Glasgow University Visitor Centre und Hunterian Museum & Art Gallery
Scotland’s Football Museum & Stadium
Sehenswürdigkeiten am Clyde River
Schaufelraddampfer „Waverley“
Glasgow Science Centre (GSC)
The SSE Hydro, das SECC und das „Gürteltier“
Clydeside Distillery
Riverside Museum
Dreimastbark „S.V. Glenlee“
Govan Old Parish Church
Der Südwesten
Das Clyde Valley
Castle von Dumbarton
Helensburgh
Praktische Infos
Die Arbeitersiedlung New Lanark
Praktische Infos
Craignethan Castle
Biggar
Praktische Infos
Ayr und Umgebung
Praktische Infos
Ausflüge von Ayr
Die Küste südlich von Ayr
Alloway
Dunure Castle und Croy Beach
Culzean Castle
Girvan
Praktische Infos
Turnberry Castle
Ballantrae
Praktische Infos
Largs
Praktische Infos
Insel Great Cumbrae
Praktische Infos
Loch Lomond
Balloch
Praktische Infos
Luss
Praktische Infos
Tarbet
Praktische Infos
Argyll und die Inseln
Was anschauen?
Was unternehmen?
Halbinsel Cowal
Durch Argyll Forest Park und Arrochar Alps zum Loch Fyne
Dunoon
Praktische Infos
Insel Bute
Rothesay
Praktische Infos
Mount Stuart House & Gardens
Radtour über die Insel Bute
Inveraray
Sehenswertes
Ausflüge von Inveraray
Praktische Infos
Halbinsel Knapdale
Lochgilphead
Praktische Infos
Abstecher an die Westküste
Knapdale-Route nach Tarbert
Tarbert
Praktische Infos
Halbinsel Kintyre
Entlang der Ostküste
Campbeltown
Praktische Infos
Entlang der Westküste
Insel Gigha
Praktische Infos
Insel Arran
Der Süden
Der Nordenund die Mitte
Wandern in der Inselmitte
Insel Islay
Bowmore
Praktische Infos
Rundfahrt auf Islay
Insel Jura
Die Inseln Colonsay und Oronsay
Colonsay
Oronsay
Praktische Infos
Oban und die Insel Kerrera
Sehenswertes
Ausflug zur Insel Kerrera
Das Hinterland von Oban
Taynuilt und Loch Etive
Loch Awe
Cruachan Power Station
Kilchurn Castle
Dalmally
Durchs Glen Orchy
Die Küste südlich von Oban
Arduaine und Craobh Haven
Ardfern
Kilmartin und Nether Largie
Die Küste nördlich von Oban
Port Appin und die Insel Lismore
Praktische Infos
Castle Stalker
Lettershuna
Insel Mull
Tobermory
Praktische Infos
Dervaig
Praktische Infos
Calgary
Weiterfahrt
Lagganulva
Weiterfahrt
Killichronan
Loch Scridain
Abstecher nach Carsaig und zur Carsaig Bay
Weiterfahrt
Fionnphort
Praktische Infos
Knockvologan
Rund ums Glen More
Duart Castle
Craignure
Praktische Infos
Insel Ulva
Wanderung auf der Insel Ulva
Insel Staffa
Insel Iona
Baden/Wandern
Praktische Infos
Inseln Coll und Tiree
Insel Coll
Praktische Infos
Insel Tiree
Praktische Infos
Nördliche Lowlands
Was anschauen?
Was unternehmen?
Central
Die Ochil Hills
Clackmannan
Dollar
Tillicoultry
Menstrie
Stirling
Sehenswertes
Stirling Castle
National Wallace Monument
Logie Old Kirk
Praktische Infos
Ausflüge von Stirling
Bannockburn
Dunblane
Doune Castle
Weitere Ausflugsziele
Die Trossachs
Aberfoyle
Praktische Infos
Queen Elizabeth Forest Park
Praktische Infos
Callander und Umgebung
Praktische Infos
Ausflüge von Callander
Radwanderungen um Callander
Balquhidder Glen
Fife
Dunfermline
Sehenswertes
Praktische Infos
Ausflüge von Dunfermline
Lochleven
North Queensferry
Culross
Aberdour
Falkland Palace
Küstenorte bis St. Andrews
Pathhead und Dysart
Elie und Earlsferry
St. Monans
Pittenweem
Anstruther und Umgebung
Praktische Infos
Isle of May
Crail
Praktische Infos
St. Andrews
Sehenswertes
Ausflüge von St. Andrews
Earlshall Castle in Leuchars
Cupar und Umgebung
Praktische Infos
Tayside
Perth und Umgebung
Sehenswertes
Praktische Infos
Scone Palace
Wanderungen, Spaziergänge und Ausflüge bei Perth
Crieff
Praktische Infos
Umgebung von Crieff
Muthill
Drummond Castle Gardens
Fowlis Wester Kirk
Comrie
St. Fillans und Loch Earn
Wanderung auf den Ben Vorlich (985 m)
Killin und Umgebung
Praktische Infos
Dunkeld
Praktische Infos
Ausflüge von Dunkeld
Birnam Wood
Blairgowrie
Pitlochry
Sehenswertes
Praktische Infos
Aberfeldy und Loch Tay
Weem
Kenmore
Praktische Infos
Loch Rannoch und Loch Tummel
Praktische Infos
Dundee
Sehenswertes
Praktische Infos
Ausflüge von Dundee
Glamis Castle
Barry Mill
Kirriemuir
Praktische Infos
Die Angus-Glens
Glen Isla
Glen Prosen
Glen Clova mit Glen Doll
Wanderung zum Hochlandsee Loch Brandy (410 m)
Glen Lethnot
Glen Esk
Brechin und Umgebung
Praktische Infos
Aberlemno Pictish Stones
Caledonian Railway
Edzell Castle & Garden
Arbroath
Praktische Infos
Montrose
Praktische Infos
Grampian
Stonehaven
Praktische Infos
Dunnottar Castle
Ausflüge von Stonehaven
St. Cyrus
Fowlsheugh Coastal Nature Reserve
Old Church von Kinneff
Arbuthnott
Arbuthnott House
Fettercairn
Das königliche Dee-Tal
Drum Castle
Praktische Infos
Banchory
Praktische Infos
Sehenswertes bis Ballater
Ballater und Umgebung
Praktische Infos
Ausflug und Wanderung zum Loch Muick
Balmoral Castle
Sehenswürdigkeiten in der Nähe
Braemar
Braemar Castle
Praktische Infos
Aberdeen
Sehenswertes im Stadtzentrum
Außerhalb des Zentrums
Old Aberdeen
Der Castle Trail
Castle Fraser
Craigievar Castle
Alford
Kildrummy Castle
Corgarff Castle
Leith Hall
Huntly Castle
Delgatie Castle
Fyvie Castle
Haddo House
Tolquhon Castle
Pitmedden Gardens
Der Aberdeenshire Coastal Trail
Cruden Bay
Peterhead
Praktische Infos
Umgebung von Peterhead
Fraserburgh
Praktische Infos
Die Küste westlich von Fraserburgh
Rosehearty
Pennan
Crovie
Gardenstown (Gamrie)
Macduff und Banff
Praktische Infos
Die Küste westlich von Banff
Portsoy
Cullen und Umgebung
Portknockie
Elgin
Praktische Infos
Umgebung von Elgin
Burghead
Findhorn
Forres
Der Whisky Trail
Dufftown
Praktische Infos
Whisky – das Lebenswasser der Schotten
Die Geburt eines Malt Whiskys (von Peter Kanzler)
Die wichtigsten Whisky-Arten
Südliche Highlands
Was anschauen?
