cover

Шеферд Гудвин
Быть в этом мире. Книга-напоминание о том, зачем мы здесь

Посвящается

Стэну Гриндстаффу


Благодарности

Моим клиентам – за их вопросы и работу с материалом, полученным на сессиях.

Лесли-Энн Сколник, Стэну Гриндстаффу и Пэт Кендалл – за редактуру.

Линде Шерл, Фей Голди, Сету Кону и Барри Карлу – за расшифровку текстов.

Михаилу – за всё.

Красота – это вечность, созерцающая себя в зеркале.

Халиль Джебран

Предисловие к русскому изданию

Я очень взволнован тем, что моя книга переведена на русский язык.

Согласно Учению Михаила, души проходят на физическом плане через пять возрастов: младенчество, детство, юность, зрелость и старость. Михаил говорил, что в России очень высокая концентрация старых душ (хотя в руководстве этой страны преобладают души молодые). Старые души по природе своей философы – они склонны видеть людей, вещи, явления и события в контексте того, как все это вписывается в устройство вселенной, а ведь именно этому и посвящено Учение Михаила. Я надеюсь, что в русском переводе эта книга получит много новых читателей, которые найдут в этой информации пищу для души.

Духовные истины – вне политики и идеологии. И одна из ключевых духовных истин – то, что мы все одно. Мы вечные существа, и каждый из нас – неотъемлемая часть целого. Мы подобны актерам на сцене, играющим разные роли. Иногда пьеса требует конфликта, но когда занавес опускается, все актеры расходятся по одинаковым гримеркам. Как души, мы все друзья и попутчики. Это более очевидно, когда в промежутках между земными жизнями мы находимся на астральном плане, но даже и как у людей во плоти у нас гораздо больше сходства, чем различий, и все мы преодолеваем примерно одни и те же трудности.

У нас есть возможность учиться и расти при каждом выборе, который мы делаем. Это главная причина, по которой каждый из нас решил воплотиться на этой непростой планете, полной иллюзии разделенности. Наша повседневная жизнь, какой бы она ни была, подобна холсту художника, на котором мы можем создать произведение высшего из всех искусств – искусства жизни. Высшее же достижение каждой души – безусловная любовь, которая проявилась в жизни, прожитой мирно и радостно. Желаю всем нам двигаться в этом направлении.

Шеферд Гудвин,

27 января 2018 г.

Об этой книге

Нам предлагали быть в мире, но не от мира [1].

Пожалуй, можно сказать, что большинство из нас – в мире и от мира. Начиная свои духовные искания, я старался быть не в мире и не от мира.

У каждого свой путь. Кто-то приносит пользу человечеству, ведя жизнь скорее созерцательную, чем деятельную. Но быть духовным не обязательно означает избегать мирского. Наше доброе и уместное участие в тех делах мира сего, к которым мы чувствуем влечение, может способствовать его преображению.

На протяжении истории многим открывалось видение лучшего мира. Мы чувствуем, каким прекрасным он мог бы быть. Хотя просветленная деятельность, безусловно, необходима, ключ к сотворению прекрасного мира – в выявлении красоты нашего бытия. Вот что значит по-настоящему быть в мире. Чем больше мы сопротивляемся миру, тем более неприятен он для нас. Чем лучше мы умеем по-настоящему быть в мире, тем более прекрасным воспринимаем его. Есть ли более достойное призвание, чем привносить красоту нашего бытия в мир?

* * *

В основу этой книги положены знания, полученные мною посредством ченнелинга нематериального существа, известного как Михаил (Michael). Возможно, перед тем как приступить непосредственно к самой книге, читателю понадобятся предварительные разъяснения.

