Tina Brown
Die Windsors, die Macht
und die Wahrheit
Aus dem Englischen von Ulrike Strerath-Bolz,
Stephan Kleiner, Monika Köpfer, Karsten Singelmann,
Astrid Becker, Sylvia Bieker, Henriette Zeltner Shane
und Nadine Lipp
Knaur eBooks
Tina Brown ist eine preisgekrönte Autorin und die ehemalige Chefredakteurin von Tatler, Vanity Fair und The New Yorker. Sie gründete The Daily Beast und den Women of the World-Gipfel.
Sie ist u.a. die Autorin der Biografie der Prinzessin von Wales Diana (Droemer 2007), die weltweit ein Bestseller wurde. Im Jahr 2000 wurde sie für ihre Verdienste im Journalismus von Queen Elizabeth II. mit dem Titel Commander of the British Empire ausgezeichnet. Tina Brown lebt in New York.
Die amerikanische Originalausgabe erschien 2022 unter dem Titel
The Palace Papers: Inside the House of Windsor – The Truth and the Turmoil
bei Crown, einem Imprint von Random House in der Verlagsgruppe Penguin Random House LLC, New York.
© 2022 by Tina Brown
© 2022 der deutschsprachigen Ausgabe Droemer Verlag
Ein Imprint der Verlagsgruppe Droemer Knaur GmbH & Co. KG, München
Alle Rechte vorbehalten. Das Werk darf – auch teilweise – nur mit
Genehmigung des Verlags wiedergegeben werden.
Lektorat: Gisela Fichtl, Kristian Wachinger
Covergestaltung: Amy Musgrave
Coverabbildungen: GettyImages; Alamy & Shutterstock
ISBN 978-3-426-46586-8
1
David Dilks, Churchill and Company, Allies and Rivals in War and Peace (London: I. B. Tauris, 2012), Kap. 1.
2
Elizabeth Longford, Elizabeth R: A Biography (London: Weidenfeld & Nicholson, 1983).
3
Marion Crawford, The Little Princesses: The Story of the Queen’s Childhood by Her Nanny, Marion Crawford (New York: St. Martin’s Griffin, 1950), Kap. 10.
4
Craig Brown, Ninety-Nine Glimpses of Princess Margaret (New York: Farrar, Straus & Giroux, 2018), Kap. 84.
5
Gyles Brandreth, Interview, 26. Februar 2020.
6
Robert Lacey, Majestät: Elizabeth II. und das Haus Windsor (München: Droemer Knaur, 1977), Kap. 15.
7
Princess of Wales, »An Interview with HRH The Princess of Wales«, Interview mit Martin Bashir, Panorama, BBC, 20. November 1995.
8
Gulu Lalvani, Interview, 11. Januar 2021.
9
Mark Bolland, Interview, 13. Mai 2005.
10
Graham Turner, »The Real Elizabeth II«, The Telegraph, 8. Januar 2002.
11
Peter Mandelson, The Third Man: Life at the Heart of New Labour (London: HarperPress, 2010), Kap. 6.
12
Ebd.
13
Ebd.
14
Tony Blair, Mein Weg (München: Bertelsmann, 2010), Kap. 5.
15
Dianas Tod – Sieben Tage, die die Welt bewegten, Regie: Henry Singer, ZDFinfo, ausgestrahlt am 31. August 2017.
16
Duke of Cambridge, Mind Over Marathon, Regie: Peter Coventry, Folge 2, BBC One, ausgestrahlt am 20. April 2017.
17
Alastair Campbell, »Alastair Campbell Interviews Prince William About Diana: ›She Smothered Harry and Me in Love‹«, International Business Times, aktualisiert am 30. August 2017.
18
Alastair Campbell, »Thursday, September 4, 1997« in The Alastair Campbell Diaries, Bd. 2, Power and the People, 1997–1999 (London: Hutchinson, 2011).
19
Geordie Greig, Interview, 16. November 2005.
20
Earl Spencer, »Full Text of Earl Spencer’s Funeral Oration«, BBC News, 6. September 1997.
21
Ebd.
22
Debbie Frank, Interview, 14. März 2006.
23
Robert Crampton, »Just Marry Camilla Now, Charles«, The Times, 1. Juni 2004.
24
Hugo Vickers DL, Interview, 28. Juli 2005.
25
Glenda Cooper, »Diana’s Calming Waters«, The Washington Post, 7. Juli 2004.
26
Penny Junor, »Getting On with the Day« in Prince William: The Man Who Will Be King (New York: Pegasus Books, 2012).
27
Anthony Holden, Based on a True Story (London: Simon & Schuster, 2021), Kap. 15.
28
Stephen Fry, Interview, 7. April 2021.
29
Andrew Alderson, The Sunday Times, 28. Januar 1996.
30
Robert Lacey, Battle of Brothers: William and Harry; The Inside Story of a Family in Tumult (London: HarperPress, 2020), Kap. 23.
31
Richard Kay, Interview, 21. November 2019.
32
Tom Quinn, Mrs. Keppel: Mistress to the King (London: Biteback Publishing, 2016), Kap. 10.
33
Anthony Holden, »Diana’s Revenge«, Vanity Fair, Februar 1993.
34
Christopher Wilson, Camilla: die Geschichte einer großen Liebe (Berlin: Ullstein, 2007), Kap. 7.
35
Roy Strong, »2 March 1971« in Splendours and Miseries: The Roy Strong Diaries, 1967–1987 (London: Weidenfeld & Nicolson, 2019).
36
Catherine Mayer, Born to Be King: Prince Charles on Planet Windsor (New York: Henry Holt, 2015), Kap. 2.
37
Penny Junor, The Duchess: Camilla Parker Bowles and the Love Affair that Rocked the Crown (New York: Harper 2018), Kap. 2.
38
Ebd.
39
Gyles Brandreth, Charles & Camilla: Die Geschichte einer großen Liebe (Frankfurt am Main: FISCHER Krüger, 2006), Kap. 2.
40
James Fox, E-Mail-Korrespondenz, 26. März 2021.
41
Geordie Greig, »EXCLUSIVE: Camilla Up Close! Duchess of Cornwall Opens Up as Never Before, Saying: ›If You Can’t Laugh at Yourself, You May as Well Give Up‹«, Mail Online, aktualisiert am 28. Mai 2017.
42
Camilla Long, »One Long Party«, The Times, 27. April 2014.
43
»Mark Shand – Obituary«, The Telegraph, 24. April 2014.
44
Greig, »EXCLUSIVE: Camilla«.
45
Robert Hardman, Queen of the World (New York: Pegasus Books, 2019), Kap. 12.
46
Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography (New York: William Morrow, 1994), 2. Teil.
47
Anthony Holden, Charles at Fifty (New York: Random House, 1998), Kap. 6.
48
Brandreth, Charles & Camilla, Kap. 5.
49
Sir John Betjeman, »A Ballad of the Investiture 1969«, Royal Collection Trust, rct.uk.
50
Wilson, Camilla, Kap. 11.
51
Kitty Kelley, Die Royals: Glanz und Elend einer englischen Familie (Düsseldorf: Schröder, 1997), Kap. 11.
52
Marie Helvin, Interview, 27. Februar 2020.
53
Greig, »EXCLUSIVE: Camilla«.
54
Brandreth, Charles & Camilla, Kap. 4.
55
Theo Aronson, Princess Margaret: A Biography (London: Michael O’Mara, 1997), Kap. 1.
