Belleza
y cosmética natural
Marcela Burgos
![background image](images/bg004_00.jpg)
NOTA IMPORTANTE: en ocasiones las opiniones sostenidas en «Los librosde Integral» pueden diferir de las de la medicina oficialmente aceptada. Laintención es facilitar información y presentar alternativas, hoy disponibles, que ayuden al lector a valorar y decidir responsablemente sobre su propia salud, y,en caso de enfermedad, a establecer un diálogo con su médico o especialista.Este libro no pretende, en ningún caso, ser un sustituto de la consulta médica personal.Aunque se considera que los consejos e informaciones son exactos y ciertos enel momento de su publicación, ni los autores ni el editor pueden aceptar ninguna responsabilidad legal por cualquier error u omisión que se haya podido producir.© del texto: Marcela Burgos, 2019.© de esta edición: RBA Libros S.A., 2019Avda. Diagonal, 189 - 08018 Barcelonarbalibros.comPrimera edición: abril de 2019.RBA INTEGRALREF: ODBO480ISBN: 978-84-9118-200-9Diseño y maquetación interior: Eulàlia Trius, NaonoRealización: Sara López, EditecComposición digital: Newcomlab S.L.L. Queda rigurosamente prohibida sin autorización por escrito del editor cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra, que será sometida a las sanciones establecidas por la ley. Pueden dirigirse a Cedro (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesitan fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47). Todos los derechos reservados.
PRÓLOGO 7PRINCIPIOS BÁSICOS 9Ventajas de la cosmética natural 10Materiales y utensilios 14Ingredientes esenciales 19Productos cosméticos y métodos de elaboración 42COSMÉTICA PARA CADA DÍA 53Rostro 54 Cuerpo 80Cabello 86COSMÉTICA SEMANAL 95Rostro 96 Cuerpo 105Cabello 114COSMÉTICA ESTACIONAL 121Verano 122Invierno 130COSMÉTICA FAMILIAR 137Mamás 138Bebés 142Niños 146Adolescentes 150Hombres 152Toda la familia 158GLOSARIO 166ÍNDICE DE RECETAS 170AGRADECIMIENTOS 175Contenido
![background image](images/bg007_00.jpg)
![background image](images/bg007_01.jpg)
P
rólogo
M
i primer contacto con la cosmética natural se produjo hace más de veinteaños, en un congreso de arte decorativo, en Nashville. Mientras caminabacon una amiga por un centro comercial, nos topamos con una tienda-spa decosméticos naturales que nos dejó boquiabiertas. Nunca antes habíamosvisto semejante variedad de velas y cosméticos con formas de frutas, pasteles,mermeladas y dulces; había enormes hormas de queso de jabón que se vendían alpeso, cremas y mascarillas frescas almacenadas delicadamente en neveras como sifueran yogur... Ese día se abrió ante nuestros ojos un mundo nuevo, el de la cosmé-tica natural, que se convertiría a partir de entonces en nuestra forma de cuidarnosy mimarnos.Al regresar a casa recreamos algunos de los productos que habíamos descubierto.Yo me sentí especialmente cautivada por la elaboración del jabón por saponifica-ción en frío; fue una experiencia casi mágica ver cómo el aceite de oliva y coco setransformaba en una pastilla blanca de jabón. Del oficio de jabonera pasé a intere-sarme por el resto de la cosmética natural, no solo por la sencillez y la eficacia desus elaboraciones, sino también por sus propiedades biodegradables, que me con-cienciaron de la necesidad de consumir de forma responsable y preservar el medioambiente.Y es que el uso de productos naturales para el cuidado de nuestro cuerpo no es algonuevo; de hecho, se trata de una opción que tiene su origen en culturas ancestralesque ya se servían del poder curativo de la naturaleza. Basándome en este conoci-miento milenario y en mi dilatada experiencia con productos naturales, he recogido en este libro una amplia variedad de tratamientos que te ayudarán a mantener tusalud, tu bienestar y tu belleza. Estoy convencida de que disfrutarás tanto comoyo realizando estas recetas, que te ayudarán a adquirir costumbres saludables, aconocer los alimentos más beneficiosos y a adoptar un estilo de vida armónico paraafrontar tu día con energía. 7
9Los enseres que necesitas los tienes en tu cocina y las técnicas son sencillas. ¡Verás qué fácil!Crear tus propios productos de belleza naturaleses posible. Para ello solo debes saber escoger losingredientes (aceites, plantas, frutas,esencias...)adecuados para cada ocasión, dominar unas po-castécnicasbásicasparamezclarlos,emulsionar-los o diluirlos, y aprender cómo conservarlos. Ha-cerloes,además,muyfácil y entretenido y solorequieredeutensilios caseros,porloquepuedeconvertirse en un pasatiempo muy gratificante.Trabajar sin las sustancias tóxicas que contie-nenlosproductoscomercialesimplicatambiéntrabajarenpequeñascantidadesparamantenerla frescura y evitar el derroche de ingredientes.P