Ченнелинг Михаила

Ченнелинг (от англ. channel, «канал») – процесс, при помощи которого нематериальный разум способен передавать информацию через человека, на время становящегося его «каналом». Это могут быть слова, энергия, эмоции, движения, музыка или что-то другое. Михаил – это коллективное существо, состоящее из 1050 душ, завершивших все свои уроки на физическом и астральном планах бытия и учащих человечество с каузального плана. Вот почему Михаил говорит о себе во множественном числе – «мы». (Прошу не путать этого Михаила с архангелом Михаилом.) Существует несколько других книг, написанных ченнелерами, которые работают с группой Михаила.

Большая часть этих книг рассказывает об Учении Михаила – обширном и сложном массиве интереснейшей информации, в основном посвященной тому, как мы организуем свою земную жизнь. Моим вкладом в эту литературу стала книга «Путешествие вашей души: ченнелер исследует Учение Михаила». Книга «Быть в мире», как и другие мои работы – «Любить душой», «Расти через радость» и «Открыться исцелению», – не излагает собственно Учение Михаила, но тем не менее освещает многие из его положений. Несколько специальных терминов, имеющих отношение непосредственно к Учению, приведены в Глоссарии.

Структура

Более половины материала, составляющего эту книгу, взято из моих лекций. Остальное почерпнуто из отдельных сессий с клиентами. Некоторые главы являются компиляциями нескольких лекций и сессий. Как правило, они состоят из соответствующих подразделов. Если в одном таком подразделе приведено два отрывка или больше, они разделены звездочками. Вопросы и комментарии выделены курсивом.

Редакция

Когда я провожу ченнелинг, Михаил пользуется содержимым моего сознания, а значит, в некотором смысле ограничен моими способностями. Хотя приведенный в этой книге материал далеко превосходит все то, что могло бы породить мое индивидуальное сознание, он также является и моим материалом, и я беру на себя полную ответственность за него. С записями информации от Михаила я обращался как с черновиками – где-то сокращал, кое-что переставлял местами, шлифовал, при необходимости переписывал. Перед публикацией я провел ченнелинг Михаила, чтобы получить корректировки и окончательное одобрение текста.

* * *

В этой книге подразумевается, что каждый из нас – индивидуальная душа, прожившая множество жизней. Но для того, чтобы получить пользу и удовольствие от приведенных здесь мыслей, вовсе не обязательно верить в реинкарнацию и даже в ченнелинг. Вы можете проверить истинность этих идей, сделав их частью своего жизненного опыта. Михаил лишь приветствует такой подход.

Общение с Михаилом приносит сознанию ясность, а душе – вдохновение и исцеление. От всего сердца желаю вам ощутить благотворное воздействие его (их) слов и с полной силой быть в этом мире.

Шеферд Гудвин

Лагуна-Нигел (Калифорния)

1 июня 2016 года

Введение

Наш мир – место мощной энергии и больших возможностей. Сознание каждого отдельного человека, живущего в этом мире сейчас либо жившего когда-либо в прошлом, придает ему тот облик, который мы видим. Мир таков, какой он есть, не потому, что такая у него судьба и иначе быть не может. Его делают таким ваш личный выбор и выбор всех остальных людей, его населяющих. С другой стороны, если бы к настоящему времени мир мог стать местом покоя и гармонии, он таким бы и стал. Просто до сих пор нам ни разу не удавалось достичь достаточно высокого состояния сознания, которое позволило бы создать такое место, – но нет ничего невозможного. Мир нейтрален: он отражает любое состояние сознания. Осознание широчайших возможностей, предоставляемых нам мирозданием, зарождает в душе желание взаимодействовать с ним с позиции наиболее высокого и развитого из всех нам доступных состояний сознания, чтобы обеспечить более здоровые истоки тому миру, который придет завтра.

До последнего времени человечество жило так, будто оно одиноко во вселенной. Сегодня люди начинают осознавать существование иных реалий. Тексты, собранные в этой книге, призваны помочь вам взглянуть на окружающий мир с позиции сознания, включающего в себя невидимое. Чтобы изменить мир, сначала нужно привнести соответствующие изменения в свое сознание; изменив собственное же сознание, вы неизбежно начнете оказывать влияние на сознание окружающих.

