Mit seinem Schnabel packte er Einschwein am Schlafittchen und trug es vor die Tür. »Wer sich nicht benehmen kann, wartet draußen«, sagte er.

»Lass Einschwein los!«, rief Emmi.

»Lollo, lass mich runter!«, rief Einschwein. »Du flatterhaftes Federvieh!«

Luigi lief hinter Lollo her und sagte, dass sein Storch ganz recht hätte.

Als sich die Tür öffnete und Einschwein rausgetragen wurde und Emmi hinterherrannte, sah Henk erschrocken auf. Er hatte ein Nickerchen gehalten, und nun runzelte er seine große Drachenstirn. »Was ist denn hier los?«, fragte er.

»Das Schwein weiß sich nicht zu benehmen«, sagte Lollo.

»Und die Pizza?«, fragte Henk erschrocken.

»Gibt es heute für euch nicht. Bedank dich bei dem kleinen Ferkel hier«, sagte Lollo, noch immer ärgerlich.

Dann gingen die beiden zurück in ihr Restaurant.

Also, das war ja ein schöner Ferienanfang! Emmi ärgerte sich über Luigi und Lollo, weil sie so streng gewesen waren. Aber sie ärgerte sich auch über ihr Fabelwesen. »Kannst du dich nie an Regeln halten?«, schimpfte sie und schob das Schwein auf den Drachenrücken.

»Ich versuche es ja, Emmilein«, sagte Einschwein.

Auf dem Rückweg, ungefähr über dem Fabel-Park, merkte Emmi, dass es sehr dunkel war am Abendhimmel. Irgendwie zu dunkel. Sie blickte sich um.

»Irgendwas ist heute komisch«, brummte nun auch der große Drache. Er wurde langsamer. »Ist so dunkel.«

»Finde ich auch«, stimmte Emmi zu.

»Vielleicht kommt euch das nur so vor, weil ihr Hunger habt«, schlug Einschwein vor.

»Nee«, sagte Henk. »Ich hab immer Hunger. Aber es ist nicht immer so dunkel.«

Wusch! Etwas sauste direkt an Emmis Nasenspitze vorbei. Einschwein zuckte so erschrocken nach hinten, dass es mit seinem Horn an ihre Nase stieß. Sie hörte einen Aufprall, der so klang, als wäre ein Vogel gegen eine Tür geknallt. Vor ihr auf dem Drachenrücken entdeckte sie eine kleine grüne Fee. Sie fluchte und schimpfte und flatterte.

Dieses Kapitel bekommt einen Strafzettel

Henk hatte sich ordentlich erschrocken. Sehr vorsichtig flog der Drache nach unten und landete in der Allee am Fabelpark. Diese breite Straße verlief direkt neben dem Park und war um diese Zeit ziemlich leer.

Die grüne Fee, die auf Henks Rücken geknallt war, kam auf die Beine. »Zum dreimal verflippten Donnergemümmel! Was soll denn das Gehumpe, du dicker Fliegbolzen?«, schimpfte sie den Drachen an und hielt ihm ihre winzige Faust entgegen.

Henk drehte seinen langen Hals nach hinten. »Was hat der Vogel gesagt?«, fragte er verdutzt.

»Ich möchte doch aufs Geherzteste bitten!«, schimpfte die Fee. »Ich bin kein Vogel, ich bin eine Fee.«

»Ach was?!«, sagte Henk.

Emmi war sich nicht ganz sicher, welche Art Fee das wohl sein konnte. »Bist du eine Waldfee?«, fragte sie.

»Aufs Keinigste!«, empörte sich die Fee. »Ich bin eine Grüne Gefiederfee, wenn du es schon so genau erfrugst.«

Ei! Das erklärte nun einiges. Emmi machte dem Drachen Zeichen. Grüne Gefiederfeen waren von Hause aus ein wenig verrückt, und man sollte nicht versuchen, ein sinnvolles Gespräch mit ihnen zu führen.

Einschwein seinerseits saß da – und strahlte die kleine Gefiederfee an. »Das ist die feinste Rumrederei, die ich je gehört habe«, sagte es. »So ein lustiges Gespreche kenne ich sonst nur von mir selbst.«

Die Fee schüttelte sich, und ihr Gefieder schillerte grün. Sie hatte durchsichtige Feenflügel, und ihre Augen leuchteten groß und wild. Alles in allem eine typische Naturfee.