rincipios básicos
![background image](images/bg010_00.jpg)
![background image](images/bg010_01.jpg)
10Usar cosméticos naturales no solo nos brinda ahorro económico y verdaderos beneficios para nuestro cuerpo. Lo más gratificante es que, además, promueve el consumo responsable y contribuye al desarrollo sostenible de nuestro planeta.V
entajas de la cosmética natural
L
a naturaleza ysus activospuedenayudar a nuestro organismo a mantener su equili-brio y rejuvenecer nuestra piel. Hasta haceunos años, la cosmética elaborada a par-tir de ingredientes naturales parecía destinada solo a personas con alergias o problemas cutá-neos, pero sus numerosos beneficios la han lle-vado a generalizarse hasta el punto de que hoyexisten ya muchas empresas dedicadas a esta línea de productos. La clave de su éxito radica en su gran eficacia, en la asequibilidad de losingredientes y en la sencillez de sus técnicas,lo que la hace ideal para elaborarla también en casa. Pero, además de estas virtudes, la cos-mética natural goza de otras muchas ventajas que la han convertido en una auténtica alter-nativa a la cosmética tradicional.IDITATUALYAIADUno de los factores que hacen que esta cos-mética sea única es que todos sus ingredien-tes son naturales, orgánicos y muy fáciles deconseguir. La mayor parte de ellos puedescomprarlos en el mercado o en tiendas espe-cializadas y algunos otros, como las plantas,puedes cultivarlos tú misma. Al cultivarse deforma natural resultan más saludables, másnutritivos y más beneficiosos para nuestrocuerpo.CTICAPALIADAi elaboras tus propios productos, la cosméti-ca natural responderá de forma efectiva a lasnecesidadesrealesdetupiel,yaseaparahi-gienizarla, hidratarla o protegerla. Consiste, endefinitiva, en una forma de adaptar tu loción ocrema a tu tipo de dermis, lo que marca unagran diferencia con respecto a los cosméticoscomerciales, que son más generalistas. Asimis-mo, al elegir tú misma los ingredientes y serestos naturales, es mucho menos probableque produzcan alergias. Y lo que es aún másimportante, como en tus elaboraciones puedesobviar los aditivos sintéticos y los conservan-
![background image](images/bg011_00.jpg)
![background image](images/bg011_01.jpg)
![background image](images/bg011_02.jpg)
Cuida tu piel y el medio ambiente al mismo tiempo.tes y las fragancias artificiales, evi-tas acumular sustancias tóxicasindustriales en tu organismo.La cosmética natural es muyversátil, seguro que encontra-rás el producto que mejor seadapte a ti y más bienestar teproporcione.CTICACLICALos beneficios de la cosmética natural van másallá de mejorar tu piel y tu calidad de vida; nosinvita a tomar conciencia ecológica y a asumirun consumo inteligente y responsable. Y esque más no es mejor. Usar menos cantidadde productos, sin ingredientes químicos deri-vados delpetróleo,yreciclarlos envases tieneindudables beneficios para el medio ambiente.Hacer cosmética natural implica esforzarse porreducir el impacto ecológico en cada una delas fases de su producción, desde su diseñohasta su consumo. s una cosmética que fa-vorece los ciclos cortos, utilizaagriculturaecológica,gestionalos recursos renovables, promueveel comercio de proximidad y minimiza lageneración de residuos.CTICAPALAdemás de su espíritu conservacionista, la elec-ción de una cosmética natural implica respon-sabilidad sobre los seres vivos. u pilar funda-mentaleselrespetoa lanaturaleza en todos susaspectos,condenandoelmaltratoanimal en pruebas deseguridad,compatibilidad y esta-bilidad de productos y prescindiendo del uso deingredientes de origen biológico cuya obtencióninvolucre algún tipo de sufrimiento animal. Asi-mismo, es una cosmética socialmente respon-sable que vela por el trabajo digno de todas laspersonas involucradas en su producción. n definitiva, con la cosmética natural tienes a tualcance productos de alta calidad y gran rique-za en activos con los que, además de cuidarte,puedes preservar el medio ambiente, promoverel desarrollo sostenible y dar rienda suelta a tucreatividad.
