Inhalt

Hinweise zur Benutzung

Stadtplan für Smartphone und Tablet

Verweise im Buch

Preiskategorien Restaurants

Preiskategorien Hotels

Die Schöne, die der Ostsee entstieg

Helsinki entdecken

Willkommen in Helsinki

Kurztrip nach Helsinki

Stadtspaziergang

Rund um den Senatsplatz

Rechts und links der Mannerheimintie

Nördlich der Innenstadt

Westlich und südlich der Innenstadt

Entdeckungen mit dem Boot

Helsinki erleben

Helsinki für Kunst- und Museumsfreunde

Helsinki für Genießer

Helsinki am Abend

Helsinki zum Stöbern und Shoppen

Helsinki zum Durchatmen

Zur richtigen Zeit am richtigen Ort

Helsinki verstehen

Helsinki – ein Porträt

Von den Anfängen bis zur Gegenwart

Leben in der Stadt

Finnisches Design: zeitlose (Alltags-)Kunst

Praktische Reisetipps

An- und Rückreise

Autofahren

Barrierefreies Reisen

Diplomatische Vertretungen

Elektrizität

Geldfragen

Informationsquellen

Internet

LGBT+

Medizinische Versorgung

Mit Kindern unterwegs

Notfälle

Öffnungszeiten

Post

Radfahren

Sicherheit

Sport und Erholung

Sprache

Stadttouren

Telefonieren

Uhrzeit

Unterkunft

Verhaltenstipps

Verkehrsmittel

Wetter und Reisezeit

Anhang

Register

Impressum

Kartenanhang

Hinweise zur Benutzung

Stadtplan für Smartphone und Tablet

Ergänzend zum Zentrumsausschnitt am Ende dieses Ebooks können Sie sich den Faltplan zum Buch auf Ihr mobiles Gerät laden: Einfach die kostenlose App „Avenza Maps“ der Firma Avenza™ installieren (erhältlich für Android, iOS und Windows Phone) und anschließend in der App den Stadtplan zum Buch herunterladen.

Die App „Avenza Maps“ ist ohne Internetverbindung nutzbar, es fallen bei der Nutzung keine Datengebühren an. Sie bietet einige Features, z.B. die Anzeige des eigenen Standorts auf der Karte oder den Import und das Speichern von Ortsmarken. Weitergehende Informationen: www.avenza.com/pdf-maps

Verweise im Buch

Alle Sehenswürdigkeiten und interessanten Orte (Points of Interest) im Buch haben eine eindeutige Nummer, die sich als Ortsmarke im Kartenmaterial wiederfinden. (Nummern von Sehenswürdigkeiten stehen in geschweiften Klammern, z.B. {2}, Nummern von Points of Interest in spitzen Klammern, z.B. <16>.) Beim Klick auf die Nummer öffnet sich die Web-App zum Buch und der ausgewählte Punkt wird auf einer Google-Maps-Karte als Ortsmarke angezeigt. Die Web-App ermöglicht zudem die Routenführung vom aktuellen Standort zur ausgewählten Ortsmarke: www.reise-know-how.de/citytrip/helsinki22

Preiskategorien Restaurants

€: bis 10 €

€€: 10–20 €

€€€: 20–30 €

€€€€: über 30 €

(für eine Hauptmahlzeit am Abend, tagsüber oft günstigere Angebote)

Preiskategorien Hotels

Die nachfolgenden Preiskategorien können lediglich als Anhaltspunkte dienen, da Preise saisonal schwanken (DZ pro Nacht).

€: 50–100 €

€€: 100–150 €

€€€: über 150 €