56
Tony Allen-Mills, »Party Animal Camilla Fired for Being Late«, The Sunday Times, 30. Oktober 2016.
57
Greig, »EXCLUSIVE: Camilla«.
58
»Camilla the MAN EATER: She Was Fired from Her Posh Job for Too Much Partying and Revelled in the Fact that Her Great-Grandmother Was Edward VII’s Mistress – Her Biographer Reveals How She REALLY Spent the Swinging Sixties«, Daily Mail, aktualisiert am 5. November 2016.
59
Dimbleby, Prince of Wales, 2. Teil.
60
Christopher Wilson, »The FIRST Her Royal Hotness: New Film Reveals the Startlingly Racy Love Life of the Young Princess Anne«, Daily Mail, 18. Januar 2016.
61
Nigel Dempster und Peter Evans, Behind Palace Doors (London: Orion, 1993), Kap. 7.
62
Ebd.
63
Marie Helvin, Interview, 18. September 2006.
64
James Whitaker und Christopher Wilson, Charles gegen Diana: Szenen einer Ehe (München: Heyne, 1993), Kap. 1.
65
Taki Theodoracopulos, Interview, 7. Juni 2020.
66
Junor, The Duchess, Kap. 8.
67
Patrick Anson, Earl of Lichfield, Interview, 11. Mai 2005.
68
Clare Conway, »Andrew Parker Bowles on Being Painted by Lucian Freud«, Tatler, 11. Oktober 2019.
69
Lynn Barber, »Quite Grand, and She Doesn’t Tip«, The Telegraph, 21. Oktober 2003.
70
Tina Brown, »The Wilts Alternative«, Tatler, Juli/August 1980.
71
Turner, »Real Elizabeth II«.
72
Lyndall Hobbs, Interview, 12. Mai 2020.
73
Alexis Parr, »›Mummy Was Called Mad. She Committed the Cardinal Sin of Talking About Prince Charles‹: Lady Kanga Tryon’s Daughter on Her Mother’s Obsession«, Mail Online, 7. März 2011.
74
Wilson, Camilla, Kap. 5.
75
Michael Shea, Interview, 9. September 2006.
76
Wilson, Camilla, Kap. 5.
77
Dempster und Evans, Behind Palace Doors, Kap. 9.
78
Wilson, Camilla, Kap. 5.
79
Ebd.
80
Dempster und Evans, Behind Palace Doors, Kap. 3.
81
Andrew Morton, »In ihren eigenen Worten« in Diana: Ihre wahre Geschichte in ihren eigenen Worten. 1961–1997 (München: Droemer Knaur, 1997).
82
Lady Colin Campbell, Diana: Wie sie wirklich war (München: Droemer Knaur, 1998), Kap. 6.
83
Kate Nicholson, »Royal Prediction: How Princess Margaret Knew ›Camilla Will Never Give Charles Up‹«, Express, 11. Februar 2020.
84
Sarah Bradford, Elizabeth: Ihre Majestät die Königin. Eine Biographie (Bergisch-Gladbach: Lübbe, 1996), Kap. 16.
85
Mary Corbett, »Frances Shand Kydd: The Last Interview with Princess Diana’s Enigmatic Mother«, Hello!, 15. Juni 2004.
86
Max Riddington und Gavan Naden, Frances: The Remarkable Story of Princess Diana’s Mother (London: Michael O’Mara, 2003), Kap. 1.
87
Barbara Gilmour, Interview, 27. September 2005.
88
Corbett, »Frances Shand Kydd«.
89
Jack Royston, »Diana: Her True Voice; We Publish the Full Transcript of the Bombshell Diana Tapes as Her Former Private Secretary Backs Channel 4 Documentary«, The Sun, aktualisiert am 2. August 2017.
90
»Diana Revealed: Never-Before-Seen Videotapes of Princess Diana«, Dateline, NBC News, 29. November 2004.
91
Morton, Diana: Ihre wahre Geschichte in ihren eigenen Worten, Vorwort.
92
Tom Parker Bowles, Interview mit Tracy Grimshaw, A Current Affair, Nine Network, 27. Juli 2015.
93
Sally Bedell Smith, Prinz Charles: Ein außergewöhnliches Leben. Die Geschichte des ewigen Thronfolgers (Stuttgart: Busse & Seewald, 2019), Kap. 18.
94
Dempster und Evans, Behind Palace Doors, Kap. 23.
95
Katie Nicholl, William and Harry: Behind the Palace Walls (New York: Hachette, 2010), Kap. 6.
96
Wilson, Camilla, Kap. 7.
97
Campbell, Diana, Kap. 10.
98
Morton, »In ihren eigenen Worten« in Diana: Ihre wahre Geschichte in ihren eigenen Worten.
99
Howard Hodgson, »It Wasn’t Always Bad (1981–86)« in Charles: The Man Who Will Be King (London: John Blake, 2007).
100
Dempster und Evans, Behind Palace Doors, Kap. 15.
101
Sarah Bradford, Diana (New York: Viking, 2007), Kap. 17.
102
Andrew Morton, Diana: Sie suchte die Liebe (München: Droemer Knaur, 2004), Kap. 4.
103
Bob Colacello, »Charles and Camilla, Together at Last«, Vanity Fair, Dezember 2005.
104
Ken Wharfe und Robert Jobson, Diana: Closely Guarded Secret (London: John Blake, 2015), Kap. 16.
105
Greig, »EXCLUSIVE: Camilla«.
106
Wilson, Camilla, Kap. 8.
107
Mary Riddell, »Prince Charles Has Missed His Chance to Marry Camilla«, The Times, 28. Mai 2004.
108
Greig, »EXCLUSIVE: Camilla«.
109
Woodrow Wyatt, The Journals of Woodrow Wyatt, herausgegeben von Sarah Curtis, Bd. 2 (London: Pan Macmillan, 2000).
110
»Charles Is Heckled Over Tapes«, Herald Sun, 30. Januar 1993.
111
Holden, Charles at Fifty.
112
James Lees-Milne, »Saturday, 4th September 1993« in Diaries, 1984–1997, herausgegeben von Michael Bloch (London: John Murray, 2008).
113
Dempster und Evans, Behind Palace Doors, Kap. 24.
114
Ebd.
115
Brandreth, Charles & Camilla, Kap. 9.
116
Charles: The Private Man, the Public Role, Regie: Christopher Martin, Dimbleby Martin Productions, ausgestrahlt am 29. Juni 1994.
117
Lees-Milne, »Tuesday, 28th June 1994« in Diaries, 1984–1997.
118
Morton, Diana: Sie suchte die Liebe, Kap. 5.
119
Kate Ng, »Teach Young People About Osteoporosis, Says Camilla Duchess of Cornwall«, The Independent, 24. Oktober 2021.
120
Henry Bokin, »Duchess Recalls ›Agonising‹ Deaths of Mother and Grandmother to Bone Disease«, The Telegraph, 17. Oktober 2017.
121
Chris Byfield, »›Terrible Fights‹ Prince William ›Would Blame‹ Camilla for ›Hurt She Caused‹«, Sunday Express, 14. November 2021.
122
Tom Parker Bowles, Interview von Tracy Grimshaw, A Current Affair, Nine Network, 27. Juli 2015.
123
Smith, Prinz Charles, Kap. 22.
124
»Parker Bowles to Escape Prosecution Over Car Crash«, The Independent, 11. Juli 1997.