»Hast du dir wehgetan?«, fragte Emmi besorgt.

»Hab ich. Schließlich ist dieser riesige Fliegbolzen in mich hineingefliegert!«, beklagte sie sich.

Emmi erklärte der Fee, dass Henk das nicht mit Absicht getan habe. Und dass es plötzlich so dunkel gewesen sei. Aber die Grüne Gefiederfee war über die Maßen erbost und bestand darauf, dass sofort die Polizei gerufen würde.

Als Henk das Wort Polizei hörte, griff er in seine Satteltasche und holte ein altes Klapphandy heraus, das von Familie Brix nur »das Drachen-Handy« genannt wurde. Er rief bei Mama an, schließlich war sie Polizistin.

Nach wenigen Minuten fuhr ein Polizeiauto mit Sirene heran, und das grüne Gefieder der Fee schillerte herrlich türkis im Blaulicht. Mama sprang aus dem Auto und rannte auf Emmi zu.

»Was ist passiert?«, rief sie.

»Wir hatten einen Flugunfall«, sagte Einschwein.

Erschrocken tastete Mama Emmi und Einschwein ab, um sicherzugehen, dass ihnen auch nichts fehlte.

»Mir fehlt was!«, rief die Gefiederfee. »Nicht dem jungen Gehüpfe. Mir!«

Und da musste Mama auch die Fee abtasten. Sie stellte fest, dass ihr ebenfalls nichts fehlte.

»Und doch fehlt mir was! Mein Moos!«

Sie erzählte, dass sie gerade auf dem Nachhauseweg gewesen war. »Hab Moos gesammelt und auch herrlich stinkiges Flusswasser, damit ich mir die Füße waschen kann. Und da ist dieser batzige Drache in mich hineingerippelt. So ein rücksichtsloser Fliegbolzen ist das.«

Nun regte sich auch Henk auf, weil ihm jemand vorwarf, ein rücksichtsloser Fliegbolzen zu sein. »Noch nie im Leben habe ich eine Fee umgeflogen!«, verteidigte er sich. »Ich fliege immer manierlich und rücksichtsvoll.«

»Das entscheidet wohl besser die Polizei«, sagte eine Männerstimme laut.

Emmi drehte sich um. Hinter ihr stand ein Polizist mit einem strengen Gesicht und einem kurzen Schnurrbart. Er schob seine Mütze zurecht.

»Das ist Herr Pempel, mein neuer Kollege«, sagte Mama.

Emmi hatte schon einiges über diesen Herrn Pempel gehört, denn Mama erzählte manchmal beim Abendbrot von ihm und seinem Fabelwesen. Ehrlich gesagt – Mama kam nicht besonders gut mit ihm aus. Trotzdem mussten die beiden jeden Tag zusammen in einem Polizeiauto fahren.

»Es gibt hier einen Verkehrsrüpel?«, fragte er.

»Was ist ein Verkehrsrüpel?«, fragte Einschwein.

Eine Katze maunzte und sprang auf die Schulter von Herrn Pempel. Sie hatte schwarzes Fell und leuchtend grüne Augen. »Das ist jemand, der sich nicht an die Verkehrsregeln hält«, sagte die Katze. Sie hieß Petra und war das Fabelwesen von Herrn Pempel. Und sie war eine Petzekatze. Leider.

Petzekatzen petzen. Den ganzen Tag. Sie können nicht anders. Wenn sie nichts zu petzen haben, ist ihnen langweilig, gibt es aber etwas zu petzen, sind sie rundum glücklich. Sie setzen sich gern zu Menschen und tun so, als wären sie niedliche Kätzchen. Dabei belauschen sie die Menschen, und dann gehen sie los und petzen. Aber sie können nichts dafür, sie sind einfach so.

Also: Wenn sich mal eine schwarze Katze auf euren Schoß setzt, und ihr wollt ihr ein Geheimnis anvertrauen – dann überlegt es euch gut. Es könnte eine Petzekatze sein.

Herr Pempel blickte streng zu Henk. »Von Drachen ist man das ja nicht anders gewohnt. Die machen, was sie wollen.«

»Henk war das nicht!«, rief Emmi.