Мы поддерживаем вас на этом пути и надеемся, что эта книга сформирует в вас новое виˆдение, благодаря которому вы сможете продвигаться по этому пути легче и увереннее.

Михаил

Часть 1
Контекст жизни

Глава 1
Игра жизни

Здоровье – это целостность; исцелить означает сделать что-либо целостным. Не существует никакого другого состояния абсолютной целостности, кроме Дао [2], Всего Сущего, в его изначальном, непроявленном состоянии. Поэтому невозможно достичь абсолютного здоровья, или целостности, на физическом плане. Исцеление – это движение к здоровью, а не его достижение. Здоровье – это больше глагол, чем имя существительное. Невозможно достичь совершенного здоровья, или целостности, в какой-то точке и застыть там навсегда. Можно приближаться к этой цели все ближе и ближе, но вы никогда не достигнете ее, пока не закончите игру и не сольетесь с Дао. Это одна из причин, по которым перфекционизм есть не что иное, как невроз, – попытка «заморозить» состояние целостности.

Но в том, что целостность недостижима, нет ничего плохого. Если бы вы достигли абсолютной целостности к концу этой жизни, что бы вы делали потом? Это все равно что сложить до конца картинку-пазл. После этого не остается ничего другого, кроме как начать складывать новую картинку, и поначалу она будет абсолютно неполной и несовершенной.

Дао играет в игру жизни на семи планах мироздания. Физический план – самый первый. Поскольку Дао целостно и самодостаточно, ему нужно неполное и несовершенное игровое поле – только тогда у Дао будет возможность что-то делать. Целостное находится в равновесии; для движения нужны дисбаланс и неполнота. Например, когда вы идете, вы значительную часть времени находитесь в неравновесии, падая вперед. Когда же вы неподвижно сидите, вы все время в равновесии.

Зачем вы играете в какую-либо игру? Уж, наверное, не затем, чтобы закончить ее поскорее. С таким настроением не стоило бы игру и начинать. Вы играете потому, что вам нравится играть. Вам нравится сам процесс игры. Конечно, если бы игра никогда не кончалась, это было бы уже чересчур. Собственно говоря, без конца игра не имела бы формы – и не была бы игрой.

Будучи частью Дао, мы все играем в одну огромную игру и во множество других игр поменьше – в рамках главной игры. У каждой есть начало, середина и конец. Можно сказать, что самая малая игра на физическом плане – это один человеческий день. Есть игры побольше, они занимают несколько дней, месяцев или лет. Каждую отдельную жизнь тоже можно рассматривать как игру. У нее есть начало, середина и конец.

Иногда кажется, что конец наступает «слишком быстро». Если вы участвуете в игровом шоу и звонок звенит прежде, чем вы успеваете выиграть поездку на Гавайи, – что ж, это игра! И если бы вы всегда знали, чем и когда она завершится, у вас бы не было стимула играть в нее. Но всегда есть следующая игра.

Вы сами выбираете правила игр, в которые играете. Эта вселенная есть игральная доска, содержащая бесконечное количество меньших досок, и все существа Дао, играющие в эти игры, согласны с правилами. Те, которые играют на Земле, помогают создавать правила и соглашаются по ним играть. Игра не всегда легка, но, несмотря на отдельные нарушения правил по ходу дела, в конечном смысле она абсолютно честна, потому что все играют по одинаковым правилам.

Целью самой главной игры является абсолютная целостность. И в конце концов каждый достигнет этой цели. Иными словами, каждый будет снова полностью поглощен Дао, когда завершит игру. Если бы вы достигли этой цели прямо сейчас, то пропустили бы много интересного.