125
»Prince Charles’ Lady Leaves Bruised Feelings in Auto Crash«, AP News, 12. Juni 1997.
126
»Parker Bowles to Escape Prosecution«.
127
Christopher Wilson, »Camilla Loses Her Rock«, Mail Online, 12. Juni 2006.
128
Blair, Mein Weg, Kap. 9.
129
Alastair Campbell, »Friday, December 31, 1999« in The Alastair Campbell Diaries, Bd. 3, Power and Responsibility, 1999–2001 (London Hutchinson, 2011).
130
Ebd.
131
Lacey, Majestät, Kap. 32.
132
Victoria Mather, Interview, 22. Mai 2006.
133
Gyles Brandreth, Philip und Elizabeth: Porträt einer Ehe (München: DVA, 2005), Kap. 10.
134
Rede von Königin Elizabeth II. am Opernhaus Sydney, 20. März 2010.
135
Tory Shepherd, »Republican Malcolm Turnbull on Meeting Queen Elizabeth II, Says He Is an ›Elizabethan‹«, News Corp Australia, 12. Juli 2017.
136
Tom Bower, Rebel Prince: The Power, Passion and Defiance of Prince Charles (London: William Collins, 2018), Kap. 4.
137
Robert Hardman, Her Majesty: Queen Elizabeth II and Her Court (New York: Pegasus Books, 2012), Kap. 1.
138
Ozzy Osbourne, Twitter, 20. Januar 2019, 16:04 Uhr.
139
Sally Bedell Smith, Elizabeth the Queen: The Life of a Modern Monarch (New York: Random House, 2012), Kap. 18.
140
»U. K. Reaction: Queen’s Portrait Pleaseth Not«, The Washington Post, 22. Dezember 2001.
141
Conway, »Andrew Parker Bowles«.
142
Brandreth, Philip und Elizabeth, Anhang.
143
Graham Turner, Elizabeth: The Woman and the Queen (London: Macmillan, 2002), Kap. 8.
144
Rebecca Adams, »Charles and Camilla Pictured Together for the First Time Was a Sight to Behold«, The Huffington Post, aktualisiert am 7. Dezember 2017.
145
Anthony Holden, Charles: A Biography (London: Bantam Press, 1998).
146
Turner, »Real Elizabeth II«.
147
Ebd.
148
Lady Pamela Hicks, Interview, 22. November 2019.
149
Selina Hastings, »Fluffy and Steely«, The Telegraph, 20. November 2005.
150
Hugo Vickers, Elizabeth, The Queen Mother (London: Arrow Books, 2006), Kap. 28.
151
»The Truth Is, He Still Needs Her Terribly«, The Age, 14. April 2002.
152
Turner, Real Elizabeth II.
153
Ebd.
154
Ryan Parry und Hugo Daniel, »EXCLUSIVE: Jeffrey Epstein and Ghislaine Maxwell’s Place of Honor as Prince Andrew’s Special Guests at 2000 Royal ›Dance of the Decades‹ Ball in Windsor Castle Is Revealed in Souvenir Program«, Daily Mail, 23. Dezember 2020.
155
Bower, Rebel Prince, Kap. 20.
156
Peter Brown, Interview, 17. Juli 2019.
157
Ingrid Seward, »Why a Footman Gave Andrew a Black Eye and It Was the Queen Who Was Livid with Edward for Quitting the Marines: More Intimate Details from the Royals’ 70 Years of Marriage«, Daily Mail, aktualisiert am 10. November 2020.
158
Julie Carpenter, »Sophie Wessex: The Queen’s Favourite«, Express, 19. Dezember 2007.
159
Ian Katz, »It Was Me What Spun It«, The Guardian, 27. Oktober 2003.
160
Piers Morgan, »Thursday, 27 September 2001« in The Insider: The Private Diaries of a Scandalous Decade (London: Ebury Press, 2005).
161
Gaby Hinsliff und Burhan Wazir, »Word by Word, Sophie Digs Herself Deeper into Trouble«, The Guardian, 8. April 2001.
162
Hardman, Her Majesty, Kap. 1.
163
Morgan, »Thursday, 12 February 1998« in Insider.
164
»The Royal Statements«, The Guardian, 9. April 2001.
165
»Queen Pays Edward £1/4m to Quit TV«, The Guardian, 3. März 2002.
166
Tina Brown, »Prince Philip, the Man Who Walked Two Paces Behind the Queen«, The New York Times, 9. April 2001.
167
Brandreth, Interview.
168
Brown, Prince Philip.
169
Philip Eade, Prince Philip: The Turbulent Early Life of the Man Who Married Queen Elizabeth II (New York: Henry Holt, 2011), Kap. 20.
170
Ebd., Kap. 16.
171
Smith, Elizabeth the Queen, Kap. 6.
172
Lacey, Majestät, Kap. 14.
173
Stephanie Linning, »The Bond Between a Grandmother and Grandson: Touching Personal Letters from the Queen Mother Reveal How She Championed a Young Charles as He Struggled with His ›Distant‹ Mother«, Mail Online, 29. März 2017.
174
Prince Philip: The Royal Family Remembers, Dokumentation von Faye Hamilton und Matthew Hill, BBC One, ausgestrahlt am 22. September 2021.
175
Helena Horton, »48 of Prince Philip’s Greatest Quotes and Funny Moments«, The Telegraph, 17. April 2021.
176
»Prince Philip’s Gaffes from Decades on Royal Duty«, BBC News, 4. Mai 2017.
177
Richard Kay und Geoffrey Levy, »One’s Still Got It! As He Flirts Outrageously at 93, Friends Say Philip’s Bond with a Blonde Aristocrat Keeps Him Young. But What DOES the Queen Think?«, Mail Online, 18. Mai 2015.
178
Ebd.
179
Selina Hastings, Interview, 14. März 2006.
180
»Philip: I Could Never Get Away with Affair«, Sunday Mirror, 14. Januar 1996.
181
Bernard Donoughue, Westminster Diary, Bd. 2: Farewell to Office (London: I. B. Tauris, 2017).
182
The Rt. Hon. Lord Donoughue, Interview, 31. Juli 2020.
183
Angela Kelly, The Other Side of the Coin: The Queen, the Dresser, and the Wardrobe (London: HarperCollins, 2019), Kap. 1.
184
Smith, Elizabeth the Queen, Kap. 18.
185
Ebd.
186
Ebd., Kap. 13.
187
Hardman, Queen of the World, Kap. 6.
188
»Text of the Queen’s Message to New York«, The Guardian, 21. September 2001.
189
Smith, Elizabeth the Queen, Kap. 1.
190
Richard Kay und Geoffrey Levy, »Mystery of Royal Love Burnt by the Queen’s Sister: Princess Margaret Had Chauffeur Destroy Thousands of Romantic Royal Correspondence – Including Those from Diana«, Daily Mail, 14. März 2016.
191
Major Colin Burgess, »Don’t Mention Diana! Charles Was the Queen Mum’s Most Cherished Grandchild – Which Is Why, When His Marriage Ended, She Never Allowed Diana’s Name to Be Uttered in Her Presence Again … as Revealed by Her Own Loyal Equerry«, Daily Mail, 24. April 2017.
192
Sarah Bradford, »The Woman Who Wasn’t Quite Queen«, The Telegraph, 10. Februar 2002.
