäck reisen, denn die meisten Sammeltaxis transportieren nichts auf dem Dach und das Verstauen von Rucksäcken kann ein Problem sein.
Die Metro-Züge verbinden Kapstadt mit Stellenbosch und Paarl in den Winelands. Aus Sicherheitsgründen empfiehlt es sich, nur während der Geschäftszeiten mit dem Zug zu fahren.
Grafik herunterladen
Man nehme etwas schwarze Magie, einen Schuss holländischer Herzlichkeit, eine Prise indischer Gewürze, die Geheimnisse der Malaien, und heraus kommt eine aufregende Mischung der Kulturen. Zusammen mit weiteren Einflüssen, die im selben Kessel brodeln, ergibt dies die südafrikanische Küche. Die kulturelle Vielfalt spiegelt sich in der Küche des Landes wider, die von afrikanischen Grundnahrungsmitteln in den Townships bis zu den Meeresfrüchten und Steaks in den weltweit geschätzten Restaurants reichen. Das Essen führt auf direktem Weg ins Herz der Regenbogennation.
Viele Restaurants und Cafés sind sonntags geschlossen.
Für beliebte und trendige Lokale wird eine Reservierung empfohlen. Eine Handvoll Lokale ist schon Monate im Voraus ausgebucht; einige verlangen außerdem Vorkasse.
(braais)