Was unternehmen?
Was sonst noch?
Glen Coe und Loch Leven
Kingshouse Hotel
Weiterfahrt durchs Tal
Wanderung über die „Treppe des Teufels“ nach Kinlochleven
Glencoe Village
Kinlochleven
Ballachulish
Inchree
Halbinsel Morvern
Halbinsel Ardnamurchan
Strontian
Wanderung auf den Beinn Resipol
Strecke bis Achosnich
Loch Sunart
Laga
Kilchoan
Halbinsel Moidart
Acharacle/Kentra Bay (B 8044)
Dorlin/Castle Tioram
Lochailort
Road to the Isles
Glenfinnan und der Harry-Potter-Hogwarts-Express
Arisaig
Morar
Wanderung von Morar zur Tarbet Bay
Mallaig
The Small Isles: Eigg, Muck, Rum und Canna
Insel Eigg
Insel Muck
Insel Rum
Insel Canna
Badenoch und Strathspey
Von Spean Bridge bis Laggan
Newtonmore
Kingussie
Praktische Infos
Bergwandern im Monadhliath-Gebirge: Von Kingussie auf den Carn An Fhreiceadain
Loch Insh
Aviemore und Umgebung
Praktische Infos
Ausflüge und Spaziergänge von Aviemore
Grantown-on-Spey
Cairngorms National Park
Die Haupteinstiege in den Cairngorms National Park für Radfahrer und Wanderer
Great Glen: Fort William bis Inverness
Fort William und Umgebung
Sehenswertes
Praktische Infos
Ausflüge von Fort William
Besteigung des Ben Nevis
Radwanderroute von Fort William nach Inverness
Banavie
Spean Bridge
Fort Augustus
Praktische Infos
Ausflug von Fort Augustus nach Kinloch Hourn
Drumnadrochit mit Loch Ness Centre und Urquhart Castle
Praktische Infos
Loch Ness Centre & Exhibition
Urquhart Castle
Wanderungen im Glen Affric
Inverness
Sehenswertes
Radtouren ab Inverness
Tour 1: Rund um den Beauly Firth
Tour 2: Zum berühmtesten Schlachtfeld Schottlands
Umgebung von Inverness
Culloden Battlefield
Kilravock Castle
Cawdor Castle & Gardens
Fort George
Nairn
Beauly
Strathpeffer und der Cromarty Firth
Praktische Infos
Dingwall
Alness
Wanderung von Alness zum Fyrish Monument
Eileann Dubh – die „Black Isle”
Avoch
Fortrose
Rosemarkie
Cromarty
Sehenswertes
Praktische Infos
Durch das Glen Shiel zur Westküste
Shiel Bridge
Glenelg
Eilean Donan Castle
Dornie
Die Westküste bis Ullapool
Balmacara
Praktische Infos
Kyle of Lochalsh
Praktische Infos
Plockton
Praktische Infos
Strecke bis Strathcarron Station
Strathcarron Station/Achintee
Lochcarron und Umgebung
Praktische Infos
Die Applecross-Halbinsel
Applecross
Weiterfahrt bis Shieldaig
Von Tornapress bis Kinlochewe
Shieldaig
Torridon
Kinlochewe
Praktische Infos
Wanderung von Kinlochewe bis Poolewe
Bergwanderung im Beinn-Eighe-Massiv
Achnasheen
Praktische Infos
Loch Maree
Gairloch und Umgebung
Praktische Infos
Auchtercairn
Strath/Rua Reidh
Poolewe und Umgebung
Praktische Infos
Inverewe Gardens
Küstenabschnitt bis Dundonnell
Dundonnell
Praktische Infos
Strecke bis Ullapool
Ullapool und Umgebung
Ausflug
Praktische Infos
Isle of Skye und Äußere Hebriden
Was anschauen?
Was unternehmen?
Was sonst noch?
Isle of Skye
Verbindungen zur Insel
Unterwegs auf der Insel
Halbinsel Sleat
Kyleakin
Praktische Infos
Von Kyleakin nach Armadale
Armadale
Praktische Infos
Rundstrecke zur Nordwestküste von Sleat
Tarskavaig
Ord
Broadford
Praktische Infos
Von Broadford nach Elgol
Wanderung zu den Clearances-Siedlungen von Boreraig und Suisnish
Elgol
Praktische Infos
Minginish-Region und Cuillin Hills
Luib Grianaig
Sconser und die Insel Raasay
Praktische Infos
Sligachan Hotel
Praktische Infos
Cuillin Hills
Checkliste vor dem Aufstieg
Glenbrittle
Praktische Infos
Baden mit den Feen –Erfrischung inklusive ...
Vom Sligachan Hotel in Richtung Dunvegan
Halbinsel Duirinish
Wanderung auf den Healabhal Bheag
Wanderung zum Idrigill Point
Colbost
Praktische Infos
Wanderung zur Steilklippe von Dunvegan Head (Biod an Athair)
Spaziergang zur Clearances-Siedlung von Galtrigill
Waterstein Head – Neist Point Lighthouse
Wanderung zu den Clearances-Siedlungen von Ramasaig und Lorgill
Halbinsel Waternish
Dunvegan
Praktische Infos
Dunvegan Castle
Die Korallenbuchten von Claigan
Abstecher Richtung Waternish Point
Halbinsel Trotternish
Quiraing-Massiv und View Point
Von Staffin nach Uig
Flodigarry
Duntulm Castle
Kilmuir
Uig und Umgebung
Praktische Infos
Ausflug ins Tal der Feen
Portree
Praktische Infos
Die Äußeren Hebriden
Verbindungen zu und zwischen den Inseln
Unterwegs auf den Inseln
Insel Barra
Castlebay
Praktische Infos
Rundfahrt auf der Insel Barra
Insel Vatersay
Insel Eriskay
Insel South Uist
Lochboisdale
Daliburgh und der Süden
Sehenswertes auf dem Weg nach Norden
Wanderung zum Ormiclate Castle
Howmore
Lochskipport
Insel Benbecula
Praktische Infos
Insel Grimsay
Insel North Uist
Carinish
Praktische Infos
Lochmaddy
Praktische Infos
Die „Ringstraße“ A 867/A 865
Wanderung zum Berg Eaval
Balranald-Vogelschutzgebiet
Hosta/Traigh Stir
Insel Vallay
Sollas/Traigh Iar
Grenitote
Newtonferry/Port Nan Long
Insel Berneray
Praktische Infos
Insel Harris
South Harris
Tarbert
Die Ostküste von South Harris
Die Westküste von South Harris
North Harris
Walfangstation von Bunavoneadar
Rhenigeadal
Insel Lewis
Stornoway
Praktische Infos
Ausflüge von Stornoway
Halbinsel Point
Die Westküste von Lewis
Arnol
Carloway
Callanish und die Caldragh Idols
Halbinsel Great Bernera
Strände um Traigh na Berie
Die Nordwestküste von Lewis
Nördliche Highlands
Was anschauen?