»War er wohl. Weil er ein ganz verkehrter Verkehrsrüpel ist!«, sagte die Fee.

Emmi nahm Mamas Hand. »Aber Henk hat nichts gemacht.«

»Wohl doch hat er! Dieser Feen-umflieg-Rüpel!« Die Grüne Gefiederfee sagte noch dreimal »Fliegbolzen«, dann flog sie nach Hause. Besorgt sah Henk ihr nach.

Herr Pempel nahm seine Polizeimütze ab, holte ein Taschentuch heraus und wischte sich über die verschwitzte Stirn. »Gibt es Zeugen für diesen Umflug?«, fragte er und sah sich um.

Die Straße war um diese Zeit fast leer. Nur eine ältere Dame stand auf der anderen Straßenseite. Sie hatte eine Tasche auf Rädern dabei, die sie hinter sich herzog. In der Tasche saß ihr Fabelwesen, ein freundlicher kleiner Nebeldrache.

»Sie da!«, rief Herr Pempel. »Kommen Sie mal rüber!«

Erschrocken tippelte die Dame über die Straße. Sie hatte einen Dutt und trug eine Kette mit Katzenanhänger. Vor Aufregung spie der Nebeldrache eine Nebelwolke.

»Haben Sie was gesehen?«, fragte Pempel und wedelte sich die Nebelwolke aus dem Gesicht.

»Wir haben alles genau gesehen, Herr Wachtmeister«, sagte die ältere Dame. Sie war ein wenig aufgeregt. »Wir waren unterwegs. Wie jeden Abend.«

»Was machen Sie jeden Abend hier?«, fragte Pempel streng.

»Katzen füttern«, erklärte die Dame. »Weil die armen Straßenkatzen auch was essen müssen.«

Sofort war Petzekatze Petra zur Stelle. »Fremde Katzen darf man nicht füttern!«

»Aber sie sind ja nicht fremd. Ich kenne sie doch«, sagte die Dame. »Da vorn leben Bienchen und Mienchen und dahinten der David und …«

»Trotzdem!« Herr Pempel zog einen Block Papier aus seiner Jackentasche und schrieb etwas darauf. Emmi linste auf das Blatt. Er füllte einen Strafzettel aus! »Füttern von Fremdkatzen ist verboten! Zur Strafe zahlen Sie 20 Euro«, sagte er und hielt der Dame den Zettel hin.

Mama nahm den Strafzettel wieder zurück und zerknüllte ihn. »Wegen der Fremdkatzen können wir ruhig ein Auge zudrücken«, sagte sie. »Erzählen Sie doch lieber mal, was Sie gesehen haben.«

Die Dame nickte. »Ja, natürlich, Frau Wachtmeister! Das war so …«

Emmi nahm Einschwein auf den Arm, und sie drängten sich ganz dicht an Mama, denn sie wollten es auch hören. Von der anderen Seite schob sich der große Kopf von Drache Henk dazu.

»Ich hatte gerade für Bienchen und Mienchen eine Packung Futter geöffnet. Und Bienchen hat sich mal wieder vorgedrängelt.«

»Wie süß«, sagte Mama freundlich, »aber haben Sie etwas von dem Flugunfall mitbekommen?«

»Kein Flugunfall!«, sagte nun der Nebeldrache aus der Tasche heraus. »Ein Monster. Ein gewaltiges Monster.« Er klimperte langsam mit seinen Augen und puffte noch etwas Nebel.

»Ein Monster?«, fragte Mama erstaunt.

Drache und Dame nickten. »Ein echtes Monster, Frau Wachtmeister. Mit viel Fell. Es ist hier rumgerannt. Und gesaust. Und gedüst. Und hat alle Katzen vergrault. Mienchen und Bienchen sind ganz schnell weggelaufen.«

Herr Pempel plusterte ungeduldig die Wangen auf. »Und was hat das mit dem Unfall zu tun?«

»Nichts. Das zottelige Monster ist an uns vorbeigesaust, direkt vor unseren Nasen lang. Mit bösen gelben Augen hat es uns angesehen. Da haben wir uns ganz fix da drüben im Hauseingang versteckt.« Die Dame tätschelte ihren Drachen, und er nickte.