193
Kay und Levy, »Mystery of Royal Love«.
194
Anne Glenconner, Lady in Waiting: My Extraordinary Life in the Shadow of the Crown (New York: Hachette Books, 2020), Kap. 10.
195
Ebd., Kap. 17.
196
William Shawcross, The Queen Mother: The Official Biography (New York: Vintage Books, 2010), Kap. 16.
197
Vanessa Thorpe, »Queen Mother Was ›Ruthless‹ to Royal Nanny«, The Guardian, 25. Juni 2000.
198
Tina Brown, »What Colin Tennant Does for Princess Margaret«, Tatler, Juni 1980.
199
Penelope Mortimer, Interview, 8. Januar 2021.
200
Der Prince of Wales, »Charles: My Darling Aunt«, BBC News, 9. Februar 2002.
201
Shawcross, Queen Mother, Kap. 24.
202
Glenconner, Lady in Waiting, Kap. 13.
203
Bradford, »Woman Who Wasn’t Queen«.
204
Glenconner, Lady in Waiting, Kap. 4.
205
Andrew Morton, »Princess Margaret Accused the Royals of Ignoring Her Mental Anguish – Years Before Diana and Meghan: ANDREW MORTON Reveals How She Took Pills and Whisky, Sobbed on Chauffeur’s Shoulder and Threatened to Throw Herself from Window«, The Mail on Sunday, aktualisiert am 21. März 2021.
206
Brown, Ninety-Nine Glimpses of Princess Margaret, Kap. 90.
207
Glenconner, Lady in Waiting, Kap. 17.
208
David Griffin, Interview, 30. August 2006.
209
Ebd.
210
Glenconner, Lady in Waiting, Kap. 10.
211
Ingrid Seward, »A Brilliant Mother Despite Everything«, Mail Online, 11. Februar 2002.
212
Charles Nevin, »Princess Margaret«, The Guardian, 9. Februar 2002.
213
Smith, Elizabeth the Queen, Kap. 18.
214
Lacey, Majestät, Kap. 21.
215
Vertrauliches Gespräch.
216
Ben Pimlott, The Queen: Elizabeth II and the Monarchy (London: HarperPress, 2012), Kap. 11.
217
Private Lives of the Windsors, Regie: Ben Reid, Renegade Pictures, 2019.
218
Brandreth, Philip und Elizabeth, Kap. 10.
219
Ebd.
220
Turner, Elizabeth, Kap. 5.
221
Ebd.
222
Ebd.
223
Shawcross, Queen Mother, Kap. 17.
224
Douglas Keay, Interview, 15. Februar 2007.
225
Brandreth, Philip und Elizabeth, Kap. 10.
226
Geordie Greig, The King Maker: The Man Who Saved George VI (New York: Open Road Integrated Media, 2014), Kap. 11.
227
Michael Thornton, »Revealed for the First Time – the Other Woman in the Queen Mother’s Marriage«, Mail Online, 14. August 2009.
228
Shawcross, Queen Mother, Kap. 17.
229
Richard Kay und Geoffrey Levy, »The Queen’s Power Struggles with the Mother She Adored: They Shared a Mutual Love of Horse Racing, but Her Majesty and Her Mother Were Far from Alike«, Daily Mail, 16. März 2016.
230
Shawcross, Queen Mother, Kap. 17.
231
Vickers, Elizabeth, Kap. 24.
232
Shawcross, Queen Mother, Kap. 17.
233
Kay und Levy, »The Queen’s Power Struggles«.
234
Ann Morrow, Without Equal: H. M. Queen Elizabeth, the Queen Mother (Thirsk, North Yorkshire: House of Stratus, 2012), Kap. 25.
235
Turner, Elizabeth, Kap. 5.
236
Lacey, Majestät, Kap. 18.
237
John Arlidge, »The End of an Aristocratic Era of Style, Opulence … and Overdrafts«, The Guardian, 31. März 2002.
238
Shawcross, Queen Mother, Kap. 19.
239
Ebd., Kap. 24.
240
Andrew Alderson, »The Day Great Granny Did Her Ali G Rap at the Dinner Table«, The Telegraph, 7. April 2002.
241
Tom Quinn, Backstairs Billy: The Life of William Tallon, the Queen Mother’s Most Devoted Servant (London: Robson Press, 2016), Kap. 11.
242
Ebd.
243
Elizabeth Longford, The Queen: The Life of Elizabeth II (New York: Alfred A. Knopf, 1983), Kap. 19.
244
Matt Wells, »BBC Defends ›Respectful‹ Coverage«, The Guardian, 1. April 2002.
245
Bower, Rebel Prince, Kap. 13.
246
Morgan, »Saturday, 30 March 2002« in Insider.
247
Der Prince of Wales, »A Tribute by HRH The Prince of Wales Following the Death of Her Late Majesty Queen Elizabeth, The Queen Mother on Saturday, 30th March, 2002, London«, princeofwales.gov.uk, 4. April 2002.
248
Torin Douglas, »Public Mood Takes Media by Surprise«, BBC News, 9. April 2002.
249
Roy Strong, »8 April 2002« in Scenes and Apparitions: The Roy Strong Diaries, 1988–2003 (London: Weidenfeld & Nicolson, 2016).
250
Bower, Rebel Prince, Kap. 13.
251
Matt Seaton, »The Accidental Laureate«, The Guardian, 16. September 2002.
252
»›Mysterious Origin‹ of Funeral Poem«, BBC News, 11. April 2002.
253
Strong, »8 April 2002« in Scenes and Apparitions.
254
»A Spectacular Jubilee«, The Guardian, 4. Juni 2002.
255
Strong, »4 June 2002« in Scenes and Apparitions.
256
Tagebucheintrag, März 2006.
257
David Griffin, Interview, 2006.
258
Griffin, Interview, 7. Oktober 2020.
259
Bower, Rebel Prince, Kap. 24.
260
Smith, Prinz Charles, Kap. 32.
261
Rebecca English, »›Charles Is the Most Difficult Person in the World to Buy a Present For‹: Camilla Pays Tribute to ›Workaholic‹ Husband as He Celebrates His 65th Birthday«, Daily Mail, 14. November 2013.
262
Major Colin Burgess mit Paul Carter, Behind Palace Doors: My Years With the Queen Mother (London: John Blake, 2017), Kap. 12.
263
»Michael Fawcett: Trusted Aide«, BBC News, 7. November 2003.
264
Burgess mit Carter, Behind Palace Doors, Kap. 12.
265
Bower, Rebel Prince, Kap. 9.
266
»Butler ›Stole Diana’s Belongings‹«, BBC News, 14. Oktober 2002.
267
Bower, Rebel Prince, Kap. 9.
268
Ebd.
269
Ebd., Kap. 11.
270
Ebd.
271
Ebd., Kap. 9.
272
Ebd.
273
Riddington und Naden, Frances, Kap. 17.
274
Griffin, Interview, 2020.
275
Colin Tebbutt MVO, Interview, 7. Oktober 2020.
276
Bower, Rebel Prince, Kap. 11.
277
Ebd., Kap. 9.
278
Morgan, »Wednesday, 17 January 2001« in Insider.
279
Ebd.
280
Warren Hoge, »London Journal; Diana’s Faithful Butler: In the End, Was He False?«, The New York Times, 18. Oktober 2002.
281
Paul Vallely, »Sir Michael Peat: Once Holder of the Purse, Now Keeper of the Royal Honour«, The Independent, 8. November 2003.
