Eine Erläuterung der verschiedenen Berechnungen findet sich im Anhang.
Der älteste bekannte Abschiedsbrief: Adolf Erman, Die Literatur der Ägypter.
Die erste Zeile: Ders., Gespräch eines Lebensmüden mit seiner Seele.
Ich habe nicht die geringste Angst: Kearl, Endings: A Sociology of Death and Dying, S. 49.
Seinen Stiefel ließ Armstrong: Bethge, »Urine Containers, ›Space Boots‹ and Artifacts Aren’t Just Junk«.
Graupapagei Alex: Carey, »Parrot Who Had a Way with Words«.
Das Römische Reich: Taagepera, »Size and Duration of Empires«.
Unmittelbare Gefahr: Gannon, Operation Drumbeat.
SS Robert E. Peary: American Merchant Marine at War, »Liberty Ship SS Robert E. Peary«.
Dessous-Fabriken: Rosener: Women in Industry.
Studenten, Rentner und Frauen: Ossian, Forgotten Generation, S. 73.
Prominente warben für: Fitch, »Julia Child«.
Spitzensteuersatz: Franklin Delano Roosevelt, »Executive Order 9250«.
Benzin wurde streng: Perrone/Handley, »Home Front Friday«.
Vom Staat ausgehängte Plakate: Pursell: »When You Ride Alone«.
Essen wurde rationiert: George C. Marshall Foundation, »National Nutrition Month«.
In England aß man: Collingham, The Taste of War.
Dieser kollektiv enger geschnallte: British Nutrition Foundation, »How the War Changed Nutrition«.
Ihre Waffen sind die Panzer: Walt Disney Productions, Food Will Win the War.
Es ist uns nicht allen vergönnt: Roosevelt, »Fireside Chat 21«.
über vier Billionen Dollar: Daggett, Costs of Major U. S. Wars.
Hakenkreuzflaggen in London, Moskau und Washington: Sifferlin, »Global Jewish Population«.
Die größte Gefahr für menschliches: Vidal, »Protect Nature«.
Wir wissen, dass der Klimawandel: Milman, »Climate Change«.
Polarwirbel: Rice, »Chicago Will Be Colder than Antarctica«.
Und es fällt uns schwer: Rebuild By Design, »The Big U«.
Claudette Colvin: Rumble, »Claudette Colvin«.
Wie die symbolträchtigen Fotos: Poirier, »One of History’s Most Romantic Photographs«.
Foto von Rosa Parks: Rothman/Aneja, »Rosa Parks«.
Und wie sie später einräumte: Sullivan, »Bus Ride«.
Meeresbiologe und Filmemacher Randy Olson: Revkin, »Global Warming«.
Die Klimakrise ist auch eine Krise der Kultur: Ghosh, Die große Verblendung.
»Der Bund-Führer kam schweigend«: Karski, Mein Bericht an die Welt.
Psychologe Hal Hershfield: Hershfield, »Better Decisions«.
Man hat ausführlich gezeigt: Ebd.
»Sympathie-Verzerrer«: Sudhir et al., »Sympathy Biases«.
stiegen die Spenden: Institute for Operations Research and the Management Sciences, »Carefully Chosen Wording«.
abstrakt, weit weg und isoliert: Ballew et al., »Global Warming as a Voting Issue«.
Wie der Journalist Oliver Burkeman: Burkeman, »Climate Change Deniers«.
Sogenannte Klimawandelleugner: Nuccitelli, »Climate Consensus«; NASA, »Scientific Consensus«.
Was ist Wissen: Brody, »The Unicorn and ›The Karski Report‹«.
Auf die Frage, wieso er das getan: Huicochea, »Man Lifts Car«.
Boyle war kein Gewichtheber: Wise, Extreme Fear, S. 25ff.
In den frühen 2010ern: National Post, »Russia’s Rich«.
Als ein Nachtclub in Piccadilly: Rennell, »Blitz 70 Years On«.
Eine Studie in der deutschen Fußballbundesliga: Dohmen, »In Support of the Supporters?«.
Wer mobilisieren will: Marshall, Don’t Even Think About It, S. 57.
Allem Wissen über menschengemachten: »Global Carbon Dioxide Emissions Rose«.
Keine zweihundert Jahre später: Brandt, »Google Divulges Numbers«.
»chronische Selfitis«: Shah, »Addicted to Selfies«; Lee, »What is ›Selfitis‹?«.
Der republikanische Stratege Stuart Stevens: Schwartz, »MSNBC’s Surging Ratings«.
Eine aktuelle Studie: Environmental Science & Technology, Babaee et al., »Electric Drive Vehicles«.
Durchschnittsfahrer: Schiller, »Buying a Prius«.
Kinder, denen Bill Gates den Impfstoff: Leskin, »13 Tech Billionaires«.
Kinder, die an impfpräventiven: Kotecki, »Jeff Bezos«.
Honigbienen: Kastberger et al., »Social Waves in Giant Honeybees«.
Richtig ist aber, dass Bienenvölker: Xerces Society for Invertebrate Conservation, »Bumblebee Conservation«.
In China, Australien und Kalifornien: Wilder, »Bees for Hire«, Pensoft Publishers, »Bees, Fruits and Money«.
Ein Fotograf, der das dokumentiert hat: Williams, »Shrinking Bee Populations«.
Sechsundneunzig Prozent: Harris Poll, »Carrying on Tradition«.
Das sind mehr Amerikaner: Delta Dental »Oral Health and Well-Being Survey«, 2014.
im letzten Jahr ein Buch: Perrin, »Who Doesn’t Read Books in America?«.
ihren Heimatstaat verlassen: Nicholas, »Home State«.
Würden die Amerikaner sich vornehmen: University of Illinois Extension, »Turkey Facts«.
Eine aktuelle Studie der Stockholm School of Economics: Mellström/Johannesson, »Crowding Out in Blood Donation«.