Was unternehmen?
Die Ostküste
Tain und Umgebung
Sehenswertes
Praktische Infos
Bonar Bridge
Weiterfahrt
Dornoch
Sehenswertes
Praktische Infos
Golspie
Dunrobin Castle
Praktische Infos
Helmsdale
Praktische Infos
Ausflug von Helmsdale
Dunbeath
Latheronwheel und Latheron
Lybster
Grey Cairns of Camster
Wick
Sehenswertes
Praktische Infos
Ausflüge von Wick
Routen durchs Landesinnere
Lairg
Praktische Infos
Strecke von Lairg nach Laxford Bridge
Strecke von Lairg bis Bettyhill (72 km)und Tongue (62 km)
Single-track-Strecke nach Bettyhill
Strecke nach Tongue
Die Westküste ab Ullapool
Die Küstenstraße bis Loch Assynt
Die Summer Isles
Achiltibuie
Lochinver
Ausflüge von Lochinver
Loch Assynt
Ardvreck Castle
Vorschläge für Bergwanderungen in der Assynt-Region
Kylesku/Kylestrome
Praktische Infos
Scourie
Praktische Infos
Tarbet und die Insel Handa
Insel Handa
Fanagmore
Kinlochbervie und Umgebung
Praktische Infos
Polin
Die Nordküste
Cape Wrath
Durness
Sehenswertes
Praktische Infos
Weiterfahrt
Tongue
Praktische Infos
Bettyhill
Praktische Infos
Armadale
Strathy Point
Dounreay-Atomkraftwerk
Praktische Infos
Thurso und Scrabster
Fährhafen Scrabster
Ausflüge von Thurso
Praktische Infos
Castletown und Dunnet
Dunnet Head
Mey
John o’Groats
Ausflüge
Praktische Infos
Tagesausflüge zu den Orkney-Inseln
Orkney- und Shetland-Inseln
Was anschauen?
Was unternehmen?
Die Orkney-Inseln
Verbindungen zu und zwischen den Inseln
Unterwegs auf den Inseln
Orkney Mainland
Kirkwall
Sehenswertes
Tagesausflug von Kirkwall
Praktische Infos
Stromness
Sehenswertes
Praktische Infos
Unstan
Maes Howe
Standing Stones of Stenness
Yesnaby Cliffs
Steinzeitsiedlung Skara Brae
Das Vogelschutzgebiet von Marwick Head
Brough Head
Sehenswertes bis Evie
Broch of Gurness
Die Inseln im Süden von Mainland
Insel Burray
Insel South Ronaldsay
Praktische Infos
Insel Graemsay
Insel Hoy
Praktische Infos
Insel Flotta
Die nördlichen Orkney-Inseln
Insel Rousay
Praktische Infos
Insel Egilsay
Insel Wyre
Insel Shapinsay
Praktische Infos
Insel Stronsay
Praktische Infos
Insel Eday
Praktische Infos
Insel Sanday
Praktische Infos
Insel Westray
Praktische Infos
Insel Papa Westray
Praktische Infos
Insel North Ronaldsay
Praktische Infos
Die Shetland-Inseln
Verbindungen zu und zwischen den Inseln
Unterwegs auf den Inseln
Übernachten
Mainland
Lerwick
Sehenswertes
Praktische Infos
Insel Bressay
Insel Noss
Scalloway
Praktische Infos
Inseln Trondra, West Burra und East Burra
Mainland von Scalloway bis Sumburgh Head
Insel Mousa
St. Ninian’s Isle
Levenwick
Boddam/South Voe
Sumburgh und Grutness
Jarlshof
Sumburgh Head
Mainland von Lerwick bis Melby
Whiteness
Stanydale/Staneydale
Walls
Melby
Insel Papa Stour
Mainland von Lerwick bis North Roe
Insel Whalsay
Die Out-Skerries-Inseln
Routen ab Voe (Mainland)
Brae
Northmavine
Insel Muckle Roe
Hillswick und St. Magnus Bay
Esha Ness
Küstenspaziergang mit Blick zum Felsbogen Dore Holm
Ollaberry
Wanderung von Isbister zur Halbinsel Fethaland
Insel Yell
Burravoe
Mid Yell
Gutcher
Gloup
Insel Unst
Muness Castle
Baltasound
Wanderung im National Nature Reserve von Hermaness
Insel Fetlar
Praktische Infos
Fair Isle
Praktische Infos
Insel Foula
Praktische Infos
Nachlesen & Nachschlagen
Land und Leute
Geografie
Einwohner
Verwaltung
Religion
Sprache
Klima und Reisezeit
Pflanzen- und Tierwelt
Flora
Fauna
Traditionen
Kilt und Tartan
Clans
Dudelsack
Highland Games
Geschichte
Prähistorisches Schottland
Britannia und die Römer
The Dark Ages
The Kingdom of Scotia
Wars of Independence
Die Stuarts
Maria Stuart und die Reformation
„Union of the Crowns” und Revolutionszeit
Die Jakobitenaufstände
Das 19. Jahrhundert
Das 20. Jahrhundert
Das 21. Jahrhundert
Aktiv in Schottland
Angeln
Bergsteigen/Wandern
Golfen
Radfahren
Reiten
Wassersport
Wintersport
Schottische Küche
Taste of Scotland
Öffnungszeiten von Restaurants und Pubs
Breakfast
Lunch
High Tea und Dinner
Getränke
Anreise
Mit dem Flugzeug
Mit dem eigenen Fahrzeug
Fährverbindungen
„Le Shuttle“ (Eurotunnel)
Mit der Bahn
Tarife und Vergünstigungen
Mit dem Bus
Verkehrsmittel vor Ort
Mit Auto oder Wohnmobil
Die wichtigsten Verkehrsregeln
Autovermietungen
Mit der Bahn
Ermäßigungen
Mit dem Bus
Spezialtickets (Auswahl)
Busse für Rucksacktouristen
Innerschottische Fährverbindungen
Orkney- und Shetland-Fähren
Bootstouren auf dem Caledonian Canal
Innerschottische Flugverbindungen
Übernachten
Hotels
Guest Houses
Bed & Breakfast (B&B)
Bei den Leuchttürmen der Highlands
Self-catering (Selbstverpflegung)
Jugendherbergen
Scottish Independent Hostels
Bunkhouses
Camping
Reisepraktisches von A bis Z
Ärztliche Versorgung
Apotheken
Baden
Behindertenservice
Botschaften/Konsulate
Eintrittspreise/Ermäßigungen
Feiertage
Festivals
Geld/Banken
Haustiere
Internetadressen
Kartenmaterial
Literaturtipps
Maße und Gewichte
Midges und Zecken
Notruf
Öffnungszeiten
Post
Reisedokumente
Strom
Telefonieren
Toiletten
Tourist-Informationen
Trinkgeld
Uhrzeit
Zoll
Über dieses Buch
Präambel
Impressum
In eigener Sache
Was haben Sie entdeckt?