282
Griffin, Interview, Oktober 2020.
283
»Profile: Sir Michael Peat«, The Sunday Times, 9. März 2003.
284
Tebbutt, Interview.
285
Bower, Rebel Prince, Kap. 15.
286
Stephen Bates, »Queen’s Flash of Memory Saved Burrell. But What Took Her So Long?«, The Guardian, 2. November 2002.
287
Bower, Rebel Prince, Kap. 11.
288
Bates, »Queen’s Flash of Memory«.
289
Bower, Rebel Prince, Kap. 15.
290
Stephen Bates, »What the Butler Said: ›The Queen Came Through for Me‹«, The Guardian, 2. November 2002.
291
Bower, Rebel Prince, Kap. 15.
292
»Royal Butler Attacks Spencer Family«, BBC News, 7. November 2002.
293
Ian Katz, »Prince Is Very, Very Weak, Says His Former Top Aide«, The Guardian, 25. Oktober 2003.
294
Susan Clarke, »Tiggy Attacks Fawcett: The £250,000 Fixer for Charles«, The Mail on Sunday, 4. September 2005.
295
Warren Hoge, »Prince Charles’s Top Aide Quits After Inquiry«, The New York Times, 14. März 2003.
296
Clarke, »Tiggy Attacks Fawcett«.
297
Ann Pukas, »The Fugitive Butler – Burrell Faces 10 Years in Jail«, Express, 5. März 2008.
298
Dipesh Gadher, Roya Nikkhah und Gabriel Pogrund, »Camilla Wants Prince’s ›Damaging‹ Aide Pushed Out Over Charity Scandal«, The Sunday Times, 31. Oktober 2021.
299
Mark Bolland, Interview, 27. September 2005.
300
Ebd.
301
Bower, Rebel Prince, Kap. 21.
302
Ebd.
303
»The Queen Gives a Toast at The Prince of Wales’ 70th Birthday Party«, royal.uk, 14. November 2008.
304
Tom Bawden, »Prince Charles Discovers 10 Ways to Antagonise Architects with List of ›Geometric Principles‹«, The Independent, 21. Dezember 2014.
305
»Prince Charles – Poundbury!«, YouTube, 1:50, 24. November 2009.
306
Stephen Bates und Robert Booth, »You’ll Miss Me When I’m Gone, Says Charles as He Flies Off to Schmooze US«, The Guardian, 29. Oktober 2005.
307
Duke of Edinburgh, »A Speech by HRH The Prince of Wales at the Countryside in 1970 Conference, Steering Committee for Wales, Cardiff«, princeofwales.gov.uk, 19. Februar 1970.
308
Blair, Mein Weg, Kap. 5.
309
Smith, Prinz Charles, Kap. 29.
310
Ken Wharfe MVO, Interview, 15. März 2006.
311
Stephen Bates, »Tribunal Exposes Prince’s ›Edwardian‹ Attitudes«, The Guardian, 18. November 2004.
312
Duke of Edinburgh, »A Speech by HRH The Prince of Wales at the Royal Institute of British Architects (RIBA), Royal Gala Evening at Hampton Court Palace«, princeofwales.gov.uk, 30. Mai 1984.
313
Rob Evans und Robert Booth, »Prince Charles Faces Fresh Meddling Claim Over Letters to Ministers«, The Guardian, 19. Dezember 2009.
314
Duke of Edinburgh an Elliot Morley, 21. Oktober 2004.
315
Caroline Davies und Charles Clover, »›Black Spider‹ Letters Catch Charles in Web of Controversy«, The Telegraph, 26. September 2002.
316
Duke of Edinburgh an Elliot Morley, 21. Oktober 2004.
317
Ben Webster, »How Prince Charles Lobbied Tony Blair Over Ban on ›Romantic‹ Fox Hunts«, The Times, 9. Oktober 2017.
318
Tina Brown, »Wednesday, November 9, 1983« in The Vanity Fair Diaries: Power, Wealth, Celebrity, and Dreams; My Years at the Magazine That Defined a Decade (New York: Henry Holt, 2017).
319
Blair, Mein Weg, Kap. 10.
320
»Camilla Banned from March«, The Times, 27. August 2002.
321
Bower, Rebel Prince, Kap. 10.
322
Ebd., Kap. 20.
323
Mark Bolland, »Windsor Wedding«, The Sunday Times, 10. April 2005.
324
Junor, Duchess, Kap. 28.
325
»People with Andrew Pierce«, The Times, 12. Mai 2004.
326
Andrew Pierce und Alan Hamilton, »After 30 Years, Charles Put His Affair in Order«, The Times, 11. Februar 2005.
327
Strong, »2 June 2003« in Scenes and Apparitions.
328
Junor, Duchess, Kap. 28.
329
Ebd.
330
Andrew Pierce, »Prince ›Lost Chance‹ to Wed Camilla«, The Times, 28. Mai 2004.
331
Crampton, »Just Marry Camilla Now, Charles«.
332
»War of the Wedding«, Mail Online, aktualisiert am 4. November 2004.
333
Junor, Duchess, Kap. 28.
334
Brandreth, Charles & Camilla, Prolog.
335
Ebd.
336
Robert Jobson, »Prince Sets Up Trust Funds for Camilla’s Son and Daughter«, Evening Standard, 13. April 2012.
337
Andrew Alderson, »Charles Ignores Lawyers and Insists There’ll Be No Pre-nup with Camilla«, The Telegraph, 27. März 2005.
338
Caroline Davies, »Charles to Marry Camilla«, The Telegraph, 11. Februar 2005.
339
Marriage Act 1994, Kap. 34.
340
Stephen Bates, »Through Gritted Teeth«, The Guardian, 1. April 2005.
341
»I Hate Facing Media, Says Charles«, BBC News, 31. März 2005.
342
Bates, »Through Gritted Teeth«.
343
Stephen Bates, »Royal Couple ›Must Apologise for Adultery Before Receiving Blessing‹«, The Guardian, 28. März 2005.
344
The Spectator, 26. Februar 2005.
345
Brandreth, Charles & Camilla, Prolog.
346
Ebd.
347
Andrew Pierce, »Wedding Overcomes New Hurdle as BBC Puts Back the National«, The Times, 6. April 2005.
348
Junor, Duchess, Kap. 29.
349
Ebd.
350
Bower, Rebel Prince, Kap. 22.
351
The Book of Common Prayer, 1549.
352
Bower, Rebel Prince, Kap. 22.
353
Stephen Fry, Interview, 7. April 2021.
354
Bower, Rebel Prince, Kap. 22.
355
Junor, Duchess, Kap. 29.
356
Junor, »Partners in Crime« in Prince William.
357
»Playful Prince William, Latest Royal Public Speaker«, The Times, 13. Juni 1984.
358
Wharfe, Interview.
359
Robert Lacey, Battle of Brothers: William and Harry; The Inside Story of a Family in Tumult (London: HarperPress, 2020), Kap. 8.
360
Christopher Andersen, William and Kate: And Baby George; Royal Baby Edition (New York: Gallery Books, 2011), Kap. 2.
361
Junor, »His Royal Naughtiness« in Prince William.
362
Lacey, Battle of Brothers, Kap. 9.
363
Lady Colin Campbell, Meghan and Harry: The Real Story (New York: Pegasus Books, 2020), Kap. 2.