Diejenigen aber, die hingepilgert: Khan et al., »Collective Participation«.
Länger dauernde und befriedigendere: Muise et al., »Post Sex Affectionate Exchanges«.
Ladenkette Pay ’n Save: Moss, »Nudged to the Produce Aisle«.
freiwillig als Organspender registrieren: Davidai et al., »Default Options for Potential Organ Donors«.
Aufkleber in Urinalen: Thaler/Sunstein, »Easy Does It«.
Etwa 37 Prozent der registrierten Wähler: United States Elections Project, »2014 November General Election Turnout Rates«.
Präsidentschaftswahl 2016: United States Elections Project, »2016 November General Election Turnout Rates«.
Er stritt nie ab: Gallagher, FDR’s Splendid Deception.
Nachdem er 1952 erfolgreich: Shampo/Kyle, »Jonas E. Salk«.
Tests an Menschen: Salk Institute for Biological Studies, »About Jonas Salk«.
Der Feiertag, den wir heutzutage: Lincoln, »Proclamation of Thanksgiving«.
Dennoch hat sich die Zahl der Raucher: Dennis, »Who Still Smokes in the United States«.
Bereits 1949: Moore, »Nine of Ten Americans View Smoking as Harmful«.
Kanada Einwohner: Worldometers »Canada Population (Live)«, 36,71 Millionen, Stand: 18. Februar 2019, http://www.worldometers.info/world-population/canada-population/.
Warum gibt ein kluger, willensstarker Mann: Holford et al., »Tobacco Control«.
Obwohl Zigaretten immer teurer werden: Truth Initiative, »Why are 72 % of Smokers from Lower-Income Communities«.
Der Historiker Stephen Mawdsley: McKie, »A Jab for Elvis Helped Beat Polio«.
In einer Presseerklärung: Scheiber, »Google Workers«, Wakabayashi et al., »Google Walkout«.
Sagt euren Eltern: Guggenheim, Eine unbequeme Wahrheit.
Untersuchung aus dem Jahr 2017: Wynes/Nicholas, »Climate Mitigation Gap«.
Unter ihren Empfehlungen: Frischmann, »100 Solutions to Reverse Global Warming«.
All diese Faktoren müssen: Gates, »Climate Change«.
Selbst wenn uns dieses Wunder: Raftery et al., »Less Than 2°C Warming by 2100 Unlikely«.
Meeresspiegel: Worland, »These Cities May Soon Be Uninhabitable«.
Küstengebiete: Schleussner et al., »Differential Climate Impacts«.
143 Millionen Menschen: Parker, »Climate Migrants«.
Bewaffnete Konflikte: Burke et al., »Climate and Conflict«.
Grönland: Robinson et al., »Greenland Ice Sheet«.
Amazonas: Intergovernmental Panel on Climate Change, Global Warming of 1.5 °C.
Die europäische Hitzewelle: Di Leberto, »Summer Heat Wave«.
Zahl der Todesfälle: Mann/Kump, Dire Predictions, S. 50ff.
Malaria: World Health Organization, »Climate Change and Human Health«; Weltbank, Turn Down the Heat.
400 Millionen Menschen: Wallace-Wells, Uninhabitable Earth, S. 12.
Erwärmung der Weltmeere: Schleussner et al., »Differential Climate Impacts«.
Hälfte aller Tierarten: Meixler, »Half of All Wildlife«.
60 Prozent aller Pflanzenarten: World Wildlife Fund, »Wildlife in a Warming World«.
Ernten werden niedriger: Zhao et al., »Temperature Increase Reduces Global Yields«.
Bruttoinlandsprodukt: Wallace-Wells, Uninhabitable Earth, S. 12.
Die wenigen Fachleute: Raftery et. al, »Less Than °C Warming by 2100 Unlikely«.
Der Einsatz findet: Tillman, D-Day Encyclopedia.
Hunderte Attrappen: Morton, »Object of Intrigue«.
Vielleicht könnten wir uns dann darauf berufen: Scranton, »Raising My Child«.
Durchschnittstemperatur: Jouzel et al., »Antarctic Climate Variability«; Prairie Climate Center, »Four degrees of separation«; NASA Earth Observatory, »Today’s Warming«.
Vor 50 Millionen Jahren: Eberle et al., »Seasonal variability in Arctic temperatures«; Scott/Lindsey, »What’s the hottest Earth’s ever been?«; Jardine, »Patterns in Palaeontology«.
Zum vernichtendsten: Penn et al., »Temperature-Dependent Hypoxia«; New York University, »Siberian Volcanic Eruptions«; Zimmer, »Sudden Warming«.
Viele Wissenschaftler nennen: »Welcome to the Anthropocene«, www.anthropocene.info.
Mensch für 100 Prozent: Ritchie, »Exactly How Much Has the Earth Warmed?«; NASA Earth Observatory, »Is Current Warming Natural?«; Union of Concerned Scientists, »How Do We Know that Humans Are the Major Cause of Global Warming?«.
0,01 Prozent: Carrington, »Humans Just 0.01 % of All Life«; Bar-On et al., »Biomass Distribution on Earth«.
Menschen nutzen neunundfünfzig Prozent: Steinfeld et al., Livestock’s Long Shadow, S. xxi.
Ein Drittel: Gerbens-Leenes et al., »Water Footprint of Poultry, Pork and Beef«.
nur ein Dreißigstel: Hoekstra et al., »Water Footprint of Humanity«.
Siebzig Prozent: Ritchie, »How Do We Reduce Antibiotic Resistance From Livestock?«.
Auf jeden Menschen: Compassion in World Farming, Strategic Plan 2013-2017; Fishcount, »Farmed Fish«.
Vor der industriellen Revolution: Zijdeman/Ribeira da Silva, »Life Expectancy at Birth«.
Zweihunderttausend Jahre: Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen, Abteilung Bevölkerung, »World Population Prospects«.
