À ma mère, Marie-France Jacobée-Bernaudin
« Il est au milieu de l’univers, entre la terre, la mer et les régions célestes, sur les limites de ces trois mondes, un lieu d’où l’on voit tout ce qui se passe dans ces pays, même les plus éloignés... C’est là qu’habite la Renommée... Elle voit par elle-même tout ce qui s’accomplit dans le ciel, dans la mer et sur la terre, elle surveille l’univers entier ». Ovide, Les Métamorphoses (chapitre XII, la Renommée).
En faisant fondre et réinstaller en 1989 la virevoltante statue équestre de La Renommée de Coysevox sur le dôme des Grandes Ecuries de Chantilly, Yves Bienaimé ne se doutait pas qu’il allait un jour accueillir, dans le parc de la Faisanderie du Grand Condé, restauré par ses soins, un décor statuaire contemporain, susceptible d’égaler celui voulu par Louis XIV et Louis XV pour leur château-jardin de Marly. En invitant le cantilien Étienne Jacobée à investir de ses sculptures de fer le Potager des Princes, c’est pourtant au domaine enchanté de Marly que se confronte l’ancien parc de la Faisanderie. On se souvient que, placées de part et d’autre de la balustrade surplombant le bassin de l’Abreuvoir à l’entrée du parc de Marly, les statues équestres de La Renommée et de Mercure, commandées à Coysevox à la toute fin du XVIIeChevaux retenus par des palefreniers. «