364
Patrick Jephson, Shadows of a Princess (London: William Collins, 2017), Kap. 8.
365
Smith, Prinz Charles, Kap. 19.
366
»Prince William Lends Support for Children’s Cancer Centre in Exclusive Interview for CBBC’s Newsround«, BBC, 18. März 2009.
367
Lacey, Battle of Brothers, Kap. 9.
368
Chris Hutchins, »Diana, ›Uncle James‹ Hewitt and the Emotional Wounds That Haunt Harry: Fascinating Psychological Insight into the Forces That Shaped the Playboy Prince«, Mail Online, aktualisiert am 9. April 2013.
369
Diana, Our Mother: Her Life and Legacy, Regie: Ashley Gething, ITV, 2017.
370
Junor, »Partners in Crime« in Prince William.
371
Angela Levin, Harry – Gespräche mit einem Prinzen (Hamburg: Edel, 2018), Kap. 2.
372
Ingrid Seward, William and Harry (New York: Arcade Publishing, 2011), Kap. 15.
373
Christopher Wilson, »Punched as He Slept, Friends Tortured with Pliers: As It’s Revealed the Queen Mother Tried to Stop Charles Going to Gordonstoun, No Wonder He Called It Colditz with Kilts«, Mail Online, 1. Februar 2013. – Schloss Colditz in Sachsen diente seit dem 19. Jahrhundert als Arbeits- und Irrenhaus, kurzzeitig auch als Konzentrationslager der Nationalsozialisten und ab 1939 als Kriegsgefangenenlager für Offiziere. In Großbritannien ist es sehr bekannt, es gibt eine Reihe von Büchern und Filmen darüber, auch über abenteuerliche Ausbruchsversuche britischer Gefangener. Insofern versteht die Anspielung dort jeder. (A. d. Ü.)
374
Caroline Frost, »Prince William: Reticent Royal Icon«, BBC News, 19. Juni 2003.
375
Juliet Nicolson, Interview, 19. Februar 2021.
376
Wharfe und Jobson, Diana, Kap. 3.
377
Ebd., Kap. 17.
378
Frost, »Prince William«.
379
Princess of Wales, »An Interview with HRH The Princess of Wales«, Panorama.
380
»Prince William: ›Seeing People Overcome Such Adversity Is Incredibly Moving‹«, The Big Issue, 14. Dezember 2015.
381
Robert Hardman, Queen of the World (New York: Pegasus Books, 2019), Kap. 13.
382
Duke of Sussex, The Me You Can’t See, Produktionsleitung Oprah Winfrey und Prince Harry, Apple TV, 21. Mai 2021.
383
Holden, Based on a True Story, Kap. 14.
384
Simone Simmons, Diana: The Last Word (London: Orion Books, 2006), Kap. 6.
385
Richard Kay, »Hasnat Khan Wields the Knife: He Was Princess Diana’s Lover as She Filmed Her Secret Panorama Interview. Now, Inflamed by the Unfolding Scandal, the Heart Surgeon Gives His First Interview in 12 Years – and It Is Devastating«, Daily Mail, 8. Januar 2021.
386
Morgan, »Thursday, 16 May 1996« in Insider.
387
»A Class Act in the Saga of Splitsville«, The Herald, 7. September 1995.
388
Morgan, »Thursday, 16 May 1996« in Insider.
389
Andrew Morton, »William of Wales: The Path of the Prince« in William and Catherine: Their Lives, Their Wedding (London: Michael O’Mara, 2011).
390
Levin, Harry, Kap. 2.
391
Princess of Wales, »An Interview with HRH The Princess of Wales«, Panorama.
392
Diana, Our Mother.
393
Lacey, Battle of Brothers, 90.
394
Morgan, »Wednesday, 28 May 1997« in Insider.
395
Ebd.
396
Junor, »Outside the Gilded Cage« in Prince William.
397
Patrick Jephson, Interview, 4. Februar 2021.
398
Charles: The Private Man, the Public Role.
399
Junor, »A Very Public War« in Prince William.
400
Mark Saunders und Glenn Harvey: »Mark, April 1994« in Dicing with Di: The Amazing Adventures of Britain’s Royal Chasers (London: Blake Publishing, 1996).
401
Saunders und Harvey, »Glenn, November 1993« in Dicing with Di.
402
Duke of Sussex, The Me You Can’t See.
403
Morton, »William of Wales: The Path of the Prince« in William and Catherine.
404
Wharfe und Jobson, Closely Guarded Secret, Kap. 3.
405
Simmons, Diana, Kap. 6.
406
Saunders und Harvey, »Mark, November 1995« in Dicing with Di.
407
Princess of Wales, »An Interview with HRH The Princess of Wales«, Panorama.
408
Lacey, Battle of Brothers, Kap. 12.
409
Simmons, Diana, Kap. 6.
410
Junor, »Uneasy Relationship« in Prince William.
411
Diana, Our Mother.
412
»UK Princes Say Let Diana Rest«, BBC News, 2. September 1998.
413
Ian Katz und Stephen Bates, »Princes Vent Fury at Butler«, The Guardian, 25. Oktober 2003.
414
»These Photographs Are Redolent with the Tragedy of Diana’s Death«, The Guardian, 5. Juni 2007.
415
Nicholas Coleridge, The Glossy Years: Magazines, Museums and Selective Memoirs (London: Penguin, 2020), Kap. 15.
416
Lalvani, Interview.
417
Simmons, Diana, Kap. 4.
418
Mark Stephens CBE, Interview, 21. November 2019.
419
»For the First Time, Princess in Love Author Anna Pasternak Tells the Full Story Behind Her 1994 Book About Diana and James Hewitt«, Daily Mail, 30. Juni 2019.
420
David Brown et al., »Prince William’s Statement on Bashir’s Diana Interview: ›BBC Lies Fuelled My Mother’s Paranoia‹«, The Times, 20. Mai 2021.
421
Lalvani, Interview.
422
Saunders und Harvey, »Mark, November 1995« in Dicing with Di.
423
Anthony Trollope, The Duke’s Children (London: Penguin, 1995), Kap. 28.
424
Jane Fryer, »Hardly Buck House, Was It Kate? Inside Kate (and Pippa) Middleton’s Very Modest Childhood Home«, Daily Mail, 20. Mai 2011. – Boudicca (gest. 61 n. Chr.) war Anführerin eines erfolglosen Aufstands in der Anfangszeit der römischen Besatzung Britanniens. In England gilt sie bis heute als Volksheldin. (A. d. Ü.)
425
Claudia Joseph, Prinzessin Kate: Die neue Königin der Herzen (München: mvg Verlag, 2010), Kap. 5.
426
Camilla Tominey, »Is Gary Goldsmith Really the Black Sheep of the Middleton Family?«, Express, 24. März 2013.
427
Lacey, Battle of Brothers, Kap. 6.
428
Fryer, »Hardly Buck House, Was It Kate?«
429
Giles Hattersley und Francesca Angelini, »Beauty and the Bullies«, The Sunday Times, 10. April 2011.
430
»Kate Middleton ›Quit Her First Public School Because She Was Bullied‹«, Daily India, 3. April 2011.
431
Hattersley und Angelini, »Beauty and the Bullies«.
432
Jo Macfarlane und Simon Trump, »No Hockey, No Boys and a Hotbed of Oestrogen: Why ›Bullied‹ Kate Quit Her First Public School«, Daily Mail, aktualisiert am 8. April 2011.