360000 Menschen: Lamble, »How Many People Can the Earth Sustain?«.
1820 waren: American Farm Bureau Federation, »Fast Facts About Agriculture«; »Farm Population Lowest Since 1850’s«; U. S. Bureau of Labor Statistics, »Employment Projections Program«.
Wie die Spielkonsole: Brookhaven National Laboratory, »The First Video Game?«.
Zwischen 1950 und 1970: Ganzel, »Shrinking Farm Numbers«; U. S. Bureau of the Census, »Census of Agriculture, 1969 Volume II«.
Größe des durchschnittlichen Huhns: Zuidhof et al., »Commercial Broilers«.
verzerrende Kontaktlinsen: Wise/Hall, verzerrende Kontaktlinsen für Tiere U. S. Patent 3,418,978.
Linsen zu mühsam: »Super-Sizing the Chicken«.
2018 stammten über 99 Prozent: Sentience Institute, »US Factory Farming Estimates«.
derzeitigen Tagesverbrauch: Steinfeld et al., Livestock’s Long Shadow; Durisin/Singh, »Americans’ Meat Consumption«.
65 Milliarden Hühner: Gorman, »Age of the Chicken«.
doppelt so viel Eiweiß: Pasiakos et al., »Animal, Dairy, and Plant Protein Intake«.
viel tierisches Eiweiß: Levine et al., »Low Protein Intake«.
Raucher: Center for Disease Control and Prevention, »Tobacco-Related Mortality«.
eine von fünf Mahlzeiten: Mooallem, »Last Supper«.
Känozoikum: National Centers for Environmental Information, »Glacial-Interglacial Cycles«.
Modellen des zyklischen Klimawandels: Joint Study for the Atmosphere and the Ocean, »PDO Index«; Physikalisch-Meteorologisches Observatorium Davos/World Radiation Center (PMOD/WRC), »Solar Constant«; National Weather Service Climate Prediction Center, »Cold and Warm Episodes by Season«.
neun der zehn heißesten: National Center for Environmental Information, »Global Climate Report«.
Während des Großen Sterbens: Solly, »Great Dying«.
zehnmal schneller Treibhausgase: Wallace-Wells, »Uninhabitable Earth«.
Das Leben auf der Erde: Ma, »Greenhouse Gases«.
CO2 macht 82 Prozent: United States Environmental Protection Agency, U. S. Greenhouse Gases Emissions and Sinks.
800000 Jahre: United States Environmental Protection Agency, »Climate Change Indicators«.
40 Prozent: American Chemical Society, »Greenhouse Gas Changes«.
Nutztierhaltung ist verantwortlich: Steinfeld et al., Livestock’s Long Shadow.
Einer der gefährlichsten dieser Rückkopplungseffekte: National Snow and Ice Data Center, »All About Sea Ice: Albedo«.
noch Zeit bis 2020: Harvey, »Dangerous Climate Change«.
vierunddreißigmal so viel »Treibhauspotenzial«: IPCC, Climate Change 2013, Kap. 8, S. 711 ff., Tabelle 8. 7.
Weil sie hauptsächlich: Clark, »Greenhouse Gases«.
Je mehr Wälder: Erb et al., »Global Vegetation Biomass«.
Ließe man einen beträchtlichen Teil: Goodland, »›Livestock and Climate Change‹: Critical Comments and Responses«, S. 8.
Bäume bestehen zu fünfzig Prozent: FAO, »Deforestation Causes Global Warming«.
Abholzung und Brandrodung: Ebd.
Der Scientific American schreibt: Scientific American, »Deforestation and Its Extreme Effect on Global Warming«.
Etwa 80 Prozent der Rodungen: FAO, »Deforestation Causes Global Warming«.
In Kalifornien entsteht jedes Jahr mehr Treibhausgas: U. S. Department of the Interior, »2018 California Wildfires«.
Bolsonaros Plan: Wallace-Wells, »One Man«.
Nutztierhaltung ist verantwortlich: Margulis, »Causes of Deforestation«.
Beim Verdauen: United States Environmental Protection Agency, »Enteric Fermentation«.
größte Methanquelle: United States Environmental Protection Agency, U. S. Greenhouse Gas Emissions and Sinks, 5-1.
Stickstoffe werden von: Steinfeld et al., Livestock’s Long Shadow.
Nutzvieh ist der größte Verursacher: Ebd.
Laut UN-Klimarahmenkonvention: Gates, »Climate Change«.
Welternährungsorganisation FAO: Steinfeld et al., Livestock’s Long Shadow.
ausgeatmetes CO2-Molekül: Goodland/Anhang, »Livestock and Climate Change«, S. 12.
Um die globale Erwärmung: McKibben, »Global Warming’s Terrifying New Math«.
Eine aktuelle Studie der Johns Hopkins: Kim et al., »Mitigating Catastrophic Climate Change«.
Die optimistischsten Schätzungen: Jacobson/Delucchi, »Path to Sustainable Energy«, S. 64.
Hans Joachim Schellnhuber: Harvey, »Dangerous Climate Change«.
Die vier wirksamsten Maßnahmen: Wynes/Nicholas, »Climate Mitigation Gap«.
85 Prozent der Amerikaner: Chase, »Car-Sharing«.
Unternehmen müssen stärker: »U. S. Air Passengers’ Main Trip Purposes«.
Center for Sustainable Systems, »Carbon Footprint Factsheet«.
Um das Zwei-Grad-Ziel: Girod et al., »Climate Policy«.
Die durchschnittliche individuelle CO2-Bilanz: »Carbon Emissions per Person, by Country«.
Franzosen: Ebd.
Bangladeschi: Ebd.
globale Durchschnitt: Ebd.
Keine tierischen Produkte: Diese Zahl bezieht 235 länderspezifische Praktiken wie Futterzusammensetzung, Futterverwertung und Entmistungstechniken mit ein. Sie beinhaltet die Umwandlung von Wald in Weideland, aber nicht die viehzuchtbedingte Kohlenstofffreisetzung aus dem Boden (Desertifikation). Gestützt wird sie von einer in Kürze erscheinenden Studie von Raychel Santo und Brent Kim von der Johns Hopkins University.
