reading

Boris Vian

L’ЕCUME DES JOURS

L’ARRACHE-CŒUR

L’AUTOMNE А PЕKIN

L’HERBE ROUGE

LES MORTS ONT TOUS LA MÊME PEAU

J’IRAI CRACHER SUR VOS TOMBES

LES FOURMIS

Перевод с французского
Марии Аннинской, Александры Бахмутской, Елены Болашенко,
Ирины Волевич, Татьяны Ворсановой,
Владилена Каспарова, Валерия Кислова, Виктора Лапицкого,
Лилианны Лунгиной, Натальи Мавлевич, Георгия Медведева,
Ольги Смолицкой, Нины Хотинской

Оформление обложки Ильи Кучмы

Издание подготовлено при участии издательства «Азбука».

Виан Б.

«Пена дней» и другие истории : романы, рассказы / Борис Виан ; пер. с фр. М. Аннинской, А. Бахмутской, Е. Болашенко и др. — М. : Иностранка, Азбука-Аттикус, 2019. (Иностранная литература. Большие книги).

ISBN 978-5-389-16963-0

16+

Борис Виан писал прозу и стихи, работал журналистом, писал сценарии и снимался в кино (полтора десятка фильмов, к слову сказать), пел и сочинял песни (всего их около четырех сотен). Редкий случай, когда интеллектуальная проза оказывается еще и смешной, но именно таково главное произведение Бориса Виана «Пена дней». Увлекательный, фантасмагорический, феерический роман-загадка и сегодня печатается во всем мире миллионными тиражами. Не случайно Ф. Бегбедер поставил его в первую десятку своего мирового литературного хит-парада.

В настоящее издание также вошли романы «Осень в Пекине», «Сердцедёр», «Красная трава», сборник рассказов «Мурашки» и два произведения, написанные Вианом под псевдонимом Вернон Салливан: «У всех мертвых одинаковая кожа» и «Я приду плюнуть на ваши могилы».

ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2019
Издательство Иностранка®