433
Matthew Ball, »Just the Ticket«, The Spectator, 6. August 2005.
434
Rebecca English, »The Remaking of Kate«, Daily Mail, 27. August 2005.
435
Ball, »Just the Ticket«.
436
Pippa Middleton, »Pippa Middleton: My Schoolgirl Sports Confessions«, The Spectator, 7. September 2013.
437
»The Other Middleton Girl«, The Scotsman, 3. November 2008.
438
Andrew Neil FRSA, E-Mail-Korrespondenz, 24. Februar 2021.
439
Ebd.
440
Katie Nicholl, Kate: The Future Queen (New York: Weinstein Books, 2013), Kap. 4.
441
»Revealed … How Kate Followed William on His Chile Mission«, Evening Standard, 21. April 2011.
442
Sam Greenhill, »The Student Prince«, The Telegraph, 23. September 2001.
443
Ben Summerskill, »No Disrespec’ as Princes Recall a Lifetime of Laughter«, The Guardian, 7. April 2002.
444
Brian Lang, Interview, 27. März 2021.
445
Lord Black of Brentwood FRSA, Interview, 4. November 2019.
446
»Student Prince Starts College«, BBC News, 22. September 2001.
447
Robert Jobson, William and Kate: The Love Story; A Celebration of the Wedding of the Century (London: John Blake, 2010), Kap. 7.
448
Vanessa Thorpe, »William: I Can’t Have a Serious Girlfriend«, The Guardian, 22. Juni 2013.
449
»The Queen’s Speech«, BBC News, 1. Juli 1999.
450
Andrew Neil FRSA, Interview, 10. Dezember 2021.
451
Katie Nicholl, »Wills and the Real Girl«, Vanity Fair, Dezember 2010.
452
Tina Brown, Diana. Die Biographie (München: Droemer, 2017), S. 184.
453
Esther Addley, »The Middletons – Finding Common Ground with the Royal Family«, The Guardian, 30. April 2011.
454
Vicky Ward, »Will’s Cup of Tea«, Vanity Fair, November 2008.
455
»Kate Middleton’s Parents to Contribute Six-Figure Sum to Cost of Wedding«, Vanity Fair, 14. März 2011.
456
Lisa Armstrong, »Exclusive: Carole Middleton’s First Interview: ›Life Is Really Normal – Most of the Time‹«, The Telegraph, 30. November 2018.
457
Morton, »William and Kate: A Street Called Hope« in William and Catherine.
458
Junor, »Gaining a Sister« in Prince Harry.
459
»Kate’s Not Precious. She Mucked in at Jigsaw«, Evening Standard, 12. Juli 2008.
460
Patrick Harverson LVO, Interview, 19. November 2019.
461
»Kate’s Not Precious«.
462
Oliver Marre, »Girl, Interrupted«, The Guardian, 18. März 2007.
463
Susie Kellie, »Kate Middleton’s ›Invidious Position‹ as Queen Demanded She ›Get a Job‹«, Express, 3. Juni 2021.
464
Marre, »Girl, Interrupted«.
465
Nicholl, Kate: The Future Queen.
466
Megan C. Hills, »Kate Middleton Asked for a Part-Time Job Due to Her ›Relationship with This Very High Profile Man‹ According to Royal Expert«, Evening Standard, 12. Juni 2020.
467
Oliver Burkeman, »William Passes Muster with Grandma (and Kate)«, The Guardian, 16. Dezember 2006.
468
Sam Knight und David Byers, »Paparazzi on Prowl as William’s Girlfriend Turns 25«, The Sunday Times, 9. Januar 2007.
469
Nicholl, Kate: The Future Queen, Kap. 6.
470
Charlie Bradley, »Kate Middleton’s Anger at Prince William over His Lifestyle: ›Making Me Look Bad‹«, Express, 5. Dezember 2021.
471
Rebecca English, »William and His Two Other Women«, Daily Mail, aktualisiert am 16. April 2007.
472
»Prince William and Kate Middleton Split«, The Sunday Times, 14. April 2007.
473
Lacey, Battle of Brothers, Kap. 18.
474
Stefanie Marsh, »Did You See?«, The Sunday Times, 26. Juni 2007.
475
Angela Levin, »Exclusive: Prince Harry on Chaos After Diana’s Death and Why the World Needs ›the Magic‹ of the Royal Family«, Newsweek, 21. Juni 2017.
476
Nicholl, Kate: The Future Queen, Kap. 8.
477
»Self-Regulation of the Press«, House of Commons, Culture, Media and Sport Committee, 3. Juli 2007.
478
Morton, »William – And Catherine: ›A Total Shock‹« in William and Catherine.
479
Julie Carpenter, »Is This Proof That Kate Has Won Back Her Prince?«, Express, 8. August 2007.
480
»In Full: William and Kate’s 2010 Engagement Interview | ITV News«, YouTube, 1:48, 16. November 2010.
481
Kate Nicholson, »Kate Middleton ›Wanted Loads of Kids and No Royal Obligations‹«, Express, 4. Januar 2021.
482
Tamara Davison, »Queen’s Cheeky Joke to Royal Cake Maker Before Prince William and Kate’s Wedding«, Mirror, 7. April 2021.
483
Carolyn Durand und Gabriel O’Rorke, »An Insider’s View on the Royal Family«, ABC News, 19. Mai 2018.
484
Robert Hardman, Our Queen (London: Arrow Books, 2012), Kap. 2.
485
Morton, »William and Catherine: The Wedding Day« in William and Catherine.
486
Marre, »Girl, Interrupted«.
487
Dr. Rowan Williams, Interview, 29. April 2021.
488
Gordon Rayner, »Royal Wedding: Prince Williams Insists on Role for Kate Middleton’s Family«, The Telegraph, 25. November 2010.
489
Claudia Joseph, »Gary Goldsmith: That cocaine sting in the villa Bang Bang. Sympathy from Camilla. And the truth about his £17m fortune – Kate and Pippa’s ›black sheep‹ uncle reveals all …«, Daily Mail, aktualisiert am 22. April 2013.
490
Martina Bet, »Queen’s Heartbreaking Words to Prince Philip on Kate and William’s Wedding Day«, Express, 9. April 2021.
491
Carmen Nobel, »Prince Harry in Afghanistan: Miguel Head Shares the Story of a Historic Media Blackout«, The Journalist’s Resource, 18. April 2019.
492
Duncan Larcombe, Prince Harry: Die Insider Story (Altendorf: Giger Verlag, 2018), Kap. 7.
493
»Tony Blair’s Address«, BBC Radio 4, 20. März 2003.
494
»Prince Harry Dismissed ›Bullet Magnet‹ Fears«, The Telegraph, 28. Februar 2008.
495
Stephen Bates, »Harry at 21 on Camilla, the Media and AIDS Children in Africa«, The Guardian, 15. September 2005.
496
Jamie Lowther-Pinkerton LVO, MBE, DL, Interview am 11. März 2021.
497
Junor, »Thwarted« in Prince Harry.
498
Angela Levin, Harry – Gespräche mit einem Prinzen (Hamburg: Edel, 2018), Kap. 6.
499
Charles Spencer, The Spencer Family (London: Penguin, 2000), Kap. 8.
500
Caroline Davies, »Meghan, Diana, Drugs and Therapy: What Harry Said in Apple TV Series«, The Guardian, 21. Mai 2021.