Falls es auf dem Mars je intelligentes: Weisman, »Earth Without People«.
Laut der Kognitionspsychologin: Dahl, »Why Can’t You Smell Your Own Home?«.
Mindestens 30000 Kilometer: Reinert, »Blue Marble Shot«.
Fototermine: Ebd.
Apollo 17 war der letzte: Smithsonian National Air and Space Museum, »Apollo to the Moon«.
William Anders: New Mexico Museum of Space History, »International Space Hall of Fame«.
Geburtshelfer der Umweltschutzbewegung: Kluger, »Earth from Above: The Blue Marble«; United States Environmental Protection Agency, »Earthrise«.
Nicht bei der Landung auf dem Mond: Nardo, Blue Marble, S. 46.
Ehrfurcht wird von zwei Dingen: Shaw, »Overview Effect«.
Der Overview-Effekt verändert: Goldhill, »Astronauts Report an ›Overview Effect‹«.
Edgar Mitchell: Institute of Noetic Sciences, »Our Story«.
Seit Juri Gagarin: WorldSpaceFlight, »Astronaut/Cosmonaut Statistics«.
Raumfahrtingenieur Isaac DeSouza: Ferreira, »Seeing Earth from Space«.
Unternehmensziel: www.SpaceVR.co
Johannes Eichstaedt: Berger, »Viewing Earth from Space«.
Der Astronaut Ron Garan: Garan, Orbital Perspective.
Die erste Brille: Mortimer, »Mirror Effect«.
Die zunehmende Verbreitung des Glasspiegels: Ebd.
Wenn Babys sich zum ersten Mal: Rochat, »Five Levels of Self-Awareness«.
Putzerfisch: Buehler, »Tiny Fish«.
in genau den Riffen: Aton, »Earth Almost Certain to Warm«.
George H. W. Bush: Worland, »Climate Change«.
Er versprach: Thompson, »Timeline«.
zweiundvierzig Senatoren: Rich, »Losing Earth«.
Umweltbehörde EPA: U. S. Environmental Protection Agency, »International Treaties and Cooperation«.
Knapp sechs Jahre vor: Cushman, »Climate Research Budget«.
In seinem Essay: Rich, »Losing Earth«.
Bush versprach: Office of the Press Secretary, »President’s Statement on Climate Change«.
Im selben Jahr gründete: U. S. Climate Change Science Program, »The Climate Change Research Initiative«.
In seiner Rede zum Ausstieg: Office of the Press Secretary, »President Bush Discusses Global Climate Change«.
In Amerika ist es für: Greshko et al., »How Trump is Changing the Environment«.
Auch wenn Obama: Lavelle, »Obama’s Climate Legacy«.
Erst kürzlich haben einige: McKibben, »Up Against Big Oil«.
In Frankreich löste: Nossiter, »France Suspends Fuel Tax Increase«.
Fast vierzig Jahre: Matthews, »Climate Change Skepticism«.
»Ich bin überzeugt, dass der Mensch die Erde verlassen muss«: Knapton, »Human Race Is Doomed«.
Hätten die siebeneinhalb Milliarden Menschen: Charlotte McDonald, »How Many Earths Do We Need?«.
Schätzungen des GFN zufolge: Coren, »Earth’s Natural Resources«.
Dreiundsiebzig Prozent aller amerikanischen Konsumenten: Jennifer Calfas, »Americans Have So Much Debt«.
Die Menschheit hat einen Verschuldungsgrad: McDonald, »How Many Earths Do We Need?«.
Und tatsächlich haben einundzwanzig Jugendliche: Our Children’s Trust, »Juliana v. U. S. - Climate Lawsuit«; Conca, »Children Change the Climate«.
Viele Ökonomen sind der Ansicht: Allison, »Financial Health of Young America«.
Gut möglich, dass es uns gelingt: Dunn, »1000 Passenger Ships«.
Minus zweiundsechzig Grad Celsius: NASA, »Mars Facts«.
In Bezug auf technische Eingriffe: National Research Council, Climate Intervention, 9.
Nach Ansicht des Projekts Drawdown: Project Drawdown, »Solutions«.
Die Mitgliedszahlen der National Association for the Advancement of Colored People: Virginia Museum of History & Culture, »Turning Point«.
Viele Afroamerikaner: Delmont, »African-Americans Fighting Fascism and Racism«.
Der Exodus der Männer: PBS, »Civil Rights«; Hartmann, Home Front and Beyond.
Auch für mexikanischstämmige Amerikaner: Norton et al., People & A Nation, 746.
Wenn ein Paar nach einem Verrat: Schwartz, »Esther Perel«.
zu flach geschliffen: NASA, »The Hubble Space Telescope«.
Als sie am nächsten Morgen herauskamen: »The Theft That Made The ›Mona Lisa‹ A Masterpiece«.
Die Mona Lisa war zu dieser Zeit: Zug, »Stolen«.
Doch als die Presse: »LA GIOCONDA’ IN PARIS GESTOHLEN […]«.
Bei der Wiedereröffnung des Louvre: Kuper, »Who Stole the Mona Lisa?«.
Franz Kafka stattete der leeren Wand: Gekoski, »Fact-Check Fears«.
Im Jahr darauf schrieb er: Bernofsky, »On Translating Kafka’s ›The Metamorphosis‹«.
Nach Schätzungen des Louvre: Riding, »New Room with View of ›Mona Lisa‹«.
Es hängt jetzt hinter: McKinney, »Mona Lisa Is Protected by a Fence«.
Von den wenigen Überlebenden: Firestone, »Busting the Myths About Suicide«.
Würden wir unseren Planeten verlieren: Herbst, »Kevin Hines«.
Das größte Problem, das der Klimawandel aufwirft: Scranton, »Learning How to Die«.