Vielen Dank!
Übersichtskarten und Pläne
Zeichenerklärung
Schottland
Index
Alles im Kasten
Die tragische Geschichte des Geistes von Comlongon
Die bösen Buben ...
Ein Sieg über die Engländer
Der Stein von Rosette
Sir Walter Scott – ein Leben für die Schriftstellerei
Mittelalterliches Reitspektakel
Bad Lord Soulis und Robin Redcap
Stammhalter gesucht!
„Ein Mann mit Gott ist immer in der Mehrheit“
Der Fall der Leichenräuber Burke und Hare
Intrigen am Hofe Maria Stuarts
Trainspotting – „Neue Helden“
The Kelpies
Glasgow – UK City of Architecture and Design 1999
Charles Rennie Mackintosh (1868–1928) – Architektur und Kunsthandwerk im schottischen Jugendstil
Robert Burns
Der West Highland Way
The Lords of the Isles
Fergus Mór, König von Dalriada
Lady Rock
Die „zwölf Apostel“ Irlands
My Race is Royal – MacGriogair
Andrew Carnegie
Der Heilige Serf, Servanus oder Sair
Golf in St. Andrews – oder die Kunst, keine rote Karte zu bekommen
Where Kate met Wills for a coffee (!)
Der Herr der Bäume
The Tay Railway Bridge
Spooky Edzell
„Boomtown Aberdeen“ und das Öl
Protest auf Schottisch
Das Massaker von Glencoe
Sagenhaft!
Nessiterras Rhombopteryx – das Ungeheuer von Loch Ness
Adoptieren Sie einen Tursiops Truncatus!
Rough Stuff
Loch Maree – Wasser mit Heilkräften
Gold!
Na Fuadaichean – die Clearances
Fußabdrücke am Strand ...
Warten auf Ebbe oder: Das Flugfeld von Tràigh Mhór
An Clò Mór – „Die Große Wäsche“
The Blue Men of the Minch
Von Adlern und Nerzen
The Falls of Shin oder: Der Kampf ums Überleben
Geschichte und Histörchen
The Ba’ Game – das kopflose Spiel
Der kürzeste Tag
Skara Brae vor 5000 Jahren
Die Churchill Barriers
Scapa Flow
John Gow – Beruf: Pirat
Wellen zu Geld machen
Von den Anfängen ...
Der „Shetland Bus“
Fata Morgana in Öl – Sullom Voe
The Beasts of Burden
Kleine Dudelsack-Anleitung
Sprache und Geschichte
Haggis
Brewdog Brewery
„Brexit-Knigge“ – mögliche Folgen bei einem No-Deal
Kartenverzeichnis
Dumfries and Galloway
Dumfries
Loch Trool
Umgebung von Wigtown und Stranraer
Borders
Kelso
Edinburgh
Lothian
Glasgow
Glasgow und der Südwesten (Strathclyde-Region)
Insel Great Cumbrae
West Highland Way
Argyll und die Inseln
Insel Bute
Insel Gigha
Insel Arran
Insel Islay
Oban
Insel Mull
Tobermory
Central Region
Stirling
Fife
St. Andrews
Perth
Tayside
Dundee
Grampian
Das königliche Dee-Tal (Victorian Heritage Trail)
Loch Muick/Lochnagar
Aberdeen
Aberdeen Innenstadt
Peterhead
Whisky-Trail
Südliche Highlands
Loch Leven
Von Kingussie auf den Carn An Fhreiceadain
Cairngorms National Park
Inverness
Cromarty
Wanderung im Beinn Eighe-Massiv
Ullapool
Insel Skye
Suishnish-Wanderung
Galtrigill-Wanderung
Ramasaig-Lorgill-Wanderung
Portree
Südliche Äußere Hebriden
Barra (Barraigh)
Wanderung zum Eaval
Nördliche Äußere Hebriden
Stornoway
Nördliche Highlands
Achiltibuie und die Summer Isles
Insel Handa
Thurso
Orkney-Inseln
Kirkwall
Stromness
Hoy
Shetland-Inseln
Lerwick
Out Skerries und Whalsay
Fair Isle
Foula
Glasgow: Art Gallery and Museum
Provost Skene's House
Fährverbindungen
Zeichenerklärung
Schottland
Unterwegs mit
Andreas Neumeier
Andreas Neumeier, Jahrgang 1966, studierte Anglistik, Germanistik, Psychologie und Journalismus. Beim Auslandsstudium und als Basketballspieler für die University of Wolverhampton lernte er die Insel kennen und lieben. Nach der Ausbildung zum Bildredakteur in einer Fotoagentur in München machte er sich als Reiseautor und Fotograf selbstständig und leitet seit 2003 seine eigene Agentur, in der sich Reisejournalismus und Fotografie ideal verbinden.
Vor etwas über 28 Jahren, zur Recherche für die erste Auflage dieses Buches und nach den ersten paar Tagen in Schottland, saß ich in einer urgemütlichen Kneipe an der Westküste der Highlands, als die Türe aufging und ein an den Armen tätowierter Mann eintrat. „Ich habe ihn gekauft, ich habe den Leuchtturm gekauft“, strahlte er und warf gleich darauf eine Lokalrunde. Ich wirkte vermutlich so erstaunt, dass er mir sofort ansah, dass ich nicht aus der Gegend stammte. Er fragte mich nach meinem Getränkewunsch und setzte sich zu mir. Roy Stoten, bis vor Kurzem noch Brummifahrer und nun stolzer Besitzer eines ganzen Leuchtturms. Roy Stoten, Lighthouse, Glendale, so stand es auf seiner improvisierten Karte.