![background image](images/bg012_00.jpg)
![background image](images/bg012_01.jpg)
![background image](images/bg012_02.jpg)
«Tu piel habla de ti». stereclamo publicitario esmuy cierto. A menudonos olvidamos de cui-dar nuestra salud comoesdebido,yesosere-fleja en nuestroaspectoexterior. Factores como elsol, el frío, la polución, el estrés,la falta de sueño o una alimentación desequi-librada pueden hacer estragos en nuestra piely en nuestro cabello. Por eso necesitamoscuidados básicos para mantenernos sanasy fuertes por dentro y por fuera, lo que setraducirá en un mejor estado físico, mejoránimo y mayor felicidad. Conseguirlo es muyfácil, solo tienes que adquirir determinadoshábitos diarios, como llevar una alimentaciónequilibrada, realizar ejercicio físico y de rela-jación y cuidarte con cosméticos naturales.Para que extraigas de esta práctica el máxi-mo beneficio, es imprescindible que sepas deantemano qué tipo de piel tienes, pues no to-das necesitan los mismos cuidados. Conocerlas características de tu piel y de tu cabello teayudará a elegir los productos y tratamientos másadecuados para ti.La belleza brota desde el interior y se refleja en nuestro exterior.La belleza requiere un cuidado holístico
![background image](images/bg013_00.jpg)
![background image](images/bg013_01.jpg)
![background image](images/bg013_02.jpg)
Conoce y cuida tu piel y tu cabello Tipo de piel y cabelloCaracterísticasCómo tratarlosPiel y cabello normaless una piel en la que no se aprecian los poros. Durante la adolescencia tiende a volverse grasa, y con el paso del tiempo, a resecarse. l cabello normal es brillante, suave, ligero y fácil de peinar; la producción de sebo está perfectamente equilibrada.Una vida y una alimentación sanas bastan para mantener el equilibrio natural de la piel normal. vita usar mascarillas que resequen, maquillajes pesados o tónicos con alcohol. Hidrátala con una crema de día suave. Para el cabello utiliza champús naturales con activos que mantengan su vitalidad. Utiliza mascarillas con plantas ayurvédicas para mantener su brillo y fortaleza.Piel mixtaPresenta áreas más secas, por lo general alrededor de los ojos y de la boca, así como en el cuello y las mejillas. La frente, la nariz y el mentón tienden a segregar más grasa y se pueden llegar a ver los poros. Lo ideal es tratar cada zona por separado. Las áreas secas, a las que debes prestar mucha atención, necesitan cremas hidratantes y relipidantes, y las áreas grasas, cremas hidratantes e indicadas para pieles grasas. Piel y cabello grasossta piel segrega mucho sebo y con frecuencia se forman granos y espinillas. Tiene un aspecto firme y terso debido al tejido adiposo grueso de la hipodermis. l cutis se vuelve rápidamente lustroso y se le adhieren impurezas del medio ambiente. l cabello graso se caracteriza por una producción de sebo abundante. e ensucia más rápido, tornándose opaco y pegajoso.Limpia tu piel al menos dos veces al día. Usa lociones hidratantes y mascarillas para cutis grasos. Aliméntate de forma muy sana, reduciendo la ingestión de grasas, de harinas refinadas y de azúcar. Practica meditación o actividades que eviten el estrés y las tensiones. o te laves el cabello con demasiada frecuencia y utiliza champús y mascarillas con arcillas y plantas seborreguladoras.Piel y cabello secosCutis muy delicado con poros muy pequeños, que se siente tirante después de lavarse con jabón. s muy sensible a los cambios de temperatura, por lo que habitualmente presenta enrojecimiento cuando hace frío, inflamación o venillas dilatadas en las mejillas. l cabello seco es quebradizo y frágil y la producción de sebo, escasa. uele generar caspa y presentar decoloraciones.Límpiate el rostro con una crema aplicando un suave masaje con un disco de algodón. Usa agua tibia o lociones tonificantes sin alcohol, pero nunca agua fría del grifo. Hidrata una vez a la semana con aceites nutritivos. Utiliza mascarillas de frutas frescas, miel y aceites vegetales. Hidrata el cabello seco con sérums y mascarillas nutritivas cada semana. Consume té verde y alimentos ricos en vitaminas A, 2, 5, 6, 8, 12, en zinc y en manganeso para reponer la salud de tus cabellos.13
![background image](images/bg015_00.jpg)
![background image](images/bg015_01.jpg)
15mdGdPara facilitar la tarea de medición, los ingredientes de las recetas de este libro están expresados en gramos tanto para sólidos como para líquidos; así pues, solo necesitarás una balanza de precisión y un cuentagotas, jeringa o pipeta para medir líquidos en pequeñas cantidades. i en algún momento tienes que adaptar las medidas de las recetas a otra unidad de cálculo, pueden resultarte útiles las siguientes conversiones:1 ml de hidrolato/agua = 1 g1 ml de líquido = 24 gotas1 cápsula de vitamina = 4 gotasLa cantidad de gotas es aproximada, pues dependerá del tamaño de apertura del gotero.BdYa sean manuales –de globo–, o eléctricas, son indispensables para mezclar las preparaciones.jyCCLos mejores son los de vidrio térmico y los de acero inoxidable, que sirven tanto para hacer las mezclas como para calentarlas al baño maría. Los más útiles son los que tienen asas y una capacidad de 250 ml.CCh ypÁLas cucharas de acero inoxidable y las espátulas de silicona también son muy útiles para mezclar y medir ingredientes en pequeñas dosis.Cz,CCyPuesto que muchas recetas precisan del baño maría, lo ideal es contar con una cacerola o sartén grande para llenarla con agua y poner a calentar las jarras o cuencos con los ingredientes.