Jemand im subsaharischen Afrika: Parker, »Climate Migrants«.
»Hör mir zu«, fleht die Seele: »Gespräch eines Lebensmüden mit seiner Seele«.
Gerade mal einhundert Firmen: CPD, »100 Companies«.
in ein Nazi-Todeslager eingeschleust: Power, »Problem from Hell«.
Nur vierzehn Prozent der Amerikaner: Leiserowitz et al., »Climate Change in the American Mind«.
ein deutlich geringerer Prozentsatz: Masci, »6 Facts about the Evolution Debate«.
dass die Erde die Sonne umkreist: Neuman, »1 In 4 Americans«.
Neunundsechzig Prozent der amerikanischen Wähler: Marlon et al., »Participation in the Paris Agreement«.
Die reichsten zehn Prozent: Oxfam, »Extreme Carbon Inequality«.
Schätzungsweise sechs Millionen Bangladeschi: Displacement Solutions, Climate Displacement in Bangladesh.
Der prognostizierte Anstieg des Meeresspiegels: United Nations, »Statement by His Excellency Dr. Fakhruddin Ahmed«.
2018 belegten Finnland, Norwegen und Dänemark: Helliwell et al., World Happiness Report 2018.
In Finnland, Norwegen und Dänemark zusammen: Mapes, »Population of Nordic Countries«.
Der durchschnittliche Bangladeschi: »Carbon Emissions per Person, by Country«.
Bangladesch ist zufällig auch: Food and Agriculture Organization of the United Nations, »Annual Meat Consumption«.
Der glückliche Durchschnittsfinne: Natural Resources Institute Finland, »What was eaten in Finland in 2016«.
Weltweit sind über achthundert Millionen Menschen: World Food Program, »World Hunger Again On The Rise«.
Mehr als einhundertfünfzig Millionen Kinder: Hunger Project, »Know Your World«.
Landflächen, die hungrige Bevölkerungsgruppen: Koneswaran und Nierenberg, »Global Farm Animal Production and Global Warming«.
Der ehemalige UN-Sonderberichterstatter: Ziegler, »Burning Food Crops«.
23,5 Millionen Amerikaner leben: U. S. Department of Agriculture Economic Research Service, »Access to Affordable and Nutritious Food«.
Es stimmt, dass eine gesunde Ernährung: Caba, »Eating Healthy«.
Aber eine gesunde vegetarische Ernährung: Flynn and Schiff, »Economical Healthy Diets«.
Zum Vergleich: Das mittlere Einkommen: FRED Economic Data, »Real Median Personal Income«.
Es gibt in Amerika heute weniger Bauern: American Farm Bureau Federation, »Fast Facts About Agriculture«; »Farm Population Lowest Since 1850’s«; U. S. Bureau of Labor Statistics, »Employment Projections Program«.
hat die Nutztierhaltung einen massiven Anteil: Steinfeld et al., Livestock’s Long Shadow.
In China wird 47 Prozent des Stroms: U. S. Energy Information Administration, »Chinese Coal-fired Electricity Generation«.
Und wie berücksichtigen wir die Tatsache: Fischer und Keating, »How Eco-Friendly Are Electric Cars?«.
Und was ist mit den anderen Formen: Wade, »Tesla’s Electric Cars«.
Der durchschnittliche Amerikaner oder Brite: Springmann et al., »Food System«; Carrington, »Reduction in Meat-Eating«.
Weil innerhalb eines einziges Jahrs im Amazonas: »Amazon Rainforest Deforestation ›Worst in 10 Years‹«.
Weil der CO2-Ausstoß Amerikas: Plumer, »U. S. Carbon Emissions«.
Weil 2017 entdeckt wurde: Wolf et al., »Global Livestock«.
und weil 2018 entdeckt wurde: Pierre-Louis, »Ocean Warming«.
Weil die Erdbevölkerung: Carrington, »Reduction in Meat-Eating«.
Als Kevin Hines von der Golden Gate Bridge sprang: Glionna, »Golden Gate’s Suicide Lure«.
Es wird zu bewaffneten Konflikten kommen: Eckstein et al., »Global Climate Risk Index 2019«.
Wie eines der Dokumente: Shapiro und Epsztein, »Warsaw Ghetto Oyneg Shabes«.
In einer Art Bunker: Croptrust, »Svalbard Global Seed Vault«.
Weil das Gewölbe konstant: Carrington, »Arctic Stronghold of World’s Seeds«.
Eine weitere Unternehmung: »The Frozen Ark Project«, https://www.frozenark.org.
Noah war ein gerechter: Genesis 6,9, https://www.bibel-online.net/buch/elberfelder_1905/1_mose/6/#9.
Global gesehen sterben: Dokoupil, »Why Suicide Has Become an Epidemic«; Schein, »More People Die from Suicide«.
Ein zweiter Brief: Parisienne et al, »Gay Rights Lawyer«.
Drei Monate später: Scranton, »Raising My Child«.
Wie David Wallace Wells: Wallace-Wells, »Uninhabitable Earth«.
Er bezieht sich auf einen Aufsatz: Wynes und Nicholas, »Climate Mitigation Gap«.
In ihrem Buch Die Macht sozialer Netzwerke: Christiakis und Fowler, Macht sozialer Netzwerke.
Marsch auf Washington für Arbeit und Freiheit: Martin Luther King, Jr. Research and Education Institute, »March on Washington«.
»Ich kann meine Tochter«: Scranton, »Raising My Child«.
Vor ein paar Monaten hat ein Mann: Wilson, »His Body was Behind the Wheel«.
»Die Vögel sangen«: Pilon, »I Found a Dead Body«.
Als Stephen Hawking: Low, »Cambridge Declaration on Consciousness«.
Mehr als hundert Milliarden Menschen: Kaneda und Haub, »How Many People Have Ever Lived on Earth?«.
Während Armstrong: Safire, Before the Fall, 146.