Auf meinen Reisen durch Schottland sind inzwischen noch viele einprägsame Begegnungen dieser Art dazugekommen, und doch erinnern sie mich oft an Roy, Sinnbild für die offenherzige Freundlichkeit, mit der die Menschen hier auf Gäste und Ausländer zugehen - ob im Gespräch mit dem freundlichen Guide im Floors Castle, nach den Highland Games in einem Pub in Inveraray oder in einem Minimarkt irgendwo auf den Hebrideninseln. Ich wünsche Ihnen, liebe Schottland-Freunde, viele Begegnungen mit den Menschen, die in diesem Land Freundlichkeit, Humor und eine unbändige Lebenslust ausstrahlen.
Orientiert in Schottland
Das Land im Profil
Schottland ist ...
Dudelsack, Schottenrock und Whisky, frittierte Schokoriegel und das fotoscheue Ungeheuer Nessie - oft bemühte Klischees. Jedoch gehören sie unbestreitbar und vor Ort unübersehbar zu Schottland wie Tatties und Neeps zum Nationalgericht Haggis. Und dann ist da noch die umwerfende warmherzige Gastfreundschaft der Schotten!
♦ Fläche: 78.765 km2; im Vergleich: Deutschland 357.386 km2, Österreich 83.879 km2, Schweiz: 41.285 km2
♦ Einwohner: gut 5,4 Mio., davon in Glasgow 626.410 und in Edinburgh 518.500.
♦ Bevölkerungsdichte: 70 Einwohner pro km2; im Vergleich: Deutschland 226, Österreich 101, Schweiz 199
... Natur pur
Die schottische Landfläche besteht zu 25 % aus Naturparks. Es gibt 282 Munros (Berge über 3000 ft, also 914 m Höhe), 30.000 Lochs und 6000 Flüsse. Und dann sind da noch 800 Inseln, von denen nur 120 bewohnt sind, die Hälfte davon nicht größer als 8 km2. Die Küstenlinie inklusive Inseln beträgt stattliche 10.000 km. Zwei Wochen sollten Sie für eine entspannte Rundtour mindestens einplanen, drei Wochen, wenn Sie auch die traumhaften Hebriden oder die Shetlands erforschen wollen.
... ein Individualisten-Traum
Schottland ist ein vergleichsweise kleines Land. Von keinem Ort sind es mehr als 70 km bis zur Küste. Die Fahrzeiten muss man dennoch großzügig bemessen: Je weiter es in den Norden geht, desto schmaler werden die Straßen, oft belagern Schafe oder zottelige Hochlandrinder stoisch kauend die Fahrbahn. Abgelegene Küstenabschnitte oder einsame Hochlandregionen „erfahren“ Sie am besten mit dem eigenen (Miet-)Fahrzeug, das echte Schottland beginnt oft dort, wo der öffentliche Transport nicht mehr hinreicht.
... viel mehr als Highlands
Das hügelige Grenzland zu England besticht mit eindrucksvollen Abteiruinen, dem Fluss Tweed und breiten sonnigen Küsten. In Zentralschottland begegnen Sie dem Erbe alter Völker, Königen, Erfindern und illegalen Schnapsbrennern. Der Westen bietet atemberaubende Küsten und zahlreiche Inseln, darunter die Top-Destination Skye und die urige Insel Mull sowie auf den Äußeren Hebriden kilometerlange Traumstrände. Im Osten lockt der Castle Trail Burgenfans, das hoch aufragende Cairngorm-Massiv und Schottlands Golferküste sind etwas für Aktive. Die nördlichen Highlands sind der Inbegriff für unberührte, wilde Natur, endlose Weiten und dramatische Klippen an der Küste. Weit im Norden trumpfen die Orkney- und die Shetland-Inseln noch einmal auf mit prähistorischem Erbe und spektakulären Küsten.
... ein Sommerziel
Die beste Reisezeit liegt zwischen Mai und August. Als Faustregel gilt: im Westen regenreicher und milder, im Osten sonniger und kühler. An der Westküste sorgt der Golfstrom für das milde Klima, in dem sogar subtropische Pflanzen wachsen. Die Belastung für Pollen-Allergiker ist in den Sommermonaten vor allem in den Highlands und auf den Inseln ausgesprochen moderat.
... unabhängig
Der Nationalstolz und das schottische Streben nach Unabhängigkeit vom Dauerrivalen England haben mit dem Brexit neuen Rückenwind erhalten, seit 62 % der Schotten beim Referendum für den Verbleib in der EU gestimmt haben. Erstmals scheint eine „Trennung der Landesteile“ in greifbarer Nähe. Doch welcher „Braveheart“ kann dem neuen Kapitel in der schottischen Geschichte ein Gesicht geben?
... sportlich und aktiv
Wandern, insbesondere Bergwandern, ist ein echter Volkssport, daher gibt es sehr gut angelegte und markierte Routen für Einsteiger wie auch für Wanderprofis - vom einfachen Waldspaziergang bis hin zu mehrtägigen Touren zwischen den Munro-Gipfeln oder auf dem West Highland Way.
Profis wie Anfänger kommen im Home of Golf ins Schwärmen. Bis ins Jahr 1457 lässt sich das Spiel in Schottland nachweisen, Queen Mary soll - nach der Ermordung ihres Gatten - zum Golfen gegangen sein.
Fürs Skifahren im Sommer eignet sich die Trockenpiste der Nevis Range bei Fort William. Lizenzen und Ausrüstung zum Flussangeln gibt es meist schon für kleines Geld. Informationen zu Outdoor-Aktivitäten, Fahrradverleih etc. finden Sie im Buch ab Link und in den Ortskapiteln.
... im Sommer stellenweise voll
Die spektakuläre Landschaft, Kulissen aus zahlreichen Blockbustern und nicht zuletzt Harry Potter locken Tausende Besucher an. Im Fokus sind vor allem die Isle of Skye, Glenfinnan, Eilean Donan Castle und natürlich die Hauptstadt Edinburgh. Auf den schmalen Single-track-roads an der Westküste wird es dann streckenweise voll, und ohne Reservierung wird die Quartiersuche deprimierend. Aber: Traumhafte Landstriche wie z. B. Ardnamurchan oder die Applecross-Halbinsel liegen nur wenige Kilometer abseits der touristischen Trampelpfade, authentisch und ideal für Individualisten.
Zu Fuß und mit dem Rad
Erlebnis Natur
Von der einfachen Wanderung auf den Arthur’s Seat, einen erloschenen Vulkan und Aussichtspunkt in Edinburgh, bis zur Herausforderung des West Highland Way zwischen Milngavie und Fort William - Schottland bietet hervorragende Wander- und Radtouren für jeden Geschmack.