»Na gut, vielen Dank«, sagte Mama. Sie zwinkerte Emmi zu. Aus der älteren Dame und ihrem Nebeldrachen war wohl nichts Brauchbares über den Unfall herauszuholen. Die Dame machte sich wieder auf den Weg und zog die Rolltasche mit dem kleinen Nebeldrachen hinter sich her.

»Die Sache ist klar. Euer blaue Drache hat Schuld.« Polizist Pempel zückte wieder den Block mit den Strafzetteln. »Er ist rücksichtslos geflogen.«

»Das ist ungerecht!«, schnaufte Henk. Emmi konnte sehen, dass der Drache eine große Träne in seinem linken Auge hatte. Dabei weinte Henk sonst nie.

Nun reichte es Einschwein. Es krabbelte auf Henks Rücken und versuchte, mit seinen kurzen Armen den Drachenhals zu umarmen. »Niemand darf so mit meinem Drachen reden!« Alle sahen das Schwein an. »Er ist der tollste Flieger! Und er fliegt nie eine Fee um. Aber es war so dunkel!«

»Was meinst du damit?«, fragte Mama überrascht.

»Also, Mama! Mit dunkel meine ich natürlich dunkel«, sagte das Schwein.

Mama sah nach oben. »Stimmt, es sieht dunkler aus als sonst.«

»Das kann ja nun nicht sein«, behauptete Herr Pempel. »Dafür gibt es extra die Fluglichter.«

Mamas Fabelwesen, der Blütenspatz Pieps, saß auf ihrer Schulter. »Ich finde auch, dass es ziemlich dunkel ist«, sagte der Vogel. »Vielleicht sind ein paar Fluglichter kaputt.«

Aber Herr Pempel wollte davon nichts wissen. Er schrieb einen Strafzettel und drückte ihn Henk in die Pranke. »Für rücksichtsloses Umfliegen einer Fee. Das kostet 100 Euro.«

»Was?«, sagte Pieps und tippte sich mit seinem Flügel an die Stirn.

»Der Vogel hat dir einen Vogel gezeigt«, petzte die Petzekatze.

Und da schrieb Herr Pempel gleich noch einen Strafzettel. »Fürs Vogelzeigen.« Er sah Pieps an. »Jawohl. Das kostet 10 Euro.«

Petra mischte sich ein. »Aber er ist ein Vogel«, nörgelte sie. »Wenn ein Vogel einen Vogel zeigt, kostet das mehr. Weil es ein doppelter Vogel ist.«

Herr Pempel schrieb einen neuen Strafzettel. »Zeigen eines Doppelvogels kostet doppelt. Also 20 Euro.«

Emmi sah fassungslos zu Mama. Die zuckte nur mit den Schultern, und Emmi verstand nun, warum sie mit ihrem neuen Kollegen nicht gut auskam.

»Vogelzeigen ist doch nicht verboten«, sagte Einschwein.

»Ist es wohl!«, sagte Herr Pempel. »Ich bin die Polizei. Ich weiß, was verboten ist. Und du bist nur ein Schwein.«

Emmi wollte etwas sagen, aber da begann Drache Henk zu qualmen, und Feuer schoss aus seinem Maul. Pempel und Petra sprangen erschrocken beiseite. Mama meinte, es wäre besser, wenn sie jetzt gingen.

Henk weigerte sich zu fliegen, weil er Angst hatte, wieder eine Fee umzufliegen, deshalb mussten sie nach Hause laufen.

»Wo ist eigentlich die Pizza?«, fragte Mama plötzlich.

Emmi und Einschwein sahen sich an. »Das hat nicht geklappt«, sagte Emmi.

»Was soll das denn heißen?«, fragte Mama verwundert.

»Manchmal klappt eben was nicht, Mama«, sagte Einschwein.

Mama fragte zwar nach, aber Emmi und Einschwein wollten nichts weiter über die Pizza sagen.

Pieps bringt Licht in dieses Kapitel

Am nächsten Morgen wachte Einschwein früh auf und schlüpfte in seine kleine gelbe Latzhose. Emmi zog sich die Decke über den Kopf, denn sie war noch müde, aber das half ihr gar nichts. Einschwein kannte kein Pardon. Es zog ihr die Bettdecke weg und flüsterte mit seinem Rüssel in ihr Ohr. Es kitzelte.