»In Event of Moon Disaster«: Ein Scan der Notiz findet sich hier: https://www.archives.gov/files/presidential-libraries/events/centennials/nixon/images/exhibit/rn100-6-1-2.pdf.
Der Kurator João Ribas: Paglen, Last Pictures Project.
In Flannery O’Connors Short Story: O’Connor, Complete Stories, 133.
»Wenn das zutrifft«: Goodland/Anhang, »Livestock and Climate Change«, S. 11.
Sie raten zu: Goodland/Anhang, »Response to ›Livestock and Greenhouse Gas Emissions‹«, S. 2.
Die Kritiker ihrer Studie: Lehmkuhl, »Livestock and Climate«.
Rückzug aus dem Worldwatch Institute: Persönliche Website von Dr. Robert Goodland, Stand: 1. Februar 2019, https://goodlandrobert.com; Goodland, »Robert Goodland Obituary«.
267 2012 für die New York Times: Goodland, »Meat Industry Pressure«.
»Die FAO berücksichtigt zwar«: Goodland/Anhang, »Livestock and Climate Change«.
Folgebericht: Goodland, »›Livestock and Climate Change‹: Critical Comments and Responses«, S. 8.
ignoriere die FAO die Entwaldung: Goodland/Anhang, »Livestock and Climate Change«, S. 14.
Daten aus den Jahren 1964, 1982: Ebd.
»Atmungs-Emissionen«: Steinfeld/ Wassenaar, »Carbon and Nitrogen Cycles«.
»Heute atmen Dutzende Milliarden«: Goodland/Anhang, »Livestock and Climate Change«, S. 12.
verlorene CO2-Absorption: Goodland/Anhang, »›Livestock and Climate Change‹: Critical Comments and Responses«, S. 7.
»Der Markt für Tierprodukte«: Goodland/Anhang, »Livestock and Climate Change«, S. 13.
»Nachfrage per E-Mail«: Lehmkuhl, »Livestock and Climate«.
2012 folgte Goodlands Artikel: Goodland, »Meat Industry Pressure«.
erklärtes Ziel: Ebd.
Zusammenarbeit wenig überraschend: Steinfeld und Gerber, »Livestock Production«.
Weltbank dazu auffordert: Goodland, »Meat Industry Pressure«.
Und siehe da, 2013: Gerber et al., Tackling Climate Change.
UN-Vollversammlung: Menschenrechtsrat, »Bericht des Sonderberichterstatters«.
Laut der UNESCO-Autoren: Kanaly et al., »Meat Production«, S. 10.
Für Sasha und Cy,
Sadie und Theo,
Leo und Bea
Der älteste bekannte Abschiedsbrief[1] vor einem Selbstmord wurde vor etwa viertausend Jahren im alten Ägypten verfasst. Sein erster Übersetzer betitelte ihn mit »Das Gespräch eines Lebensmüden mit seiner Seele«. Die erste Zeile[2] lautet: »Ich öffnete meinen Mund zu meiner Seele und beantwortete, was sie gesagt hatte.« Es folgt der zwischen Prosa, Dialog und Poesie oszillierende Versuch eines Menschen, seine Seele zum Selbstmord zu überreden.
Von diesem Brief erfuhr ich aus dem Buch der Enden, einer Sammlung von Fakten und Anekdoten, die außerdem die letzten Wünsche Virgils und Houdinis, Abgesänge auf den Dodo und den Eunuchen sowie Texte über Fossilien, den elektrischen Stuhl und das Veralten von Gebrauchsgegenständen enthielt. Obwohl ich kein sonderlich morbides Kind war, trug ich das Buch jahrelang mit mir herum.
Aus ihm erfuhr ich auch, dass ich mit jedem Atemzug Moleküle aus genau derselben Luft aufnehme, die Julius Cäsar bei seinem Tod ausgeatmet hat. Der Gedanke ließ mich erschaudern: eine magische Verdichtung von Raum und Zeit, eine Brücke zwischen etwas, das mir vorkam wie ein Mythos, und meinem aus Herbstlaub und vorsintflutlichen Videospielen bestehenden Leben in Washington, D. C.
Was daraus folgte, war unglaublich: Wenn ich soeben Cäsars letzten Atemzug (»Et tu, Brute?«) in mich aufgesogen hatte, dann doch wohl auch den von Beethoven (»Im Himmel werde ich hören«) und Darwin (»Ich habe nicht die geringste Angst vor dem Sterben[3]«). Und auch die letzten Atemzüge von Franklin Delano Roosevelt, Rosa Parks und Elvis, die der Pilger und der Wampanaoag beim ersten Thanksgiving, den des Autors des ersten Abschiedsbriefs, ja sogar den meines Großvaters, den ich nicht mehr kennengelernt hatte. Als Abkömmling von Überlebenden des Holocaust malte ich mir aus, wie Hitlers letzter Atem durch drei Meter Betondecke des Führerbunkers, zehn Meter deutschen Boden und die zertrampelten Rosenbeete der Reichskanzlei aufstieg, die Westfront durchbrach, den Atlantik überquerte und vierzig Jahre später durchs Fenster meines Kinderzimmers im ersten Stock strömte, um mich aufzupusten wie einen Ballon.