♦ Landesweite Hiking-Touren gibt es auf Englisch unter www.walkhighlands.co.uk
♦ Schottisches Bergwetter: www.mwis.org.uk
If you don’t like the weather, wait 5 minutes
„Wenn dir das Wetter nicht gefällt, warte 5 Minuten“ - das Sprichwort beschreibt die schottischen Wetterwechsel treffend. Wo gerade noch schönes Wetter war, ziehen plötzlich Nebelbänke heran, wo man eben noch im Niesel stand, reißt der Himmel mit einem spektakulären Regenbogen auf.
Auf überraschend schnelle Wetterwechsel sollten Radler und Wanderer jederzeit vorbereitet sein. Vor allem bei ausgedehnten Touren gehört Funktionskleidung dazu, die regen- und windfest und dabei atmungsaktiv ist. Neben einer guten Outdoor-Jacke ist eine regenfeste Hose Grundausstattung. Trittfeste und wasserabweisende Wanderschuhe sind auch für flaches Gelände ratsam, ein vollgesogenes Heidestück oder ein Bach können sonst schnell zum unüberwindlichen Hindernis werden.
Check, check
Schottlands „Munros“, „Corbetts“ und „Marylins“ (die Berghöhe macht den Unterschied) sind ihrer Höhe nach für Mitteleuropäer eher niedrig, haben aber vielfach hochalpinen Charakter. Durch die Nähe zum Atlantik kann plötzlich Nebel die Sicht einschränken oder es setzen sogar orkanartige Stürme ein. Jährlich lassen nach Angaben der Bergrettung bis zu 50 unerfahrene oder schlecht ausgerüstete Wanderer ihr Leben, Tausende müssen aus Bergnot gerettet werden. Ben Nevis, mit 1345 m der höchste Gipfel, gilt aufgrund der vielen Todesfälle inzwischen sogar als „Killerberg“.
Zu Ihrer Sicherheit: Unsere „Checkliste vor dem Aufstieg“ finden Sie hier. Tipps für Bergsteiger und Wanderer gibt es hier, Tipps für Radfahrer hier.
Radtouren auf Bute
Unser Radler-Tipp: Der relativ flache Inselsüden bietet Radrundwanderungen mit 5, 16 und 35 km auf wenig befahrenen Straßen. Neben dem Rothesay Castle und dem mondänen Mount Stuart House laden idyllische (Bade-)Buchten zu Zwischenstopps ein. → Link
Victoria, Victoria!
Für die einsame Queen Victoria war die Lodge am Loch Muick ein Wintermärchen. Ob sie den dort beginnenden Anstieg zum dramatisch in einem Felskessel gelegenen Lochnagar-See jemals selbst unternommen hat, ist nicht überliefert. Es ist damals wie heute eine majestätische Wanderung zwischen Rehen und Gämsen, während sich der „Hofstaat“ im Touristenort Ballater amüsiert. → Link
Leuchtturmromantik am Neist Point
Eine kurze Wanderung, fast schon ein Spaziergang zur äußersten westlichen Landspitze auf der Isle of Skye, wären da nicht Hunderte steiler Treppenstufen, die auch auf dem Rückweg wieder bewältigt werden müssen. Der „Viewpoint“ mit Blick zum blendend weißen Leuchtturm auf den Steilklippen und das Vogelgekreische der Dreizehenmöwen in den Felsen lohnen die Schweißperlen. Traumkulisse, nicht nur bei Sonnenuntergang - wenn auch längst kein Geheimtipp mehr. → Link
Wenn Ruinen erzählen - Boreraig & Suisnish
Wandern Sie in ein dunkles Kapitel der schottischen Geschichte, als während der Clearances lebendige Ortschaften für vermeintlich profitablere Schafhaltung entvölkert wurden. Mehrstündige Rundtour zwischen anklagenden Dorfruinen, menschenleerer Wildnis und der idyllischen Kirchenruine Cill Chriosd am Ausgangspunkt. → Link
Meine Lieblingswanderung und -radtour
Fernradweg Fort William - Inverness: in individuellen Etappen auf Radwegen am Caledonian Canal und auf fast autofreien Nebenstrecken. Das Hebewerk Neptune’s Staircase und feine Ausblicke auf Schottlands Bergriesen Ben Nevis sind die Landmarken der Tour. Später geht es am Ostufer des legendären Loch Ness auf General Wade’s alter Militärstraße bis Inverness, dem „Tor zu den Highlands“. → Link
Wanderung zum Hochlandsee Loch Brandy: Leider gibt es weder Brandy noch Whisky in einem der schönsten Hochlandseen Schottlands! Um den alkoholfreien Gebirgssee zwischen steil aufragenden Bergflanken zu erleben, lohnt diese mittelschwere Herausforderung auf leicht begehbaren Wegen und mit grandiosen Blicken über das saftig-grüne Glen Clova unbedingt. → Link
Die schönsten Roadtrips
Routen durch Schottland
Mit einem eigenen Fahrzeug erkunden Sie selbst entlegenste Orte bequem und unabhängig. Für Ihre Routenplanung geben Schottlands Top-Trails ein erstes Gerüst, bevor es mit den Karten und ausführlichen Ortsbeschreibungen in diesem Buch ins Detail geht.
♦ Eine Übersicht von 26 weiteren Trails mit Fotos und Online-Karten finden Sie unter www.scotlandsgreattrails.com
Highlights in zwei Wochen
Der Dramaturgie der Landschaft entsprechend, geht die „klassische Schottlandroute“ nach Ankunft in Newcastle oder am Flughafen von Edinburgh oder Glasgow meist die Westküste hoch mit dem einen oder anderen Sprung auf die Inseln. Wer nicht schon nach dem Besuch bei Nessie über Inverness den Bogen zur Ostküste schlägt, fährt in der Regel auf den Single-track-roads der nördlichen Westküste bis zur zerfurchten Nordküste oder setzt auf die Orkneys über. Hauptaspekt ist dabei wie immer das Fortbewegungsmittel - und wie flexibel man hinsichtlich spontaner Planänderungen (Wanderungen, Sightseeing, Fotostopps etc.) und nicht zuletzt wetterbedingt ist. Schottland-Kenner haben bei jeder Reise neue Ziele im Blick, Einsteigern sind die nachfolgenden Trails - die sich nach Gusto kombinieren lassen - ein erster Leitfaden.