![background image](images/bg016_00.jpg)
![background image](images/bg016_01.jpg)
![background image](images/bg016_02.jpg)
Tan importante como disponer de los mate-riales básicos para crear tus elaboraciones eselegir los recipientes adecuados donde alma-cenarlas. Aunque los mejores son los fabri-cados especialmente para cosmética –comolos airless, que mantienen la fórmula al vacío–, puedes usar envases más comunes; existeuna gran variedad de ellos, tanto en tamaños como en formas y materiales, que encontrarásfácilmente: botellas, frascos y viales de cristal, recipientes metálicos o de plástico reciclable… elecciónalos teniendo en cuenta qué tipo decosmético vas a conservar, para que lo proteja de la contaminación de microorganismos. unca olvides etiquetar correctamente los en-vases de tus elaboraciones. La etiqueta debeindicar el nombre del producto, sus ingredien-tes y las fechas de elaboración y de caducidad. Conserva tus productos en un lugar fresco,secoyoscuro,oinclusoenlanevera,yfueradel alcance de los niños.Escoge envases que sean respetuosos con el medio ambiente.Envases para almacenarSessió fotogràfica
![background image](images/bg017_00.jpg)
![background image](images/bg017_01.jpg)
![background image](images/bg017_02.jpg)
Antes de empezar a elaborar tus cosméticos esimportante seguir unas pautas para mantener tanto tu seguridad como la de tus productos:•antén limpia y ordenada la encimera de lacocina o la mesa de trabajo. •Dispón de alcohol en gel para limpiarte las ma-nos e higienizar los utensilios frecuentemente.•Utiliza guantes y gafas de protección para evitarque algunos ingredientes irritantes como acei-tes esenciales, extractos, alcohol, fragancias…entren en contacto con tu piel o con tus ojos.•o toques con las manos las elaboraciones ylos ingredientes para no contaminarlos. Paraprevenir también la contaminación cruzada,usa goteros, cucharillas y espátulas, ya seandesechables o desinfectados. Cuando tengasqueenvasarlocionesogelesligerosenfrascosde apertura estrecha, utiliza jeringas o un em-budo pequeño desinfectados con anterioridad.•Desinfectalos utensilios ylos recipientessi-guiendo los pasos que te ofrecemos a conti-nuación. erás que es muy sencillo, pues solotienes que llevarlos a ebullición y luego aplicarcalor para secar. Puedes usar una olla a presióno una normal para hervir y el horno convencio-nal para secar. También puedes desinfectar conalcohol de 70°.1Lava con detergente y agua caliente todos los materiales de trabajo. Los que contengan aceite o manteca, límpialos primero con un papel absorbente para eliminar cualquier resto de grasa.2Coloca todos los utensilios bien enjuagados en una olla con agua y llévala a ebullición durante 10 minutos. i pones varias jarras de vidrio, conviene que entre ellas coloques un trapo de cocina para que no se golpeen y se rompan.3Una vez se haya enfriado el agua, saca los materiales de la olla y colócalos sobre papel absorbente de cocina. Aquellos que sean resistentes al calor, ponlos sobre una placa dehorno y sécalos a 120°C durante 10 minutos.Cómo desinfectar en casaracias a la desinfección podemos eliminar las formas vegetativas microbianas, pero no las es-poras ni los virus, que solo pueden eliminarse con la esterilización. Debido a la complejidad de este último proceso, en casa únicamente podrás llevar a cabo la desinfección.Manipulación e higiene
![background image](images/bg019_00.jpg)
![background image](images/bg019_01.jpg)
19La cosmética natural se caracteriza por utilizar ingredientes naturales, muy fáciles de conseguir tanto en mercados de cultivo convencional u orgánico como en tiendas especializadas. Hay una gran variedad de ellos, muchos de los cuales son tan comunes que incluso los encontrarás en tu cocina.Ingredientes esenciales
L