Und wenn ich die letzten Atemzüge dieser Menschen in mich aufnahm, dann doch sicherlich auch ihre ersten, und alle anderen dazwischen. Jeden Atemzug von jedem Menschen, der je auf dieser Welt gelebt hat. Und auch von jedem Tier: von der Klassenzimmer-Maus, die starb, als ich sie bei uns zu Hause hatte, von den Hühnern, die meine Großmutter in Polen gerupft hatte, den letzten Atemzug der allerletzten Wandertaube. Mit jedem Einatmen sog ich alles Leben und allen Tod auf Erden in mich auf. Der Gedanke ließ mich die Geschichte quasi aus der Vogelperspektive sehen: ein riesiges Netz, aus einem Strang geflochten. Als Neil Armstrongs Stiefel auf den Mond traten und er sagte: »Ein kleiner Schritt für den Menschen …«, setzte er durchs Polykarbonat seines Visiers in eine stumme Welt einige Moleküle frei, die Archimedes ausgeatmet hatte, als dieser »Heureka!« rufend nackt durch die Straßen des alten Syrakus gerannt war, nachdem er entdeckt hatte, dass sein Körper das Badewasser entsprechend seines eigenen Gewichts verdrängte. Seinen Stiefel ließ Armstrong[4] später übrigens auf dem Mond zurück, als Ausgleich für das Gewicht des Mondgesteins, das er mit zur Erde nahm. Als der Graupapagei Alex[5], der gelernt hatte, sich auf dem Niveau eines Fünfjährigen zu unterhalten, seine letzten Worte sprach – »Sei brav, bis morgen. Hab dich lieb« –, atmete er zugleich das Schnauben der Schlittenhunde aus, die Roald Amundsen über inzwischen geschmolzene Eispanzer gezogen hatten, und setzte die Schreie all der wilden Tiere frei, die im Kolosseum von Gladiatoren niedergemetzelt worden waren. Dass ich in alldem einen Platz hatte – meinem Platz in alldem gar nicht entkommen konnte –, fand ich am erstaunlichsten.
Cäsars Ende war zugleich ein Anfang: An ihm wurde eine der ersten Autopsien der Geschichte durchgeführt, weshalb wir von den dreiundzwanzig Dolchstößen wissen. Die Dolche gibt es heute nicht mehr. Caesars blutgetränkte Toga gibt es nicht mehr. Das Theater des Pompeius, wo er ermordet wurde, steht nicht mehr, von der alten Metropole sind nur Ruinen übrig. Das Römische Reich[6], das sich einst über fünf Millionen Quadratkilometer erstreckte, mehr als zwanzig Prozent der Weltbevölkerung umfasste und so ewig schien wie die Erde selbst, gibt es nicht mehr.
Es ist schwer, sich ein vergänglicheres Kulturprodukt zu denken als einen Atemzug. Doch es ist unmöglich, sich ein beständigeres zu denken.
Obwohl ich mich so gut daran erinnere, gab es nie ein Buch der Enden. Als ich danach suchte, stieß ich stattdessen auf Panati’s Extraordinary Endings of Practically Everything and Everybody, das herauskam, als ich zwölf war. Es enthält Houdini, die Fossilien und vieles andere, an das ich mich erinnerte, aber nicht Caesars letzten Atemzug und kein »Gespräch mit der Seele«. Davon musste ich also woanders erfahren haben. Diese Ungereimtheiten machten mir zu schaffen – nicht, weil sie an sich so wichtig waren, sondern weil meine Erinnerung daran so deutlich war.
Noch beunruhigter war ich, als ich bei der Recherche zu dem ersten Abschiedsbrief über dessen Titel nachdachte – darüber, dass er überhaupt einen trug. Dass wir uns falsch erinnern, ist ja schon irritierend, doch die Aussicht, dass unsere Nachkommen sich falsch an uns erinnern, ist zutiefst verstörend. Man weiß nicht einmal, ob der Autor des ersten Abschiedsbriefs sich tatsächlich das Leben nahm. »Ich öffnete meinen Mund zu meiner Seele«, schreibt er zu Beginn. Doch die Seele behält das letzte Wort, drängt den Menschen, er solle sich »ans Leben klammern«. Wir wissen nicht, was der Mann darauf erwidert hat. Gut möglich, dass das »Gespräch mit der Seele« mit einer Entscheidung für das Leben endete und der Autor seinen letzten Atemzug erst später tat. Dem Tod ins Auge zu blicken, war vielleicht das beste Argument fürs Überleben. Ein Selbstmordbrief ähnelt nichts mehr als seinem Gegenteil.
Im Zweiten Weltkrieg schalteten die Menschen an der Ostküste Amerikas bei Abenddämmerung das Licht aus. Unmittelbare Gefahr[7] drohte ihnen nicht; die Verdunklung sollte nur verhindern, dass deutsche U-Boote das Hintergrundleuchten der Städte nutzten, um auslaufende Schiffe zu entdecken und zu versenken.
Im weiteren Verlauf des Kriegs verdunkelte man Städte im gesamten Land, auch weit weg von der Küste, um die Zivilisten einen Krieg spüren zu lassen, dessen Schrecken sie nicht sahen, der sich jedoch nur gemeinsam gewinnen ließ. Man musste den Menschen an der Heimatfront vermitteln, dass ihr vertrautes Leben in Gefahr war – und Dunkelheit war eine Möglichkeit, die Gefahr sichtbar zu machen. Piloten der Civil Air Patrol wurden aufgefordert, am Himmel über dem Mittleren Westen nach Feindflugzeugen Ausschau zu halten, obwohl kein deutscher Jäger so weit hätte fliegen können. Solidarität war gefragt – egal wie sinnlos, ja selbstmörderisch all das gewesen wäre, wenn man sonst nichts getan hätte.
Ohne diese Aktionen an der Heimatfront, die sowohl psychologische als auch praktische Auswirkungen hatten, ohne ganz normale Menschen, die sich für die gute Sache einsetzten, hätte man den Zweiten Weltkrieg nicht gewonnen. Während des Kriegs stieg die Produktivität um sechsundneunzig Prozent. Liberty-Frachter, die zu Kriegsbeginn acht Monate Bauzeit erforderten, waren innerhalb von Wochen fertig. Der fast sechseinhalbtausend Tonnen schwere, aus einer Viertelmillion Teilen bestehende Liberty-Frachter SS Robert E. Peary[8] wurde in viereinhalb Tagen gebaut. 1942 produzierten Firmen, die bisher Autos, Kühlschränke, Büromöbel und Waschmaschinen hergestellt hatten, bereits Rüstungsgüter. Dessous-Fabriken[9] nähten Tarnnetze, Rechenmaschinen wurden als Pistolen wiedergeboren, Staubsaugerbeutel in Gasmasken eingesetzt. Studenten, Rentner und Frauen[10] packten mit an – viele Bundesstaaten änderten ihre Gesetze, damit auch Teenager arbeiten durften. Alltagsgüter wie Gummi, Blechdosen, Alufolie und Holz wurden zur Verwertung im Krieg gesammelt. Hollywood-Studios produzierten Wochenschauen, antifaschistische Kinostreifen und patriotische Trickfilme. Prominente warben[11] für den Kauf von Kriegsanleihen und manche – Julia Childs zum Beispiel – wurden Spione.
