ISBN: 978-3-96861-065-8
1. Auflage 2020
© Aquamarin Verlag GmbH, Voglherd 1, 85567 Grafing, www.aquamarin-verlag.de
Titel der Englischen Originalausgabe:
The Quiet Mind
© The White Eagle Publishing Trust 1979
Liss, Hampshire GU 33 7 HY, England
Übersetzt von Walter Ohr und von Gerti Schmid-Curtius
White Eagle Center Deutschland e. V.
Schraystr. 2 | D-82110 Germering
Tel.: 089 / 841 77 90 | Fax: 089 / 840 060 38
email: info@whiteeagle.de
Stern-Zentrum
Moserstrasse 25
CH-3421 Lyssach BE
Telefon 034 402 36 36
mail@whiteagle.ch
www.whiteagle.ch
The White Eagle Lodge
New Lands | Brewells Lane
Liss | Hampshire | GU33 7HY
www.whiteagle.org
enquiries@whiteagle.org
Dieses Buch entstand auf vielfachen Wunsch nach einer Auslese der markantesten Stellen aus White Eagles Reden. Sie sind zusammengestellt worden, um dem Leser Hilfe und Führung in seinen täglichen Erfahrungen und Problemen zu vermitteln. Der Titel des englischen Buches: »The Quiet Mind«, ist White Eagles Worten entnommen: »The secret of strength lies in the quiet mind«. Der deutsche Titel »In der Stille liegt die Kraft« ist eine sinngemäße Kürzung dieser Worte.
In dem Buch »Meditation« von Grace Cooke/White Eagle sind die Eigenschaften einer Meisterseele erwähnt, die sich auch der Schüler auf seinem Weg zur Meisterschaft erwerben muss. Diese Eigenschaften bilden den Rahmen der neun Kapitel des vorliegenden Buches und helfen uns, mutig und weise die kleinen und großen Prüfungen des täglichen Lebens zu bestehen.
Die Eigenschaften der Meisterseele sind in nachfolgendem Satz zusammengefasst: »Wenn du dich so siehst, wie du weißt, dass du sein solltest: Beständig, freundlich, liebevoll und gütig gegen alle Menschen und in allen Lebenslagen, tolerant in deiner Haltung gegenüber allen Ansichten, besonders wenn du dich in allen Lebensumständen völlig ruhig, gelassen und ausgeglichen sehen kannst, ruhig und stark – stark um deinen schwächeren Brüdern zu helfen, stark, das richtige Wort zu sprechen, die richtige Tat zu tun, um auf diese Weise zu einem Turm von Kraft und Licht zu werden – wenn du fähig bist, Ungerechtigkeit und Unfreundlichkeit lächelnd zu begegnen, wissend, dass sich alle Dinge letztendlich zum Guten auswirken, und dass immer die Gerechtigkeit am Ende triumphiert – wenn du genügend Geduld und Vertrauen hast, die Auswirkung des göttlichen Planes abzuwarten – wenn du dir vorstellen kannst, so zu werden – dann weißt du einiges über Meisterschaft.«
White Eagle spricht nicht aus unerreichbarer Höhe, sondern wie einer, der selbst während vieler Inkarnationen den Erdenweg gegangen ist. Er redet mit Autorität, doch gleichzeitig mit echter Liebe und wahrhaftem Verstehen, oftmals mit Humor, stets konstruktiv, nie kritisch. Wer seinem Weg folgen will, wird zumindest Trost und Stärkung und im besten Fall vollkommenes Glück finden.
Lasst uns nie vergessen, dass wir nicht allein wandern. White Eagle sagt: »Wenn der Schleier zur Seite gezogen werden könnte, wäret ihr glücklich und dankbar in der Gewissheit, dass eure älteren Brüder im Auftrag Gottes nahe herankommen, um euch bei eurem Aufstieg zu helfen. Versucht, ihren warmen Händedruck zu fühlen, ihre Hand auf eurer Schulter zu spüren, ihr großes Verstehen zu empfinden. Euer geistiger Lehrer kennt jede eurer Bestrebungen und jede Schwierigkeit, die ihr ertragen müsst. Er kennt eure innersten Nöte und wird euch »auf grüne Auen und zu frischen Wassern führen«.
Durch eure Liebe und euren Glauben an Gottes Liebe, durch euren Glauben an die Liebe selbst, könnt ihr die Brücke schlagen, auf welcher wir zu euch gelangen können. Stellt euch euren Meister schlicht, natürlich und liebend vor. Je einfacher ihr selber seid, desto besser erkennt ihr seine wahre Natur. Er lächelt euch entgegen, und oft zwinkern seine Augen mit feinem Humor. Wenn ihr an ihn denkt, erinnert euch an seine Augen, seinen Humor und sein weises Verstehen.
Alles, was Gott von dir, Seinem Kind, erwartet, ist deines Herzens Hingabe an ihn und alles Gute. Gott ist Liebe, und der Mensch, der liebt, kennt Gott und tut Seinen Willen. Ihm sind alle Dinge möglich. Habe Geduld und fahre fort, Gott zu dienen.
Grace Cooke