Bien au chaud dans son igloo, Réglisse tourne en rond. Depuis qu'il a croisé Léopoldine, la jolie cousine de son ami Dorian, Réglisse ne pense plus qu'à une chose : la revoir ! Mais comment faire ? Elle est tellement jolie que tous les garçons du village cherchent à attirer son attention. Et Réglisse, lui si timide, a plutôt tendance à rester à l'écart. Voilà deux jours qu'il ne pense plus qu'à ça ! Il n'a plus faim, plus soif et il passe des heures derrière la fenêtre à imaginer comment provoquer une nouvelle rencontre avec Léopoldine. Bref, Réglisse est amoureux !!