У каждой меньшей игры, которая проводится в рамках главной, тоже есть своя цель. Например, в каждой отдельной жизни вы устанавливаете жизненную задачу, или цель, и стараетесь ее достичь – хотя бы в максимально возможной степени. Ни в одной из этих игр вы не сражаетесь против кого-то. Сама идея борьбы здесь неуместна. Дао есть абсолютная целостность. Как часть Дао, вы уже часть целостного. Вы находитесь во вселенной, «притворяясь» нецелостными, для того чтобы получить новый опыт и расширить свою целостность. Но, поскольку вы уже часть совершенной целостности, какое тут может быть состязание? Как можно состязаться, когда в действительности есть всего одна вещь?

Вот вам кажущийся парадокс. Каждый из вас – индивидуум. У вас есть отдельное физическое тело, но что на самом деле отделяет вас от остальных? Можно ли вообще отделить вас от других? Смогли бы вы существовать без присутствия других людей? Где кончается кожа вашего тела и начинается воздух атмосферы? Между кожей и воздухом нет промежутка. Самая внешняя молекула вашей кожи соприкасается с молекулой воздуха. Они состоят из одних и тех же атомов и элементарных частиц, только сгруппированных чуть-чуть по-другому. Это как два соседних цвета в радуге: один переходит в другой очень плавно. Если вы сможете передвинуть осознание со своей кожи сквозь молекулы воздуха, то снова найдете Дао в несколько иной форме, когда встретитесь с другим человеком: снова молекулы кожи. Для вашего удобства молекулы воздуха легки и редки. Это позволяет игральной фишке – вашему телу – свободно передвигаться в пространстве. В этом одна из приятных особенностей игры на этой планете.

Движение вашей фишки приводит в движение воздух и воздействует на другие фишки, и наоборот. Иными словами, все воздействуют на всех. Но вы не соревнуетесь ни с кем. Играя в игру жизни на физическом плане, вы, конечно, можете думать, что «вы играете против них» или «ваша команда – против их команды». Такое мнимое соревнование может заставить вас играть как можно лучше, но, когда игра закончится, все фишки отправятся в одну коробку.

Для того чтобы играть лучше, вам совершенно не обязательно бороться с другими игроками. Вы можете «бороться с самим собой», но и это на самом деле не борьба, не состязание, потому что, когда вы выигрываете, никто не проигрывает. Это просто поиск наилучшего образа действий, или совершенства, ради него самого. Можно искать совершенство в игре, не пытаясь при этом достичь абсолютного совершенства здесь и сейчас. Как и абсолютная целостность, абсолютное совершенство существует только в Дао, но совершенство как цель конкретной игры стимулирует вас к тому, чтобы играть в игру как можно лучше.

Многие люди играют неосознанно. Представьте себе, что вы участвуете в Олимпийских играх как легкоатлет. Легкая атлетика – хороший пример, поскольку это спорт индивидуальный и не вполне соревновательный – в том смысле, что ваши действия не мешают действиям других спортсменов. Так вот, если вы пьяны, то не сможете хорошо прыгать с шестом. Вы, конечно, можете получить какой-то опыт, попытавшись прыгнуть с шестом в пьяном виде, но это, скорее всего, будет опыт травматический. Точно так же и с теми, кто играет в игру жизни без осознанности. Целью многих людей является спать во время игры как можно безмятежнее, и иногда для этого даже используют внешние субстанции. Тех, кто будит их, они очень не любят.

Но уже все больше людей осознают, что они играют в игру. Когда это случается с вами, происходят две вещи. Во-первых, вы начинаете играть в игру более серьезно. Во-вторых же, вы принимаете игру менее серьезно. Все очень важно, и все совсем не важно. Такой настрой позволяет вам обрести отстраненность и способность принимать вещи такими, какие они есть. Вы не можете ничего поделать со сложившимся счетом в игре – таково положение вещей, – но можете прямо сейчас начать играть свою лучшую игру. Счет ведет не кто иной, как вы, но кажется, что иногда игра идет лучше, а иногда – хуже. В какой-то день вы чувствуете себя лучше, в другой – хуже. В один день вы выигрываете в лотерею, в другой – теряете работу. Но такие вещи сами по себе не являются ни победами, ни поражениями. В конечном счете вы выиграете каждую игру. Как и когда, это мы не можем предсказать, а если бы и могли, то не стали бы этого делать, чтобы не портить вам игру. Но вы не можете проиграть. Тут нечего проигрывать – вы уже неотделимы от Дао, вы едины со всем. Выигрывая конкретную игру, вы пробуждаетесь к этой общей истине в частном контексте, получая понимание, радость и любовь.