omejordeelaborartuspropiosproduc-tos de cosmética es que puedes elegir losingredientes y seleccionarlos teniendoencuentatusnecesidadesytusgustos. s indispensable que sean lo más naturalesposible para que hidraten y cuiden tu piel sinponerla en riesgo con productos químicos tó-xicos. Algunos de los ingredientes utilizadospuedes encontrarlos en casa, como frutas, ver-duras frescas, azúcar, sal, aceite de oliva, miel,café, gelatina vegetal o canela, entre otros.¿Pero qué hay de aquellos que no usamos habi-tualmente?Losemulgentes,losaceitesesencia-lesyvegetales,loshidrolatosylosactivoscon-centradospuedenresultartemenosconocidos,perono porellosonmás difícilesde conseguir.Puedesadquirirlosentiendasespecializadasencosméticayjabonería,enherbolarios, en casasde nutricosmética y en algunos supermercados.iempre que compres un ingrediente cosméti-co en una tienda especializada, solicita su ficha técnica o descárgala de su sitio web, de estaforma podrás consultar cada vez que lo necesi-tes todos los datos referentes a la dosis, la for-ma de uso, la administración y la conservación del mismo. i en algún momento tienes dudas a la hora de comprar, recuerda: usa ingredientesque sean de calidad UP (estándar de referen-cia que se utiliza para demostrar la identidad,la concentración, la pureza y la calidad de losingredientes) y para uso cosmético. Para losaceites vegetales y otros ingredientes frescos que sean alimentos puedes seguir la siguiente norma: si lo puedes comer, lo puedes aplicarsobre tu piel.dBddPara verificar que no eres alérgico a los ingredientes de un cosmético, aplícate una pequeña cantidad en el pliegue interno del codo y espera 24 horas. i no hay reacción, puedes usarlo. s importante realizar esta prueba en productos para bebés.
![background image](images/bg020_00.jpg)
![background image](images/bg020_01.jpg)
Los hidrolatos o aguas floralesson aguas aromáticas que seobtienen mediante la desti-lación por vapor de algunasplantas. n este proceso segeneran dos tipos de sustan-cias: un aceite volátil, llamado aceite esencial, yuna sustancia acuosa, que es el hidrolato. stees más suave que el aceite esencial porque secompone básicamente de agua, lo que lo con-vierte en un ingrediente apto para usarlo direc-tamente sobre la piel y para cuidar la de toda lafamilia. Puedes utilizar los hidrolatos en lociones,geles, cremas, champús y jabones con distintasfunciones. Las lociones refrescan, revitalizan, hi-dratan e iluminan la piel y fortalecen el cabello.Los geles, de textura fluida, retienen mejor la hu-medad porque forman una capa protectora queno tapa los poros. Incluidos en cremas, champúsy jabones líquidos brindan mejor hidratación.¿DD CUI L HIDLAT?Aunque puedes elaborar en casa tus propios hi-drolatos, el proceso es bastante laborioso, porlo que una opción más cómoda es comprarlosen tiendas especializadas. Asegúrate de que sean de cultivo ecológico yque, por tanto, estén libres de pesticidas y deotras sustancias tóxicas. Paraello, lee detenidamente lasetiquetas. Un producto decalidad debe contener su ICI(International omenclatureof Cosmetic Ingredients) o elnombre científico de la plan-ta de la que se ha extraído elhidrolato y las partes utiliza-das; por ejemplo, en la etiqueta del hidrolato demanzanilla romana debe indicar: Chamaemelumnobile / flower / leaf / stem water.Desconfía delos hidrolatos coloreados y de aquellos que in-dican «uso externo»; las aguas florales purasson cristalinas y se pueden ingerir. CCALLos hidrolatos son muy propensos a conta-minarse, por lo que necesitan conservantesnaturales (consulta la página 39). uelen du-rar entre seis meses y un año después de suapertura, y una vez abiertos deben guardarseen la nevera, en un envase pulverizador es-terilizado, para poder manipularlos sin quese expongan al aire ni a los microorganismos.i no puedes conservarlos en la nevera, guárda-los en un lugar fresco, seco y oscuro. i obser-vas algún cambio en su transparencia, ya seaenturbiamiento, partículas flotantes o moho,deséchalos rápidamente porque es señal deque se han contaminado. Hidrolatos20