»Steh auf!«

»Nein«, murmelte Emmi. »Ich hab Ferien, ich will ausschlafen.«

»Eben genau darum«, sagte Einschwein. »Wenn man Ferien hat, soll man früh aufstehen. Damit man nichts von der schönen Ferienzeit verpasst.«

Da musste Emmi aufstehen und dem aufgedrehten Ferienschwein hinterherschlurfen.

Fiete und Meike schliefen noch, aber Mama und Papa saßen schon in der Wohnküche am Frühstückstisch. Sie sahen beide ein wenig zerknirscht aus, fand Emmi.

»Es ist mir wirklich unangenehm, Schatz«, sagte Papa gerade. »Das ist sonst gar nicht Henks Art.«

Mama zuckte mit den Schultern. »Es war einfach peinlich, dass ausgerechnet der Drache meines Ehemannes eine Fee umfliegen musste.«

»Er hat es bestimmt nicht mit Absicht gemacht«, sagte Papa und setzte sich neben seinen Drachen.

»Es war einfach so dunkel«, brummte der Drache. Er sah sehr ernst aus. Und müde. »Ich habe kein Auge zugetan heute Nacht. Eine Fee, versteht ihr? Ich habe eine Fee umgeflogen! Drachen wie ich fliegen aber keine Feen um.«

»Schließlich bist du einer der besten Flieger der Stadt«, sagte Papa und streichelte den Drachen. »Da stimmt was nicht.«

»Wisst ihr was?« Mama legte ihr Brot auf den Teller. »Ich fahre noch mal zur Allee am Fabelpark und gucke nach, was da los ist, ja? Vielleicht kann ich etwas herausfinden.«

»Danke, Mama«, brummte Henk.

Einschwein sprang auf Mamas Schoß. »Wir kommen mit und sind auch Polizisten«, erklärte es.

Mama war davon nicht begeistert, das konnte Emmi an ihrem Gesicht sehen.

»Dürfen wir bitte mitkommen? Weil wir doch gestern dabei waren«, sagte Emmi.

»Wir wollen Henk helfen, damit er wieder gut schlafen kann«, erklärte Einschwein.

Mama seufzte. »Ich weiß ja nicht …«

Und da blickten Emmi, Einschwein und der blaue Drache Mama an. Sehr lange und still. Und da musste sie einfach zustimmen.

»Dann los, bin spät dran!« Mama sprang auf. Sie kaute noch und hatte ihre Kaffeetasse in der Hand, lief aber schon in den Flur, um sich die Schuhe anzuziehen und ihre Tasche zu packen. Das machte sie immer so, denn sie war jeden Morgen zu spät dran. Heute machte Emmi es auch so. Sie kaute auf ihrem Toast und zog dabei ihre Schuhe an. Und während sie ihren Tee schlürfte, packte sie einen Rucksack mit Dingen. Sie packte etwas Geld ein, das blaue Notizbuch und viele Stifte, zwei Äpfel und zwei Müsliriegel und ein Kartenspiel, falls es auf der Arbeit langweilig wurde.

Nach zwei Minuten standen Emmi und Einschwein in der Tür.

»Alle Mann zurück! Auch Polizisten müssen sich die Zähne putzen!«, sagte Mama. Und da trotteten die beiden ins Bad und putzten sich die Zähne.

Mama, Emmi und Einschwein fuhren mit dem Bus. An der Station Wichtelplatz stiegen sie aus. Sie liefen die Allee am Fabelpark entlang bis zu der Stelle, an der Henk am Abend zuvor die Fee umgeflogen hatte. Es war ein sonniger Morgen, und ein paar Kinder spielten auf dem großen Spielplatz im Park. Ansonsten war alles so ruhig und gemütlich, wie es eben an einem Sonnabendmorgen im Park ist.

Mama schob ihre Polizeimütze zurecht. »Dann wollen wir mal herausfinden, was hier los ist.«

»Vielleicht sind ja ein paar Fluglichter kaputt«, sagte Blütenspatz Pieps.

Emmi blickte hoch. Direkt auf den Laternen waren Körbe angebracht, in denen die Fluglichter tagsüber lagen. Von hier unten konnte man sie allerdings nicht sehen.