Создается впечатление, что вы слишком легкомысленно относитесь к страданиям в мире, описывая жизнь в нем как игру.

Разумеется, есть игры, в которые вы играете исключительно для собственного удовольствия. Они тоже позволяют отрабатывать те или иные навыки. Но игру жизни, которую мы сейчас обсуждаем, было бы уместнее сравнить с обучающей игрой.

Чем более искусным игроком вы становитесь, тем легче и радостнее дается вам игра. Боль помогает вам отточить навыки игры. Когда вы чувствуете себя неважно, это значит, вам дается информация о том, как играть в игру лучше. Если у вас боль, это значит, вам говорят о том, что вы играете не так, как следует для того, чтобы получать удовольствие. Боль важна, но не как таковая; это просто информация. Например, вы ведете автомобиль, не будучи полностью бодрствующим. Вы попадаете в аварию и, как следствие, в больницу. Ваша боль дает вам жизненно важную информацию. Мы не говорим, что страдать – хорошо, но если бы вы вместо боли испытывали в больнице наслаждение, это все спутало бы, не правда ли? Вы сделали бы вывод, что, играя в игру хуже, можно чувствовать себя превосходно. С этой точки зрения боль ценна. Можете считать ее своей внутренней карточкой для ведения счета. Если вы ощущаете боль, это не обязательно означает, что вы стали играть хуже: иногда боль усиливается, когда вы исцеляетесь, поскольку скрытые под спудом проблемы выходят на поверхность. Но в любом случае боль дает вам информацию, которая по самой своей природе помогает вам осознать, как вы можете улучшить свою игру. Наличие боли говорит вам о дисгармонии. Повышая гармонию, вы в конечном счете снижаете боль, и это показывает вам, что вы движетесь в правильном направлении. Итак, чем искреннее вы принимаете свою боль, тем быстрее получаете от нее пользу.

Если Дао совершенно и самодостаточно, почему оно хочет играть?

Совершенство и несовершенство, полнота и неполнота суть две стороны одной медали. В состоянии совершенства все кусочки пазла собраны воедино должным образом и вы знаете о пазле все, поскольку прошли через процесс его собирания. Теперь вы можете захотеть начать собирать что-то другое, что научит вас тому, чему вы не могли научиться от выполнения предыдущей задачи. Новый пазл неполон, нецелостен, несовершенен, но по мере того, как вы работаете над ним, он движется к завершенности и совершенству. Каждый раз, когда вы собираете новый пазл, вы расширяете себя.

Можно сказать, что Дао – это та часть нас, которая усвоила уроки предыдущего пазла. Он завершен. Но можно сложить еще бесконечное число пазлов, и каждый может быть сложнее предшествующего. Любой ваш опыт нов и уникален для Дао, потому что его контекст не существовал никогда прежде и не повторится в дальнейшем.

Полнота Дао – это одна сторона медали, а неполнота вселенной – другая. Они уравновешивают друг друга и позволяют существовать упорядоченному движению. Все происходит из Дао. Если бы Дао не было полным, не было бы устойчивой основы, на которой могла бы возникнуть неполнота вселенной, приводящая в конечном счете к большей полноте. Это как у гимнаста: внутреннее состояние равновесия позволяет ему быть неуравновешенным внешне и ввести в это равновесие новое движение.