501
»Harry in Paparazzi Brawl«, Evening Standard, 20. Oktober 2004.
502
»£45,000 Damages for Teacher Who Accused Prince Harry of Cheating«, The Guardian, 14. Februar 2006.
503
Levin, »Exclusive: Prince Harry«.
504
Bates, »Harry at 21«.
505
Rebecca English, »About Time, You ’Orrible Little Prince!«, Daily Mail, 9. Mai 2005.
506
Audrey Gillan, »›I Think This Is as Normal as I’m Ever Going to Get‹«, The Guardian, 29. Februar 2008.
507
Major General Francis »Buster« Howes CB, OBE, Interview, 4. März 2021.
508
Andersen, William and Kate, Kap. 5.
509
Larcombe, Prinz Harry: Die Insider Story, Kap. 6.
510
»Prince Harry – I’m better than Prince William 2009.mpg«, YouTube, 3:18, 23. Mai 2011.
511
Junor, »By Hook or by Crook« in Prince William.
512
Robert Hardman, Our Queen, Kap. 9.
513
Larcombe, Prinz Harry: Die Insider Story, Kap. 6.
514
Nobel, »Prince Harry in Afghanistan«.
515
Caroline Davies, »Charles and His Cantankerous Canter«, The Guardian, 30. Dezember 2007.
516
Matt Drudge, »Prince Harry Fights on Frontlines in Afghanistan; 3 Month Tour«, Drudge Report, 28. Februar 2008.
517
Nobel, »Prince Harry in Afghanistan«.
518
Ebd.
519
Michael Smith, »›I’m No Hero‹, Says Prince Harry«, The Sunday Times, 2. März 2008.
520
Nobel, »Prince Harry in Afghanistan«.
521
Helen Rumbelow, »Chelsy Davy: ›It was Full-On – Crazy and Scary and Uncomfortable‹«, The Times, 27. Juni 2016.
522
Klara Glowczewska, »Prince Harry Joins a Pioneering Conservation Outfit in the Fight to Save Africa’s Wild Animals«, Town & Country, 28. September 2021.
523
Junor, »Gap Year« in Prince William.
524
Chris Tryhorn, »Clarence House Attacks ›Ill-Informed‹ Express«, The Guardian, 20. Februar 2004.
525
Rumbelow, »Chelsy Davy«.
526
Ebd.
527
Graham Johnson, »Daily Mail Dragged into Murdoch’s Prince Harry Hacking Scandal«, Byline Investigates, 27. Mai 2020.
528
Patrick Harverson LVO, Interview, 4. November 2019.
529
Tom Bradby, »The Phone Call to Prince William That Changed All Our Lives«, Express, 16. Juli 2012.
530
Harverson, Interview, 4. November 2019.
531
Ebd.
532
»Prince Harry«, Armchair Expert with Dax Shepard, Podcast, 33:30, 13. Mai 2021.
533
Graham Johnson, »Prince Harry Hacking Exclusive: Top Mirror Private Investigator Targeted Diana, Princess of Wales«, Byline Investigates, 29. Oktober 2019.
534
Alan Rusbridger, Breaking News: The Remaking of Journalism and Why It Matters Now (New York: Picador, 2019), Kap. 16.
535
Roy Greenslade, »Empress of the Sun«, The Guardian, 14. Januar 2003.
536
Graham Johnson, »Murdoch CEO Brooks Illegally Spied for a Year on Teenage Prince Harry«, Byline Investigates, 7. April 2020.
537
Ian Katz, »It Was Me What Spun It«, The Guardian, 27. Oktober 2003.
538
Gavin Burrows, Interview mit Graham Johnson.
539
Ebd.
540
Lisa O’Carroll, »Prince William’s Messages for Kate Middleton Were Hacked, Court Told«, The Guardian, 19. Dezember 2013.
541
Greg Miskiw, Interview mit Graham Johnson.
542
Ebd.
543
Glenn Mulcaire, Interview mit Graham Johnson.
544
Peter Walker, »Ex-NoW Journalist Dan Evans Gets Suspended Sentence Over Hacking«, The Guardian, 24. Juli 2014.
545
»Rupert Murdoch: ›The Most Humble Day of My Life‹«, BBC News, 19. Juli 2011.
546
Andy Davis, »Revealed: The Rupert Murdoch Tape«, Channel 4 News, 3. Juli 2013.
547
Josh Halliday, »Scotland Yard Seeks Rupert Murdoch Secret Tape«, The Guardian, 5. Juli 2013.
548
»News International and Phone Hacking«, House of Commons, Culture, Media and Sport Committee, Eleventh Report of Session 2010–12, Bd. 1, 30. April 2012.
549
Lisa O’Carroll, »Levenson Report: Key Points«, The Guardian, 29. November 2012.
550
»Leveson: Where Does It Leave the Internet?«, BBC News, 30. November 2012.
551
Gavin Burrows, »The Princes and the Press«, Interview von Amol Rajan, Regie: Grace Hughes-Hallett, BBC Two, 22. November 2021.
552
»The Queen’s Jubilee: Diamond Is Not Forever«, The Guardian, 1. Juni 2012.
553
Robert Booth und Julian Borger, »Christopher Geidt: The Suave, Shrewd and Mysterious Royal Insider«, The Guardian, 31. Mai 2013.
554
William Borders, »Lord Mountbatten Is Killed as His Fishing Boat Explodes; I. R. A. Faction Says It Set Bomb«, The New York Times, 28. August 1979.
555
»Bloody Sunday Killings ›Unjustified and Unjustifiable‹«, BBC News, 15. Juni 2010.
556
Andrew Marr, Interview, 12. Mai 2021.
557
Bernard Donoughue, E-Mail-Korrespondenz, 7. Mai 2021.
558
Mary McAleese, Interview, 25. Mai 2021.
559
Enda Kenny, Interview, 13. Mai 2021.
560
McAleese, Interview.
561
»Full Text of Speech by Queen Elizabeth II«, The Irish Times, 18. Mai 2011.
562
David Cameron, For the Record (New York: William Collins, 2019), Kap. 23.
563
Ebd.
564
Marr, Interview.
565
Ebd.
566
Kenny, Interview.
567
Cameron, For the Record, 459.
568
»Prince Harry ›Such a Gentleman‹ Says Bash Kazi, Who Was Helped by British Royal After Polo Accident«, The Washington Post, 18. März 2012.
569
»Cheryl Cole: ›I Dreamt I Married Prince Harry‹«, Marie Claire, 3. April 2012.
570
Stephen Bates, »Thames Flotilla to Mark Queen’s Diamond Jubilee«, The Guardian, 5. April 2011.
571
Simon Schama, E-Mail-Korrespondenz, 20. Mai 2021.
572
Cameron, For the Record, Kap. 27.
573
Anne: The Princess Royal at 70, Regie: Ian Denyer, ITV, 2020.
574
Stuart Jeffries, »How the Royals Became Cool«, The Guardian, 11. April 2012.
575
Hugo Vickers, Interview, 12. Mai 2021.
576
Ross Lydall, »Camilla Hit by Rioter Through Car Window as Protesters Attack Royals«, Evening Standard, 12. April 2012.
577
Seb Coe, Running My Life: The Autobiography (London: Hodder & Stoughton, 2012), Kap. 24.
578
Ebd.
579
Anne: The Royal Princess at 70, 13:12.
580
Cameron, For the Record, Kap. 27.