Der Kongress erhöhte die Steuereinnahmen durch Senkung des Freibetrages und Streichung diverser Schlupflöcher und Abzüge. 1940 hatten nur zehn Prozent der Arbeitnehmer Einkommenssteuer an den Bund bezahlt. 1944 waren es fast hundert Prozent. Der Spitzensteuersatz[12] wurde auf vierundneunzig Prozent angehoben, die dafür relevante Einkommensschwelle um das Fünfundzwanzigfache gesenkt.
Der Staat legte Preise für Nylon, Fahrräder, Schuhe, Feuerholz, Seide und Kohle fest – und die Amerikaner nahmen es hin. Benzin wurde streng[13] reguliert, und man verhängte eine landesweite Höchstgeschwindigkeit von fünfunddreißig Meilen pro Stunde, um Gummi und Treibstoff zu sparen. Vom Staat ausgehängte Plakate[14] bewarben Fahrgemeinschaften mit dem Slogan: »Wer ALLEIN fährt, fährt mit Hitler!«
Bauern erhöhten ihren Ertrag, obwohl sie weniger Arbeitskräfte und Gerät zur Verfügung hatten, und Normalbürger legten »Victory-Gärten« an, Mikrofarmen hinter dem Haus oder auf Brachflächen. Essen wurde rationiert[15], besonders Grundnahrungsmittel wie Zucker, Kaffee und Butter. 1942 rief der Staat mit einer »Teilt-das-Fleisch«-Kampagne dazu auf, den wöchentlichen Fleischkonsum auf knapp über ein Kilo pro Erwachsenem zu beschränken. In England aß man[16] nur etwa die Hälfte davon. (Dieser kollektiv enger geschnallte[17] Gürtel führte übrigens sogar zu einer leichten Verbesserung der Gesundheit.) Im Juli 1942 produzierte Disney einen kurzen Trickfilm für das Landwirtschaftsministerium, der unter dem Titel »Essen bringt den Sieg« die Landwirtschaft zu einer Frage der nationalen Sicherheit erhob. Amerika hatte doppelt so viele Bauern wie die Achsenmächte Soldaten. »Ihre Waffen sind die Panzer[18] der Essensfront, die Landmaschinen: Bataillone von Mähdreschern, Regimente von Traktoren, Divisionen von Maispflückern, Kartoffelgrabern und Sämaschinen, Kolonnen von Melkanlagen.«
Am Abend des 28. April 1942, fünf Monate nach Pearl Harbor, als die Amerikaner bereits voll in den Krieg in Europa eingestiegen waren, versammelten sich Millionen Amerikaner vor ihren Radios, um Präsident Roosevelts Kamingespräch zu lauschen, in dem er sie über den Kriegsverlauf informierte und von den kommenden Herausforderungen – auch für die Bürger selbst – sprach:
Es ist uns nicht allen vergönnt[19], unsere Feinde in entfernten Winkeln der Welt zu bekämpfen. Es ist uns nicht allen vergönnt, in einer Munitionsfabrik oder auf einer Werft zu arbeiten, auf den Farmen, den Ölfeldern oder in den Minen, und die Waffen und Rohstoffe herzustellen, die unsere Truppen brauchen. Doch es gibt eine Front, an der alle Amerikaner – jeder Mann, jede Frau und jedes Kind – mitkämpfen können, und zwar während des gesamten Krieges. Diese Front verläuft hier bei uns zu Hause, in unserem Alltag, unseren täglichen Verrichtungen. Hier zu Hause ist es uns allen vergönnt, uns zu versagen, was immer nötig ist – nicht nur um unsere Männer an der Front zu versorgen, sondern auch, damit unsere Wirtschaft während des Krieges und danach stark bleibt. Dazu müssen wir freilich nicht nur auf Luxus verzichten, sondern auch auf viele kleinere Annehmlichkeiten. Jeder loyale Amerikaner kennt seine Verantwortung … Wie ich gestern dem Kongress gesagt habe, ist »Opfer« nicht ganz das rechte Wort, um diese Selbstversagung zu beschreiben. Wenn wir am Ende dieses großen Kampfes unsere freiheitliche Art zu leben gerettet haben, wird all das kein »Opfer« gewesen sein.
Es ist eine extreme Belastung, dem Staat vierundneunzig Prozent seines Einkommens überlassen zu müssen. Es ist eine echte Herausforderung, mit rationierten Grundnahrungsmitteln auszukommen. Es ist eine lästige Unannehmlichkeit, nicht schneller als fünfunddreißig Meilen pro Stunde fahren zu dürfen. Es nervt, abends das Licht auszulassen.
Obwohl so viele Amerikaner den Krieg als etwas erlebten, das »da drüben« stattfand, war ein bisschen im Dunkeln sitzen wohl nicht zu viel verlangt von Bürgern, die im Großen und Ganzen sicher »hier bei uns« waren. Wie würden wir über jemanden denken, der es inmitten eines großen Kampfs – nicht bloß um Millionen Leben, sondern um unsere »freiheitliche Lebensweise« – für ein zu großes Opfer hielte, sein Licht auszuknipsen?
Natürlich hätte der Krieg nicht allein[20]ohne[21]