Glaubst du an das menschliche Herz? Ich meine natürlich nicht einfach das Organ, sondern spreche im poetischen Sinn. Das Herz des Menschen. Glaubst du, dass es so etwas gibt? Etwas, das jedes Individuum besonders und einmalig macht?
Klara ist eine KF, eine künstliche Freundin, entwickelt, um Jugendlichen eine Gefährtin zu sein. Sie ist besonders empfindsam und empathisch, um Mädchen und Jungen auf dem schwierigen Weg von der Kindheit zum Erwachsenwerden beizustehen. Vom Schaufenster eines Spielzeuggeschäfts aus beobachtet Klara, was draußen in der Welt vor sich geht und hofft wie die anderen KFs, bald von einem jungen Menschen ausgewählt zu werden. Als sich ihr Wunsch schließlich erfüllt und die dreizehnjährige Josie sie mit nach Hause nimmt, betritt sie zum ersten Mal die Welt der Menschen. Ihre Aufgabe und oberstes Ziel ist es, dafür zu sorgen, dass Josie nicht einsam ist und es ihr gutgeht. Doch bald muss sie feststellen, dass die Erwachsenen Josies Wohlergehen anders definieren als sie, und dass man auf das Versprechen von Menschen nicht allzu viel geben sollte.
Mit Klara und die Sonne legt Literaturnobelpreisträger Kazuo Ishiguro einen so beeindruckenden wie berührenden Roman über die Menschlichkeit angesichts technischer und gesellschaftlicher Veränderungen vor. Klara ist eine Erzählerin, die man nie wieder vergisst.
KAZUO
ISHIGURO
Klara und die Sonne
Roman
Aus dem Englischen
von Barbara Schaden
BLESSING
Das Buch erscheint unter dem Titel
KLARA AND THE SUN
bei Faber & Faber, London
Der Inhalt dieses E-Books ist urheberrechtlich geschützt und enthält technische Sicherungsmaßnahmen gegen unbefugte Nutzung. Die Entfernung dieser Sicherung sowie die Nutzung durch unbefugte Verarbeitung, Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Zugänglichmachung, insbesondere in elektronischer Form, ist untersagt und kann straf- und zivilrechtliche Sanktionen nach sich ziehen.
Sollte diese Publikation Links auf Webseiten Dritter enthalten, so übernehmen wir für deren Inhalte keine Haftung, da wir uns diese nicht zu eigen machen, sondern lediglich auf deren Stand zum Zeitpunkt der Erstveröffentlichung verweisen.
Copyright © 2021 by Kazuo Ishiguro
Copyright © 2021 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung
by Karl Blessing Verlag, München,
in der Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH,
Neumarkter Str. 28, 81673 München
Umschlaggestaltung: Stardust, München, nach einem Entwurf
von Faber & Faber, London
Herstellung: Gabriele Kutscha
Satz: Leingärtner, Nabburg
e-ISBN 978-3-641-27443-6
V001
www.blessing-verlag.de
Zum Andenken an meine Mutter
Shizuko Ishiguro
(1926–2019)
ERSTER TEIL