Вы – активная часть Дао. Вы ответственны за расширение Дао. Вы не есть несовершенная маленькая тварь, ползущая назад к Дао на четвереньках в надежде на то, что где-то там Привратник откроет дверь и впустит вас «домой к Богу». Вы – инструмент, посредством которого Все Сущее расширяет свою полноту. Новые игры делают возможными новое понимание и новые виды творчества. Дао – творец. Любой настоящий художник ищет новые формы самовыражения. Если это истинно по отношению к творцу-индивидууму, то что уж говорить о главном Творце? Быть Всем Сущим и не иметь возможности самовыражаться – это все равно что быть королем без королевства. Дао было бы просто скучно оставаться одним и тем же, без изменений, на протяжении вечности. Вселенная – это способ самовыражения Дао, и это то, что не позволяет Дао «заскучать».

Всякая вещь обладает сознанием, и всякое сознание расширяется – даже сознание травинки. Будучи тем, что оно есть, оно становится чем-то большим. В какой-то точке оно сможет самовыражаться более масштабно и более тонко.

Практически все люди (по крайней мере, в какой-то степени) спят – функционируют, но не полностью это осознают. Разбудить спящие аспекты самих себя – это часть игры, в которую вы играете сейчас. Жить, будучи не полностью пробужденным, – это все равно что прыгать с шестом в пьяном виде или со связанными ногами. Это прежде всего трудно. Если вы хоть что-то можете делать со связанными ногами, насколько же больше будет вам по плечу, когда вы их развяжете! Иногда спортсмены так и тренируются: ограничивают себя, чтобы стать сильнее. У актеров тоже есть подобная практика: они набирают полный рот орехов и стараются с этим ограничением говорить как можно более внятно. Когда орехи вынуты изо рта, гораздо легче поддерживать отличную дикцию.

[3]агапеагапебыть

Игра, которую мы играем на каузальном плане, в основном не связана с полярностями любви и страха, негативного и позитивного. Мы уже отыграли в эту игру и интегрировали негативное и позитивное в своем сознании. Мы преодолели полярности и почти полностью переживаем суть вещей. Обычно уроки полярностей не завершаются на физическом плане. Они продолжаются на плане астральном, где начинается новая игра. Но нельзя начать новую игру, не завершив предыдущую.

Хотя у Дао нет ни начала, ни конца в вашем понимании, можно сказать, что «в начале» Дао построило и завершило одну модель. К «настоящему времени» оно завершило уже несколько моделей. Эта вселенная – новый проект. Возможно, «в будущем» Дао решит не делать больше моделей, а заняться чем-то другим. Что это может быть – недоступно нашему пониманию, но природа Творца – в том, чтобы творить. Как может Творец не творить? Уж так он устроен. На глубочайшем уровне каждый из нас есть часть Творца. Но мы также и часть творения. Та часть нас, которая представляет собой часть творения, есть новое, неполное. Оно становится полным через нашу творческую часть, играющую в игру.

Все, что вы создаете, учит вас чему-то о вас самих, потому что та ваша часть, которая раньше была лишь потенциальной, становится действительностью и вы можете видеть ее. Она не просто возможность или вероятность – она уже есть. Когда она становится полной, к вашему удовлетворению вы можете двигаться дальше и создавать что-то другое, основываясь на вашем предыдущем творении.

Играя в игру, вы черпаете из бескрайнего моря возможностей. В зависимости от того, как вы играете, те или иные возможности становятся вероятностями, а те или иные вероятности – реальностями. Если в данный момент игра, в которую вы играете, не приносит вам столько удовольствия, как вам хотелось бы, помните о том, что игра движется и изменяется. Играя как можно лучше, вы получаете больше удовольствия. Когда вы играете хорошо, игра вам в радость. Хорошие ощущения не всегда следуют непосредственно за тем, как вы сыграли хорошую игру, но они неизбежны. Вот, в частности, почему стóит находиться на истинном духовном пути; это помогает вам изучить правила игры.

Итак, радуйтесь. Наслаждайтесь игрой!