Victorian Heritage Trail
Queen Victoria und Prince Albert verliebten sich bei ihrem ersten Besuch 1848 in das Tal am River Dee und richteten sich hier ihr Feriendomizil Balmoral Castle ein. Wandeln Sie auf den Spuren dieser beeindruckenden Queen, die ein ganzes Zeitalter dominierte. Dabei lassen sich historische Orte und unterschiedliche Highlights bequem kombinieren: etwa die königlichen Schlösser Balmoral und Braemar, die Wasserfälle von Feugh oder die Whiskybrennerei Royal Lochnagar. Das westliche Ende des Trails liegt bereits in den Cairngorm Mountains. Hier lohnt eine Wanderung am Loch Muick zum Wochenendhaus Glass-allt-Shiel von Queen Victoria. → orange
Castle Trail
Rund 70 (!) der beeindruckendsten Herrenhäuser, Ruinen und Wehrburgen in der Region Aberdeenshire sind für Ghostbuster, Castle-Sammler sowie Hobbyfotografen auf einer eigenen Route zusammengefasst. Verpassen Sie auf keinen Fall die pittoreske und mystische Ruine des Dunnottar Castle in exponierter Lage auf einem 50 m hohen Felsplateau über dem Meer oder die völlig intakte Turmburg von Craigievar aus dem 16. Jh. mit ihren verspielten Türmchen und Wasserspeiern. → grün
Aberdeenshire Coastal Trail
Der kompakte Mix, nicht nur für Familien: Entlang der Küstenlinie südlich und nördlich von Aberdeen reihen sich schmucke Fischerhäfen wie Crovie oder Pennan, spektakuläre Felsbögen wie Bullers of Buchan und Portknockie, kilometerlange Sandstrände oder die gespenstischen Castles Slain und Dunnottar. Der gesamte Trail ist 265 km lang und kann in individuellen Wanderetappen, mit eigenem Fahrzeug oder öffentlichen Verkehrsmitteln erkundet werden. → rot
Traumhafte Bahnstrecke „Road to the Isles“
Harry Potter führt Regie, wenn Sie in zweistündiger Fahrt mit dem legendären Hogwarts Express von Fort William zum Hafenort Mallaig reisen - mitten durch die Filmkulisse der zauberhaften Lochs Shiel und Eilt sowie durch atemberaubende Highland-Szenerie. Höhepunkt ist die Überquerung des Eisenbahnviadukts im Tal von Glenfinnan - stilecht mit der Dampflok und langer Rauchfahne. Parallel verläuft übrigens die nicht minder spektakuläre Autoroute A 830. → blau
Malt Whisky Trail
Der Pfad zum flüssigen Gold ist sicher einer der beliebesten Trails des Landes. Acht der insgesamt 40 Speyside-Destillerien mit ihren charakteristischen Pagodentürmen sind über ein Netz von schmalen Landstraßen verbunden. Vor der Besichtigung der alkoholgeschwängerten Produktionsstätten mit ihren riesigen Brennblasen stimmen professionelle Multimediashows auf die Touren ein. Und für Autolenker gibt es statt des obligatorischen Test-Dram am Ende jeder Tour ein Miniaturfläschchen zum Mitnehmen. → rosa
North Coast 500
Diese Autoroute entlang Schottlands schönster Highland-Küstenlandschaft ist eine neue Marketinginitiative von VisitScotland, die den Tourismus in den Highlands weiter fördern soll. Für die vorgegebene Route sollten Sie mindestens fünf Tage einplanen. Wegen der tatsächlichen Fülle an landschaftlichen Attraktionen zwischen Applecross, Durness und Duncansby Head kann die North Coast 500 für Individualisten aber höchstens eine grobe Streckenführung darstellen. Infos unter www.northcoast500.com. → violett
Outdoors & Action
Schottland mit der Familie
Schottland mit Kindern - aber klar! Für jedes Alter gibt es einen Mix aus Action, Spaß, Natur und Faulenzen. Barfuss laufen am Strand oder per Segway durch Edinburgh düsen, Lämmer mit der Flasche füttern oder Gefängniswärter im Inveraray Jail spielen ... Die Liste ließe sich endlos fortsetzen.
Family-Infos
VisitScotland, die nationale Touristenorganisation, gibt jährlich aktualisiert die Broschüre „Active in Scotland“ heraus. Darin finden Sie eine Fülle von familiengerechten Angeboten und Veranstaltungen, unterteilt nach Regionen.
Outdoor-Spaß
Die größte Abwechslung bietet die Natur: am Strand Muscheln suchen, ein Shetland-Pony streicheln, die drolligen Puffins aus nächster Nähe erleben; Robben und Delfine beobachten oder z. B. in Gairloch eine Whale-Watching-Tour unternehmen. → Link
Bei den Highland Games, die im Sommer im ganzen Land stattfinden, erleben Kinder, dass es gar nicht so einfach ist, einen Dudelsack zu spielen. In die Welt von Harry Potter tauchen Jung und Alt auf der Fahrt mit dem Jacobite Train über das Viadukt von Glenfinnan ein (→ Link). Und eine Bootstour auf dem Loch Ness auf der Suche nach dem Ungeheuer darf nicht fehlen. → Link
Stadt, Land, Fluss
Ein Erlebnis ist das weltweit einzigartige Falkirk Wheel, ein riesiges Schiffshebewerk, das den Forth-und-Clyde-Kanal mit dem höherliegenden Union-Kanal verbindet (→ Link). Gleich nebenan die nächste Attraktion: The Kelpies, zwei gewaltige Pferdeköpfe aus 300 Tonnen Stahl, die von innen besichtigt werden können (→ Link).
Ältere Kinder, die Thrill lieben, lieben auch die Themen-Führungen in Edinburgh: Einige davon führen in die verzweigten Gänge unter der Stadt. Gruselfaktor mit Augenzwinkern bei Dr. Jekyll &Mr. Hyde oder der legendären Bloody Mary. → Link
Burgfräulein und Ritter
Den sicher lustigsten Audioguide finden Sie im Doune Castle, dem Drehort des Klassikers „Die Ritter der Kokosnuss“: Schauspieler Terry Jones präsentiert das Leben im Castle auf seine unnachahmliche Weise. → Link
Als James V. und Mary of Guise verkleidete Schauspieler führen an Wochenenden bei der History Hunters Tour durch Stirling Castle, während Ihre Kinder unter „strenger Aufsicht“ in der Palastküche Teig kneten, den Boden schrubben und das wahre Leben der Dienerschaft kennenlernen. → Link
Familien-Budget-Schonung
Wer viele besichtigen möchte, kann z. B. mit dem Scottish Explorer Pass Geld sparen (→ Link). Historic Scotland bietet auch Pauschalen für Eintritte von Familien mit 2 Erwachsenen und bis zu 6 Kindern.
Glasgow bietet seinen Besuchern kostenlosen Eintritt zu fast allen Sehenswürdigkeiten. In Edinburgh gilt das z. B. für das National Museum of Scotland (spannend für Kinder!) oder das Museum of Childhood mit nostalgischer und interaktiver Tour durch die Spielzeugwelt.
Whisky, kindgerecht
Eingeschränkten Eintritt haben Kinder wegen der alkoholgeschwängerten Luft in Whisky-Brennereien. Das Mindestalter variiert zwischen 8 und 12 Jahren.
Unterhaltsam und gänzlich promillefrei ist eine Tour in einem halben Whiskyfass in The Scotch Whisky Experience in Edinburgh mit familienfreundlichen Überraschungseffekten. Am Ende gibt’s für die Kleinen den „Ersatzwhisky“ Irn Bru. → Link
Volljährig oder nicht?
