*
Werkausgabe Bd. 2.
**
In: Der Schmied seines Glückes (Die Leute von Seldwyla II).
Es ging mir, im Gegensatz zu den verschiedenen Fassungen, die vorher einzeln im Arche-Verlag erschienen sind, bei den Fassungen für die Werkausgabe nicht darum, die theatergerechten, das heißt die gestrichenen Fassungen herauszugeben, sondern die literarisch gültigen. Literatur und Theater sind zwei verschiedene Welten: Außer den Komödien, die ich nur für die Theater schrieb, Play Strindberg und Porträt eines Planeten, die Übungsstücke für Schauspieler darstellen und die ich als Regisseur schrieb, gebe ich im Folgenden – die ersten Stücke tastete ich nicht an – die dichterische Fassung wieder, eine Zusammenfassung verschiedener Versionen.
F.D.
Eine Komödie in zwei Teilen
Neufassung 1980
Anastasia
Florestan Mississippi
Frédéric René Saint-Claude
Graf Bodo von Übelohe-Zabernsee
Der Minister Diego
Das Dienstmädchen
Drei Geistliche
Drei Männer in Regenmänteln, die rechte Hand in der Tasche
Zwei Wärter
Professor Überhuber
Irrenärzte
Geschrieben 1950
Uraufführung in den Münchner Kammerspielen am 26. März 1952