Título original: Dalla testa ai piedi. Sopra sotto dentro fuori il corpo umano.
Textos: Andrea Valente
Ilustraciones: Gek Tessaro
Traducción y adaptación: Ana Belén Valverde Elices
Proyecto gráfico: Studio Link
Publicado bajo acuerdo con Caminito S.a.s. Agencia Literaria
© 2018 Editoriale Scienza S.r.l., Firenze – Trieste
www.editorialescienza.it
www.giunti.it
© 2019 Ediciones del Laberinto, S.L., para la edición mundial en castellano
www.edicioneslaberinto.es
ISBN: 978-84-1330-878-4
IBIC: YXA / BISAC: JNF013110
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com <http://www.conlicencia.com/>; 91 702 19 70 / 93 272 04 47).
Este libro habla del cuerpo humano,
como el tuyo, como el mío y como el de todos.
Para que no haya mucha confusión,
está dividido en siete secciones:
CON LA CABEZA SOBRE LOS HOMBROS pág. 9
porque si no usamos la cabeza no sirve de nada leer libros
EL ESQUELETO EN EL ARMARIO pág. 33
porque las cosas que no se ven son siempre fascinantes
¡SIEMPRE A MANO! pág. 49
para tener la información siempre al alcance… de la mano
SÍ, TAMBIÉN DENTRO DE LA ROPA INTERIOR pág. 63
y si te entran ganas de reír, no importa
CORAZÓN DE MAMÁ pág. 69
que cuando late, late fuerte
BELLOS POR DENTRO pág. 81
porque en el fondo todos somos realmente bellos
BELLOS POR FUERA pág. 105
¡y listos para hacernos una fotografía!
La cabeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
El pelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
El cerebro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Los ojos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Las pupilas . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
La nariz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Las orejas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
La boca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Los dientes. . . . . . . . . . . . . . . . .26
La epiglotis . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Las cuerdas vocales. . . . . . . .30
El cráneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
La espina dorsal . . . . . . . . . . . .36
Las vértebras. . . . . . . . . . . . . . .38
La caja torácica. . . . . . . . . . . . .40
Los hombros . . . . . . . . . . . . . . .42
La pelvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Las extremidades . . . . . . . . . .46
Las manos. . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Los dedos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Las uñas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Los brazos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Las piernas . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Los pies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
La vulva y el pene . . . . . . . . . . .64
El trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
El corazón . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
La sangre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Las arterias. . . . . . . . . . . . . . . . . 74
La aorta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Las venas. . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Los pulmones . . . . . . . . . . . . . .82
Los bronquios . . . . . . . . . . . . . .84
El estómago. . . . . . . . . . . . . . . .86
El intestino . . . . . . . . . . . . . . . . .88
El páncreas . . . . . . . . . . . . . . . . .90
El hígado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
La vesícula biliar . . . . . . . . . . . .94
Los riñones. . . . . . . . . . . . . . . . .96
La vejiga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
La médula espinal . . . . . . . . 100
Los nervios. . . . . . . . . . . . . . . .102
Los músculos . . . . . . . . . . . . 106
El ombligo . . . . . . . . . . . . . . . . 108
La piel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Las mamas. . . . . . . . . . . . . . . .112
Los pelos. . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Los lunares . . . . . . . . . . . . . . . .116
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Índice
CON LA CABEZA SOBRE LOS HOMBROS
La cabeza
Por encima de todo está la cabeza, a la que también puedes llamar mollera. En la cabeza están los ojos, la nariz, la boca y las orejas, que conforman cuatro de los cinco sentidos. Sobre la cabeza a veces hay un sombrero, pero este no forma parte del cuerpo. En cambio, el pelo sí, aunque para los que lo han perdido sea solo un recuerdo… Y también los recuerdos están dentro de la cabeza, en el cerebro, custodiado dentro de ese hueso que los científicos llaman bóveda craneal y los piratas calavera.
PUNTA DE LA NARIZ
10
Como a menudo nos gusta llamar a las partes del cuerpo con los nombres de frutas o verduras, si alguien te dice que tienes cabeza de melón, puedes ofenderte porque no es precisamente un halago; significa que eres torpe o «cabeza hueca». En cambio, si le das al coco es que piensas, razonas, meditas... Dejando las frutas aparte, puedes sentar la cabeza y madurar para dejar de traer de cabeza a tus padres, por ejemplo. Eso sí, siempre con el rigor que te da tener la cabeza fría.
BÓVEDA
CRANEAL
11
El pelo
Corto, largo, liso, rizado, ondulado, pelirrojo, rubio, negro, blanco, castaño, suelto o con coleta, hay pelos para todos los gustos; aunque, mucho o poco, a cada uno nos toca conformarnos con el que tenemos. Uno, diez, cien, mil o cien mil, pelo siempre es, es decir pelos que crecen en la cabeza, mantienen las ideas calientes y vuelan cuando corremos con la bicicleta.
12
Los varones adultos, como ya te habrás fijado, no tienen pelos únicamente en la cabeza, sino también en el mentón y encima y debajo de los labios. Son el bigote y la barba. ¿Será para compensar que al envejecer tienden a perder el pelo?
13