Ein leidiges Thema: Nach dem Gesetz ist der Besuch eines Restaurants/Pubs mit Alkohollizenz erst ab 18 Jahren gestattet, am Eingang hängt im Regelfall ein Hinweis dazu aus. Mit „Children’s Certificate“ markierte Lokalitäten sind für Kinder oder Familien geeignet, in manchen Häusern findet man sogar eigene Spielecken für Kinder.
Wo wohnen? Wie reisen?
Familien mit eigenem Pkw, die keine ausgedehnten Roadtrips planen, sondern sich auf bestimmte Regionen beschränken, finden Ferienhäuser mit fairen Preisen zum Beispiel unter www.cottageguide.co.uk oder www.welcomecottages.com. Mit „Rücksicht auf andere Gäste“ sind in einigen Hotels und B&Bs Kinder „nicht vorgesehen“. Familienzimmer werden aber in der Regel auch in Jugendherbergen und Bunkhouses angeboten.
Schottland mit dem Wohnmobil ist ideal für einen Urlaub mit Kindern und Babys. Das Reisen mit Blechzelt hat hier eine lange Tradition, dementsprechend gut ist auch der Standard auf Caravan- und Campingplätzen. Auch „freies Campen“ ist in nördlichen Regionen möglich - ideal für eine unabhängige Etappenplanung.
In jedem Fall gilt: Unterkünfte wie Campingplätze für die Sommermonate frühzeitig reservieren!
Unterwegs in Schottland
Südliche Lowlands
Die „Borders Region“ war schon immer Grenzland zu England, im Lauf der Geschichte kam es immer wieder zu Raubzügen, Brandschatzungen und Grenzverletzungen - auf beiden Seiten. Heute locken die „Ruinenromantik“ und die vorzüglichen Wandermöglichkeiten ein friedfertiges Publikum an.
Borders Abbeys Way
Jedburgh, Melrose, Dryburgh und Kelso sind klingende Namen für Fans von Klosterruinen und Gothic novels. Und für Wanderer! Für sie gibt es ein Faltblatt mit Übersichtskarte und nützlichen Informationen zum 109 km langen Rundwanderweg unter www.scotborders.gov.uk.
Wir sind im vergleichsweise flachen und lieblichen Teil Schottlands: Die südöstliche Region Borders präsentiert sich mit üppig grünen Wäldern im Inland und felsigen Buchten an der Ostküste; während im Südwesten Dumfries and Galloway die Besucher mit moderaten Hügeln und kilometerweitem Blick von den langen sandigen Küstenstreifen am Solway Firth empfängt. Beide Teile sind also bestens geeignet für lange Wanderungen in der Natur zwischen Rotwild und Eichhörnchen, Rotmilanen und Fischadlern. Wer es professionell angehen will, kann sich auf den 341 km langen Southern Upland Way begeben, der sich zwischen der Westküste bei Portpatrick bis Cockburnspath im Osten zieht und beide Teile der südlichen Lowlands verbindet. Wem das zu lang erscheint, findet spannende Tagestouren zwischen historischen Bergbauorten, feudalen Herrenhäusern und romantischen Klosterruinen.
Beinahe Spiegelbild der Beziehungen zwischen Schottland und England sind auch heute noch die spärlichen Verkehrsverbindungen im Grenzland. Gerade einmal drei traditionelle Routen stehen für die Fahrt in Richtung Norden zur Verfügung: die Anreise über Gretna Green, den weltberühmten Grenzort für Ausreißerhochzeiten, die Fahrt durchs „Niemandsland“ der dicht bewaldeten Parks Kielder Forest und Northumberland National Park in die Herzregion der Borders oder die Küstenstrecke über St. Abbs hinauf nach Edinburgh.
Es gab durchaus Zeiten, in denen man froh gewesen wäre, wenn Reisende die Borders eilig wieder verlassen hätten. Dummerweise dachten die römischen Invasoren nicht daran und versuchten, in den Borders Fuß zu fassen, wovon noch heute ein paar militärische Anlagen zeugen. In der Folge waren es Mönche, die nach der Gründung der großen Abteien der Borders - Jedburgh, Kelso, Dryburgh und Melrose - mit neuen revolutionären Techniken der Wollverarbeitung den südlichen Lowlands zur Blüte verhalfen. Der zunehmende Wohlstand der Gegend animierte allerdings auch immer mehr Highlander zu Beutezügen in die Lowlands.
Einen entscheidenden Vorteil brachte den südlichen Lowlands die Nähe zum Nachbarn England dennoch: So wurde durch die Übernahme der strafferen englischen Verwaltung (feudale Hierarchie statt Clanswesen) und besonders durch den blühenden Wollhandel auf den von zahlreichen Invasoren angelegten Transportwegen der Grundstein für eine frühe Form der Marktwirtschaft gelegt. In gewissem Sinne bildete sich durch diese und ähnliche Einflüsse in den Lowlands eine eigene Kultur heraus und damit auch eine Art Trennlinie, die die heutigen Einwohner noch immer (oder immer mehr?) von den am alten Clanswesen orientierten Hochlandbewohnern unterscheidet.
Was anschauen?
Melrose Abbey: Das Zisterzienserkloster aus dem frühen 12. Jh. war sicherlich eines der bedeutendsten des Landes. Hier soll das Herz von Robert the Bruce bestattet sein. Die Gemäuer gelten als Inbegriff der Ruinenromantik. Nicht verpassen! → Link
Gretna Green: Schauplatz der Ausreißerhochzeiten mit dramatischen Geschichte der „Ehen über dem Amboss“! → Link
Abbortsford House: stattliches Herrenhaus mit Schreibstube und ausgefallenen Antiquitäten des weltberühmten Autors Sir Walter Scott. → Link
Ruthwell-Kapelle: Das unscheinbare Kirchlein in der Nähe von Dumfries beherbergt ein riesiges Bildkreuz, eines der wertvollsten Kunstwerke aus dem keltischen 7. Jh. → Link
Was unternehmen?
Wanderung ins Glen Trool: herrliche Route am gleichnamigen Loch, dem Schauplatz des ersten Sieges im schottischen Freiheitskampf. → Link
Auf dem Coastal Trail insSt. Abbs Head Reserve: klasse Tour zwischen Felsformationen über dem gleichnamigen malerischen Hafenort. → Link
Caerlaverock Castle und Wetland Centre: Nach der eindrucksvollen Wasserburg geht es zum Lehrpfad und zur Beobachtung von Schleiereulen und Seeadlern. → Link.
Was sonst noch?
Hawick Border Common Riding: Reiterspektakel, bei dem jeden Sommer in der Borders-Region die historischen Grenzpatrouillen farbenfroh gefeiert werden. → Link